{"id":8443,"date":"2013-02-27T08:10:54","date_gmt":"2013-02-27T07:10:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=8443"},"modified":"2013-02-27T08:29:13","modified_gmt":"2013-02-27T07:29:13","slug":"la-porte-du-paradis-de-michael-cimino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/27\/la-porte-du-paradis-de-michael-cimino\/","title":{"rendered":"La Porte du paradis de Michael Cimino"},"content":{"rendered":"<p>Ressortie aujourd&rsquo;hui en salles d\u2019un film maudit longtemps mutil\u00e9, en version int\u00e9grale num\u00e9rique et restaur\u00e9e, gr\u00e2ce au distributeur Carlotta\u00a0: <em>La Porte du paradis<\/em> (<em>Heaven\u2019s Gate<\/em>) de Michael Cimino.<\/p>\n<p>On conna\u00eet l\u2019histoire. Le d\u00e9sastre critique et commercial du film aux Etats-Unis en 1980 obligea Cimino \u00e0 en pr\u00e9senter une version \u00e9mascul\u00e9e (149 minutes au lieu des 219 du montage original, un vrai massacre), au Festival de Cannes puis dans les salles europ\u00e9ennes.<\/p>\n<p>En 1989, pour la premi\u00e8re fois, on a pu d\u00e9couvrir en France le \u00ab\u00a0director\u2019s cut\u00a0\u00bb du r\u00e9alisateur, dont la carri\u00e8re avait \u00e9t\u00e9 bris\u00e9e net par le fiasco de son \u0153uvre la plus ambitieuse. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, <em>La Porte du paradis<\/em> a eu droit \u00e0 une deuxi\u00e8me r\u00e9surrection, gr\u00e2ce au blu-ray et \u00e0 la restauration num\u00e9rique du film sous la supervision du cin\u00e9aste et du directeur de la photographie Vilmos Zsigmond. Cimino est toujours l\u00e0, il a beaucoup chang\u00e9 et il n\u2019a rien tourn\u00e9 depuis 1996 (<em>Sunchaser<\/em>, son septi\u00e8me long m\u00e9trage.) Retour sur <em>La Porte du paradis<\/em>, sans aucun doute l\u2019un de nos films pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<div id=\"attachment_8445\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/12\/porte-du-paradis-1980-04-g.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-8445\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-8445\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/12\/porte-du-paradis-1980-04-g.jpg\" alt=\"La Porte du paradis\" width=\"1200\" height=\"780\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/12\/porte-du-paradis-1980-04-g.jpg 1200w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/12\/porte-du-paradis-1980-04-g-430x280.jpg 430w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/12\/porte-du-paradis-1980-04-g-1024x665.jpg 1024w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/12\/porte-du-paradis-1980-04-g-580x377.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8445\" class=\"wp-caption-text\">La Porte du paradis<\/p><\/div>\n<p>Michael Cimino, n\u00e9 trop tard pour filmer les mythes fondateurs de l\u2019Am\u00e9rique met en sc\u00e8ne sa version masochiste de la \u00ab\u00a0Naissance d\u2019une nation\u00a0\u00bb b\u00e2tie sur des ethnocides.<\/p>\n<p>En 1978, fort du succ\u00e8s de <em>Voyage au bout de l&rsquo;enfer<\/em>, Michael Cimino peut enfin tourner sa propre version d\u2019une page de la naissance des \u00c9tats-Unis, b\u00e2tis non seulement sur le g\u00e9nocide du peuple indien mais aussi sur les pers\u00e9cutions de la seconde g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00e9migr\u00e9s pauvres venus d&rsquo;Europe Centrale. Cimino s&rsquo;inspire d&rsquo;un \u00e9pisode m\u00e9connu et surtout refoul\u00e9 de l&rsquo;histoire am\u00e9ricaine : la guerre civile qui \u00e9clata en 1890 dans le comt\u00e9 de Johnson, Wyoming, et qui aboutit au massacre de populations civiles par des milices pay\u00e9es par les capitalistes et les gros propri\u00e9taires de la r\u00e9gion. \u00c0 la t\u00eate d&rsquo;un budget colossal, \u00e0 la hauteur de ses ambitions d&rsquo;artiste m\u00e9galomane, Cimino aborde un sujet br\u00fblant et ne renonce en rien \u00e0 ses audaces narratives et son lyrisme, entre Ford et Visconti. Il radicalise la construction de son pr\u00e9c\u00e9dent film, et met en sc\u00e8ne une fresque compos\u00e9e de trois parties in\u00e9gales, blocs de temps qui conf\u00e8rent \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre un rythme musical, une structure proche de l&rsquo;op\u00e9ra. La longueur du film (trois heures quarante) est l\u00e9gitim\u00e9e par la densit\u00e9 romanesque et historique du film mais aussi sa structure qui \u00e9tire les sc\u00e8nes de groupes, comme le bal de la remise des dipl\u00f4mes d\u2019Harvard en 1870, et celui sur patins \u00e0 roulettes des fermiers vingt ans plus tard. En revanche, Cimino ne livre aucune explication psychologique. Il laisse volontairement planer une certaine ambigu\u00eft\u00e9 sur le comportement et les sentiments contradictoires de ses personnages principaux, un trio amoureux form\u00e9 par un riche intellectuel prenant parti pour les \u00e9migr\u00e9s (Kris Kristofferson), une prostitu\u00e9e fran\u00e7aise (Isabelle Huppert, la m\u00eame ann\u00e9e que <em>Loulou<\/em> de Pialat et <em>Sauve qui peut (la vie)<\/em> de Godard\u00a0!) et un tueur (Christopher Walken, rescap\u00e9 de <em>Voyage au bout de l\u2019enfer<\/em>). Ce film sur la fin de l\u2019id\u00e9alisme marqua aussi la fin du cin\u00e9ma d\u2019auteur am\u00e9ricain \u00e0 grand spectacle. Le public refusa la vision hyperr\u00e9aliste de l\u2019Ouest et la lecture politique de Cimino, \u00e0 contre-courant du r\u00e9visionnisme hollywoodien et des westerns classiques. Mise en sc\u00e8ne grandiose, reconstitution historique impressionnante, distribution et direction artistique brillantes, sc\u00e9nario complexe et intelligent\u00a0: il est temps, des deux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019Atlantique, de consid\u00e9rer <em>La Porte du paradis <\/em>comme ce qu\u2019il est vraiment\u00a0: un chef-d\u2019\u0153uvre.