{"id":8759,"date":"2013-02-23T19:18:03","date_gmt":"2013-02-23T18:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=8759"},"modified":"2020-04-12T10:43:25","modified_gmt":"2020-04-12T09:43:25","slug":"alexei-guerman-1938-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/23\/alexei-guerman-1938-2013\/","title":{"rendered":"Alexe\u00ef Guerman (1938-2013)"},"content":{"rendered":"<p>Le r\u00e9alisateur russe Alexe\u00ef Guerman est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 jeudi \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 74 ans, d\u2019une pneumonie, \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg. On le savait malade. M\u00eame en France, patrie de la cin\u00e9philie, Guerman n\u2019a pas la notori\u00e9t\u00e9 d\u2019un Tarkovski, d\u2019un Paradjanov ou d\u2019un Sokourov. Pourtant il fut l\u2019un des grands ma\u00eetres du cin\u00e9ma russe moderne. Cette discr\u00e9tion et ce manque de visibilit\u00e9, malgr\u00e9 une \u0153uvre aussi imposante, il la devait \u00e0 des tracasseries politiques incessantes qui l\u2019ont longtemps contraint au silence et qui ont souvent bloqu\u00e9 la diffusion de ses films\u00a0: seulement cinq longs m\u00e9trages entre 1967 et 1998. Plus un ultime film sur lequel Guerman travaillait depuis des ann\u00e9es et qui sera finalement d\u00e9couvert \u00e0 titre posthume dans les prochains mois. L\u2019adaptation du classique de la litt\u00e9rature de science-fiction <em>Il est difficile d\u2019\u00eatre un dieu<\/em> des fr\u00e8res Arcadi et Boris Strougatsi (\u00e9crit en 1964, publi\u00e9 en France en 1973 chez Pr\u00e9sence du Futur puis r\u00e9\u00e9dit\u00e9 en 2009 chez Deno\u00ebl.) La version de Guerman, intitul\u00e9e <em>Chronique du carnage d\u2019Arkanar<\/em>, proposera une vision apocalyptique de ce roman d\u00e9j\u00e0 &#8211; mal &#8211; port\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cran en 1989 par le r\u00e9alisateur allemand Peter Fleischmann sous le titre <em>Un dieu rebelle<\/em>. Un tournage difficile, la sant\u00e9 de Guerman et surtout une postproduction particuli\u00e8rement longue en raison des m\u00e9thodes anticonformistes et du perfectionnisme du cin\u00e9aste (qui a travaill\u00e9 avec de nombreux com\u00e9diens non professionnels ou handicap\u00e9s mentaux ensuite doubl\u00e9s en studio) avaient sans cesse retard\u00e9 la livraison d\u2019un film tr\u00e8s attendu.<\/p>\n<p>La cr\u00e9ation pr\u00e9c\u00e9dente de Guerman, <em>Khroustaliov, ma voiture\u00a0! <\/em>(1998) avait \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e avec raison comme un chef-d\u2019\u0153uvre majeur du cin\u00e9ma contemporain. Fruit d\u2019une gestation de dix ans, injustement boud\u00e9 au Festival de Cannes, <em>Khroustaliov, ma voiture\u00a0!<\/em> dressait le tableau cauchemardesque de l\u2019empire sovi\u00e9tique sous le joug du stalinisme en pleine d\u00e9cadence, entre antis\u00e9mitisme d\u2019\u00e9tat et pers\u00e9cutions politiques. Le film racontait la descente aux enfers d\u2019un neurologue victime du c\u00e9l\u00e8bre complot d\u2019\u00e9puration des \u00ab\u00a0blouses blanches\u00a0\u00bb en 1953. 2h30 en noir et blanc de confusion, de chaos, de violence et de folie qui laissaient le spectateur en \u00e9tat de choc et de sid\u00e9ration. Guerman au sommet de son art sculptait une mati\u00e8re cin\u00e9matographique hyperdense avec les ruines, les traumatismes et les cadavres de l\u2019Union Sovi\u00e9tique. Bilan d\u00e9finitif d\u2019une \u00e9poque, <em>Khroustaliov, ma voiture\u00a0! <\/em>est un r\u00e9quisitoire et un travail de m\u00e9moire, mais aussi et surtout une exp\u00e9rience sensorielle \u00e9prouvante et inoubliable, grouillante de personnages, de situations et de d\u00e9tails truculents ou atroces.<\/p>\n<p>Toute la carri\u00e8re de Guerman fut marqu\u00e9e du sceau de la dissidence, de l\u2019opposition aux r\u00e9gimes successifs et des ennuis avec la censure. N\u00e9 \u00e0 Leningrad, il \u00e9tait le fils de l\u2019\u00e9crivain et sc\u00e9nariste Iouri Guerman, dont il a adapt\u00e9 deux romans. Guerman a r\u00e9alis\u00e9 tous ses films dans les studios LenFilms o\u00f9 il rentre en 1964 et dont il deviendra plus tard l\u2019administrateur. Son premier film r\u00e9alis\u00e9 seul, <em>La V\u00e9rification<\/em> (1971) est d\u00e9j\u00e0 un chef-d\u2019\u0153uvre et un grand film de guerre. Cette histoire de trahison et de duplicit\u00e9 durant l\u2019hiver 42, sous l\u2019occupation nazie, tr\u00e8s critique \u00e0 l\u2019\u00e9gard de Staline d\u00e9plut profond\u00e9ment \u00e0 la censure sovi\u00e9tique et fut interdite d\u2019exploitation jusqu\u2019en 1985. On se souvient d\u2019un film au formalisme impressionnant, parsem\u00e9 d\u2019images fortes comme cette mitrailleuse br\u00fblante jet\u00e9e \u00e0 terre par un soldat apr\u00e8s le combat et faisant fondre la neige autour d\u2019elle. Son film suivant, <em>20 