{"id":6234,"date":"2012-05-30T17:11:08","date_gmt":"2012-05-30T16:11:08","guid":{"rendered":"http:\/\/olivierpere.wordpress.com\/?p=6234"},"modified":"2020-03-28T13:33:22","modified_gmt":"2020-03-28T12:33:22","slug":"adieu-a-claudia-laffranchi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/30\/adieu-a-claudia-laffranchi\/","title":{"rendered":"Adieu \u00e0 Claudia Laffranchi"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pardolive.ch\/en\/Pardo-Live\/today-at-the-festival\/2011\/Addio-Claudia.html?sl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Read in english<\/a><\/p>\n<p>La terrible nouvelle est tomb\u00e9e mercredi dernier, en plein milieu du Festival de Cannes : La disparition tragique et pr\u00e9matur\u00e9e de Claudia Laffranchi. Claudia fut la pr\u00e9sentatrice de la Piazza Grande de 2005 \u00e0 2011. Pendant sept ans c\u2019est elle qui pr\u00e9sentait chaque soir le programme, introduisait les films et les artistes sur la fameuse place de Locarno qui accueille les projections en plein air devant 8.000 personnes. Claudia, tessinoise de naissance, \u00e9tait \u00e9galement traductrice, capable de passer d\u2019une langue \u00e0 une autre avec une grande dext\u00e9rit\u00e9, qualit\u00e9 indispensable pour les pr\u00e9sentations sur la Piazza Grande o\u00f9 l\u2019anglais, l\u2019italien, le fran\u00e7ais et l\u2019allemand se m\u00e9langent au gr\u00e9 des soir\u00e9es.<\/p>\n<p>Claudia \u00e9tait une femme affable, sympathique et toujours gaie, passionn\u00e9e de cin\u00e9ma. Elle avait le contact facile, aimait les gens et les artistes et elle savait instaurer une relation de confiance et de connivence avec les invit\u00e9s de Locarno, tout en restant professionnelle. C\u2019est pour toutes ces raisons que le public de Locarno, mais aussi les habitu\u00e9s de la presse et de l\u2019industrie qui assistent au festival appr\u00e9ciaient Claudia. Elle \u00e9tait le visage et la voix de la Piazza Grande, son grand sourire, \u00e0 la fois populaire et \u00e9l\u00e9gante, \u00e0 l\u2019image de ce Festival qu\u2019elle aimait tant.<\/p>\n<p>J\u2019ai rencontr\u00e9 Claudia pour la premi\u00e8re fois en ao\u00fbt 2009, durant le Festival del film Locarno, afin d\u2019\u00e9voquer nos objectifs et nos ambitions pour l\u2019avenir de la manifestation et la Piazza Grande en particulier, dont elle \u00e9tait la ma\u00eetresse de c\u00e9r\u00e9monie, mais une ma\u00eetresse \u00e0 l\u2019\u00e9coute de la direction artistique, disponible et ouverte aux changements. Claudia \u00e9tait aussi, \u00e0 ce moment-l\u00e0, correspondante du Festival pour le cin\u00e9ma am\u00e9ricain. Ma restructuration du comit\u00e9 de s\u00e9lection ne pr\u00e9voyait pas des correspondants r\u00e9gionaux, mais sa belle personnalit\u00e9 nous a permis de collaborer lors des deux \u00e9ditions suivantes du Festival. Elle \u00e9tait toujours pr\u00eate \u00e0 rendre service et \u00e0 proposer des id\u00e9es \u00e0 la direction artistique, car ses activit\u00e9s de journaliste de cin\u00e9ma \u00e0 Los Angeles la mettaient r\u00e9guli\u00e8rement en contact avec des personnalit\u00e9s importantes de Hollywood. M\u00eame si on n\u2019a pas travaill\u00e9 ensemble pour 2012, Claudia reste une personne qui a donn\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment au Festival. C\u2019est elle qui l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re m\u2019avait sugg\u00e9r\u00e9 de remettre le Prix Raimondo Rezzonico au producteur Mike Medavoy, qui avait imm\u00e9diatement r\u00e9pondu favorablement \u00e0 notre invitation. C\u2019est aussi Claudia qui avait interview\u00e9 le l\u00e9gendaire Kirk Douglas dans sa r\u00e9sidence de Beverly Hills, lors de l\u2019entretien film\u00e9 qui fut projet\u00e9 \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que fran\u00e7aise lors de l\u2019ouverture de la r\u00e9trospective Stanley Kubrick, et sur la Piazza Grande lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture de la 64<sup>\u00e8me<\/sup> \u00e9dition du Festival del film Locarno, \u00e0 l\u2019occasion de la r\u00e9trospective Vincente Minnelli. A chacun de mes voyages \u00e0 Los Angeles je retrouvais Claudia, qui organisait mes rendez-vous avec les responsables des