<\/p>\n<div id=\"attachment_8446\" style=\"width: 1896px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/12\/Christopher-Walken-dans-La-Porte-du-paradis.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-8446\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-8446\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/12\/Christopher-Walken-dans-La-Porte-du-paradis.jpg\" alt=\"Christopher Walken dans La Porte du paradis\" width=\"1886\" height=\"776\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/12\/Christopher-Walken-dans-La-Porte-du-paradis.jpg 1886w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/12\/Christopher-Walken-dans-La-Porte-du-paradis-580x238.jpg 580w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/12\/Christopher-Walken-dans-La-Porte-du-paradis-1024x421.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1886px) 100vw, 1886px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8446\" class=\"wp-caption-text\">Christopher Walken dans La Porte du paradis<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ressortie aujourd&rsquo;hui en salles d\u2019un film maudit longtemps mutil\u00e9, en version int\u00e9grale num\u00e9rique et restaur\u00e9e, gr\u00e2ce au distributeur Carlotta\u00a0: La\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":8444,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Porte du paradis de Michael Cimino - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/27\/la-porte-du-paradis-de-michael-cimino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Porte du paradis de Michael Cimino - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ressortie aujourd&rsquo;hui en salles d\u2019un film maudit longtemps mutil\u00e9, en version int\u00e9grale num\u00e9rique et restaur\u00e9e, gr\u00e2ce au distributeur Carlotta\u00a0: La\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/27\/la-porte-du-paradis-de-michael-cimino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-27T07:10:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-02-27T07:29:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/12\/La-Porte-du-paradis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3663\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/27\/la-porte-du-paradis-de-michael-cimino\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/27\/la-porte-du-paradis-de-michael-cimino\/\",\"name\":\"La Porte du paradis de Michael Cimino - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-27T07:10:54+00:00\",\"dateModified\":\"2013-02-27T07:29:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/27\/la-porte-du-paradis-de-michael-cimino\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/27\/la-porte-du-paradis-de-michael-cimino\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/27\/la-porte-du-paradis-de-michael-cimino\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Porte du paradis de Michael Cimino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Porte du paradis de Michael Cimino - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/27\/la-porte-du-paradis-de-michael-cimino\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Porte du paradis de Michael Cimino - Olivier P\u00e8re","og_description":"Ressortie aujourd&rsquo;hui en salles d\u2019un film maudit longtemps mutil\u00e9, en version int\u00e9grale num\u00e9rique et restaur\u00e9e, gr\u00e2ce au distributeur Carlotta\u00a0: La\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/27\/la-porte-du-paradis-de-michael-cimino\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2013-02-27T07:10:54+00:00","article_modified_time":"2013-02-27T07:29:13+00:00","og_image":[{"width":"3663","height":"2417","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/12\/La-Porte-du-paradis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/27\/la-porte-du-paradis-de-michael-cimino\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/27\/la-porte-du-paradis-de-michael-cimino\/","name":"La Porte du paradis de Michael Cimino - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2013-02-27T07:10:54+00:00","dateModified":"2013-02-27T07:29:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/27\/la-porte-du-paradis-de-michael-cimino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/27\/la-porte-du-paradis-de-michael-cimino\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/02\/27\/la-porte-du-paradis-de-michael-cimino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Porte du paradis de Michael Cimino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8443"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8443"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8793,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8443\/revisions\/8793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}