{"id":7740,"date":"2012-10-21T08:30:29","date_gmt":"2012-10-21T06:30:29","guid":{"rendered":"http:\/\/olivierpere.wordpress.com\/?p=7740"},"modified":"2020-03-28T13:46:27","modified_gmt":"2020-03-28T12:46:27","slug":"la-regle-du-jeu-de-jean-renoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/10\/21\/la-regle-du-jeu-de-jean-renoir\/","title":{"rendered":"La R\u00e8gle du jeu de Jean Renoir"},"content":{"rendered":"<p>Jean Renoir tourna <i>La R\u00e8gle du jeu<\/i> (1939) entre la conf\u00e9rence de Munich et le d\u00e9but de la guerre avec la volont\u00e9 de rendre compte de l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;esprit de la bourgeoisie et de l&rsquo;aristocratie. \u00ab\u00a0Il m&rsquo;a sembl\u00e9 qu&rsquo;une fa\u00e7on d&rsquo;interpr\u00e9ter cet \u00e9tat d&rsquo;esprit du monde \u00e0 ce moment \u00e9tait pr\u00e9cis\u00e9ment de ne pas parler de la situation et raconter une histoire l\u00e9g\u00e8re, et j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 chercher mon inspiration dans Beaumarchais, dans Marivaux, dans les auteurs classiques, dans la com\u00e9die.\u00a0\u00bb M\u00eame s&rsquo;il participe \u00e0 un courant pessimiste en vogue dans le cin\u00e9ma fran\u00e7ais de l&rsquo;\u00e9poque <i>La R\u00e8gle du jeu<\/i> fut longtemps un film maudit, couvert d&rsquo;insultes et mutil\u00e9. Par ses ruptures de ton, sa structure complexe et surtout l&rsquo;h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 du jeu et de la distribution des com\u00e9diens (Marcel Dalio en aristocrate, il fallait oser), ce chef-d&rsquo;\u0153uvre \u00e0 la fois grave et l\u00e9ger provoqua le rejet de la critique et du public. Il faudra attendre les ann\u00e9es 50 pour que les cin\u00e9philes \u00e9lisent <i>La R\u00e8gle du jeu<\/i> parmi les plus grands films de l&rsquo;histoire du cin\u00e9ma. Renoir utilise les ressorts du vaudeville pour dresser le portrait d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 moribonde, filme la sarabande du d\u00e9sir qui anime ses personnages, repr\u00e9sentants des diff\u00e9rentes classes sociales r\u00e9unis dans un ch\u00e2teau de Sologne. Les \u00ab\u00a0petites catastrophes\u00a0\u00bb, trahisons et cocuages aboutiront \u00e0 la mort d&rsquo;un des protagonistes, \u00e9tranger \u00e0 cet univers pourrissant. Cet accident mondain presque d\u00e9risoire en pr\u00e9figure un autre, \u00e0 plus large \u00e9chelle : l&rsquo;\u00e9croulement de la soci\u00e9t\u00e9 telle qu&rsquo;elle existait avant la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n<p>La restauration de<i> La R\u00e8gle du jeu<\/i> de Jean Renoir, mutil\u00e9 \u00e0 sa sortie en 1939, et dont le n\u00e9gatif original a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit en 1942, fut reconstitu\u00e9e par Les Grands Films Classiques apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de travaux avec l&rsquo;approbation de Jean Renoir. Cette version int\u00e9grale (vingt-cinq minutes suppl\u00e9mentaires) effectu\u00e9e \u00e0 partir de diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments (contretype r\u00e9duit \u00e0 1h20, copie d&rsquo;exploitation, rushes) est sortie sur les \u00e9crans en 1965 permettant sa red\u00e9couverte par toute une g\u00e9n\u00e9ration. Le d\u00e9veloppement des techniques num\u00e9riques a permis une nouvelle restauration. Apr\u00e8s avoir rassembl\u00e9 tous les \u00e9l\u00e9ments en sa possession, le distributeur Les Grands films Classiques a effectu\u00e9 une s\u00e9lection des meilleures sources possibles. Les d\u00e9fauts de chaque image ont \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s et les images manquantes reconstitu\u00e9es. Le son a lui aussi \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9. Le film est d\u00e9sormais disponible en Blu-ray fran\u00e7ais aux \u00e9ditions Montparnasse, avec de nombreux compl\u00e9ments critiques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jean Renoir tourna La R\u00e8gle du jeu (1939) entre la conf\u00e9rence de Munich et le d\u00e9but de la guerre avec\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La R\u00e8gle du jeu de Jean Renoir - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/10\/21\/la-regle-du-jeu-de-jean-renoir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La R\u00e8gle du jeu de Jean Renoir - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jean Renoir tourna La R\u00e8gle du jeu (1939) entre la conf\u00e9rence de Munich et le d\u00e9but de la guerre avec\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/10\/21\/la-regle-du-jeu-de-jean-renoir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-21T06:30:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-28T12:46:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/10\/21\/la-regle-du-jeu-de-jean-renoir\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/10\/21\/la-regle-du-jeu-de-jean-renoir\/\",\"name\":\"La R\u00e8gle du jeu de Jean Renoir - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-21T06:30:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-28T12:46:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/10\/21\/la-regle-du-jeu-de-jean-renoir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/10\/21\/la-regle-du-jeu-de-jean-renoir\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/10\/21\/la-regle-du-jeu-de-jean-renoir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La R\u00e8gle du jeu de Jean Renoir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La R\u00e8gle du jeu de Jean Renoir - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/10\/21\/la-regle-du-jeu-de-jean-renoir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La R\u00e8gle du jeu de Jean Renoir - Olivier P\u00e8re","og_description":"Jean Renoir tourna La R\u00e8gle du jeu (1939) entre la conf\u00e9rence de Munich et le d\u00e9but de la guerre avec\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/10\/21\/la-regle-du-jeu-de-jean-renoir\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2012-10-21T06:30:29+00:00","article_modified_time":"2020-03-28T12:46:27+00:00","author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/10\/21\/la-regle-du-jeu-de-jean-renoir\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/10\/21\/la-regle-du-jeu-de-jean-renoir\/","name":"La R\u00e8gle du jeu de Jean Renoir - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2012-10-21T06:30:29+00:00","dateModified":"2020-03-28T12:46:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/10\/21\/la-regle-du-jeu-de-jean-renoir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/10\/21\/la-regle-du-jeu-de-jean-renoir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/10\/21\/la-regle-du-jeu-de-jean-renoir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La R\u00e8gle du jeu de Jean Renoir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7740"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7740"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24626,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7740\/revisions\/24626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}