studios et les publicistes et me conduisait \u00e0 travers la ville (je n\u2019ai pas le permis de conduire, ce qui n\u2019est pas extr\u00eamement pratique \u00e0 Los Angeles). Claudia \u00e9tait le guide parfait pour circuler efficacement dans cette ville immense et tentaculaire o\u00f9 elle se sentait \u00e0 l\u2019aise, malgr\u00e9 les nombreuses difficult\u00e9s professionnelles que peuvent rencontrer les r\u00e9sidents \u00e9trangers. Courageuse et pers\u00e9v\u00e9rante, Claudia, journaliste \u00ab\u00a0free lance\u00a0\u00bb pour plusieurs m\u00e9dias am\u00e9ricains, suisses (RSI, <em>Il Caff\u00e9<\/em>) et italiens (<em>Il Giornale<\/em>) comme ne ratait pas une seule \u00ab\u00a0press junket\u00a0\u00bb lors de la promotion des gros films hollywoodiens, et r\u00e9ussissait r\u00e9guli\u00e8rement de jolis coups journalistiques. Elle \u00e9tait fi\u00e8re de son entretien avec Mickey Rourke, et plus r\u00e9cemment d\u2019une interview de Steven Spielberg. En 2009, je me souviens aussi d\u2019un d\u00eener tr\u00e8s tard dans un vieux restaurant de Downtown dont j\u2019ai oubli\u00e9 le nom et dont nous \u00e9tions les derniers clients, avec Claudia, Vincent Gallo et Mark Peranson du comit\u00e9 de s\u00e9lection du Festival. Vincent, tr\u00e8s en verve comme \u00e0 son habitude, nous avait fait beaucoup rire et je pense qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 sensible \u00e0 la pr\u00e9sence d\u2019une belle femme comme Claudia \u00e0 sa table.<br \/>\nLa derni\u00e8re fois que j\u2019ai vu Claudia, c\u2019\u00e9tait au d\u00e9but du mois de novembre 2011 \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019AFI FEST, le Festival de Los Angeles qui reprenait plusieurs films s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 Locarno, quelques jours apr\u00e8s l\u2019AFM, le march\u00e9 du film \u00e0 Santa Monica. Nous assistions \u00e0 une f\u00eate sur le toit du l\u00e9gendaire Roosevelt Hotel (ou se d\u00e9roula la premi\u00e8re c\u00e9r\u00e9monie des Oscars). Le Roosevelt se situe sur Hollywood Boulevard, \u00e0 quelques m\u00e8tres de l\u2019American Cinematheque dans l\u2019Egyptian Theater et du Grauman\u2019s Chinese Theatre o\u00f9 se d\u00e9roulaient certaines projections du festival, comme la premi\u00e8re am\u00e9ricaine du <em>Tintin <\/em>de Steven Spielberg en soir\u00e9e de cl\u00f4ture. J\u2019\u00e9tais avec mon ami Manlio Gomarasca, correspondant du Festival del film Locarno, et le r\u00e9alisateur suisse Michael Steiner, en tourn\u00e9e am\u00e9ricaine avec la programmation de ses films organis\u00e9e par l\u2019Ambassade suisse. Nous avions d\u00een\u00e9 ensemble. Claudia, une fois de plus de bonne humeur et sociable, nous avait rejoint avec Nadia Dresti, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e \u00e0 la direction artistique et responsable de l\u2019Industry Office du Festival del film Locarno. Claudia m\u2019avait offert la veille de mon retour \u00e0 Paris son livre <em>Les Italiens \u00e0 Hollywood<\/em><em>: le cin\u00e9ma italien aux Academy Awards<\/em>, un bel ouvrage qui recensait les artistes italiens r\u00e9compens\u00e9s aux Oscars, co\u00e9crit avec Silvia Bizio aux \u00e9ditions Gremese.<br \/>\nNadia est l\u2019une de mes plus proches collaboratrices, mais c\u2019\u00e9tait aussi l\u2019une des meilleures amies de Claudia. Toutes les deux tessinoises, elles ont v\u00e9cues ensemble plusieurs \u00e9ditions du Festival, mais elles se voyaient r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 Los Angeles ou ailleurs. En Inde par exemple, o\u00f9 Claudia nous avait rejoint pour quelques jours de vacances \u00e0 Goa, l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Nadia pr\u00e9parait l\u2019op\u00e9ration Open Doors d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019Inde \u00e0 l\u2019occasion du Festival de Goa, organisant sur place une conf\u00e9rence de presse, tandis que j\u2019\u00e9tais membre du jury de la comp\u00e9tition internationale. Une fois de plus Claudia avait s\u00e9duit nos interlocuteurs indiens avec sa bonne humeur communicative et je me souviens d\u2019un agr\u00e9able d\u00eener en compagnie des deux Tessinoises et de plusieurs jeunes r\u00e9alisateurs et producteurs indiens.