Jours sans guerre<\/em> (1976), nouveau drame de la Seconde Guerre mondiale, est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Semaine de la Critique \u00e0 Cannes, sans que Guerman soit autoris\u00e9 \u00e0 s\u2019y rendre. <em>Mon ami Ivan Lapchine<\/em> (1984) assied la r\u00e9putation de Guerman \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. En comp\u00e9tition internationale au Festival del film Locarno, cette enqu\u00eate polici\u00e8re sur le th\u00e8me de la m\u00e9moire, situ\u00e9e en 1935 rencontre le succ\u00e8s en URSS. C\u2019est <em>Mon ami Ivan Lapchine<\/em> que nous avions souhait\u00e9 montrer lors d\u2019un hommage au Festival del film Locarno dans une salle de Moscou, en 2011, quand nous en \u00e9tions le directeur artistique.<\/p>\n<p>Seulement six films (dont un cor\u00e9alis\u00e9 et l\u2019autre inachev\u00e9) en cinquante ans de carri\u00e8re qui esp\u00e9rons-le acquerront dans les ann\u00e9es \u00e0 venir une seconde vie aupr\u00e8s des nouvelles g\u00e9n\u00e9rations de cin\u00e9philes. Nous avions d\u00e9couvert <em>Khroustaliov, ma voiture\u00a0!<\/em> lors de sa sortie et les titres pr\u00e9c\u00e9dents \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une r\u00e9trospective au d\u00e9funt Cosmos, salle sp\u00e9cialis\u00e9e dans les films sovi\u00e9tiques. <em>Chronique du carnage d\u2019Arkanar<\/em> sera termin\u00e9 par le fils de Guerman, Alexe\u00ef Jr, \u00e9galement cin\u00e9aste.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le r\u00e9alisateur russe Alexe\u00ef Guerman est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 jeudi \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 74 ans, d\u2019une pneumonie, \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg. On le savait\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Alexe\u00ef Guerman (1938-2013) - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/23\/alexei-guerman-1938-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alexe\u00ef Guerman (1938-2013) - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le r\u00e9alisateur russe Alexe\u00ef Guerman est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 jeudi \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 74 ans, d\u2019une pneumonie, \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg. On le savait\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/23\/alexei-guerman-1938-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-23T18:18:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-12T09:43:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/23\/alexei-guerman-1938-2013\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/23\/alexei-guerman-1938-2013\/\",\"name\":\"Alexe\u00ef Guerman (1938-2013) - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-23T18:18:03+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-12T09:43:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/23\/alexei-guerman-1938-2013\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/23\/alexei-guerman-1938-2013\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/23\/alexei-guerman-1938-2013\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alexe\u00ef Guerman (1938-2013)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alexe\u00ef Guerman (1938-2013) - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/23\/alexei-guerman-1938-2013\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Alexe\u00ef Guerman (1938-2013) - Olivier P\u00e8re","og_description":"Le r\u00e9alisateur russe Alexe\u00ef Guerman est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 jeudi \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 74 ans, d\u2019une pneumonie, \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg. On le savait\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/23\/alexei-guerman-1938-2013\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2013-02-23T18:18:03+00:00","article_modified_time":"2020-04-12T09:43:25+00:00","author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/23\/alexei-guerman-1938-2013\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/23\/alexei-guerman-1938-2013\/","name":"Alexe\u00ef Guerman (1938-2013) - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2013-02-23T18:18:03+00:00","dateModified":"2020-04-12T09:43:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/23\/alexei-guerman-1938-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/23\/alexei-guerman-1938-2013\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/23\/alexei-guerman-1938-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alexe\u00ef Guerman (1938-2013)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8759"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8759"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25353,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8759\/revisions\/25353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}