<\/p>\n<p>Averti tr\u00e8s t\u00f4t le matin par le Pr\u00e9sident Solari de la douloureuse nouvelle venue de Los Angeles, c\u2019est moi qui ai appris la disparition de Claudia \u00e0 Nadia. Les jours suivants, au milieu de la fr\u00e9n\u00e9sie cannoise, rendue insupportable par notre besoin de recueillement, les messages de sympathie n\u2019ont cess\u00e9 de nous parvenir des festivaliers du monde entier, preuve si n\u00e9cessaire de la popularit\u00e9 et de la notori\u00e9t\u00e9 internationale de Claudia.<\/p>\n<p>A la famille de Claudia, sa m\u00e8re, sa s\u0153ur et son fr\u00e8re, \u00e0 ses amis et ses proches j\u2019adresse mes plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances. Comme des milliers de spectateurs de la Piazza Grande, comme tous ceux qui eurent la chance de la conna\u00eetre et de la c\u00f4toyer, dans le travail et l\u2019intimit\u00e9, je n\u2019oublierai pas Claudia et sa remarquable contribution au Festival, je n\u2019oublierai pas son sourire, sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et sa gentillesse. Quand une personne dispara\u00eet brusquement on regrette toujours la conversation interrompue, les mots qu\u2019on a pas eu le temps de prononcer : A Claudia je voudrais dire, une ultime fois, \u00ab\u00a0merci. \u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_6236\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6236\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-6236\" title=\"Claudia Laffranchi et Leslie Caron\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/05\/claudia-laffranchi-et-leslie-caron.jpg\" alt=\"Claudia Laffranchi et Leslie Caron\" width=\"640\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/05\/claudia-laffranchi-et-leslie-caron.jpg 5454w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/05\/claudia-laffranchi-et-leslie-caron-465x280.jpg 465w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/05\/claudia-laffranchi-et-leslie-caron-1024x616.jpg 1024w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/05\/claudia-laffranchi-et-leslie-caron-580x349.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-6236\" class=\"wp-caption-text\">Claudia Laffranchi et Leslie Caron<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Read in english La terrible nouvelle est tomb\u00e9e mercredi dernier, en plein milieu du Festival de Cannes : La\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Adieu \u00e0 Claudia Laffranchi - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/30\/adieu-a-claudia-laffranchi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adieu \u00e0 Claudia Laffranchi - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Read in english La terrible nouvelle est tomb\u00e9e mercredi dernier, en plein milieu du Festival de Cannes : La\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/30\/adieu-a-claudia-laffranchi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-30T16:11:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-28T12:33:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/05\/claudia-laffranchi-et-leslie-caron.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/30\/adieu-a-claudia-laffranchi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/30\/adieu-a-claudia-laffranchi\/\",\"name\":\"Adieu \u00e0 Claudia Laffranchi - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-30T16:11:08+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-28T12:33:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/30\/adieu-a-claudia-laffranchi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/30\/adieu-a-claudia-laffranchi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/30\/adieu-a-claudia-laffranchi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adieu \u00e0 Claudia Laffranchi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adieu \u00e0 Claudia Laffranchi - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/30\/adieu-a-claudia-laffranchi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Adieu \u00e0 Claudia Laffranchi - Olivier P\u00e8re","og_description":"&nbsp; Read in english La terrible nouvelle est tomb\u00e9e mercredi dernier, en plein milieu du Festival de Cannes : La\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/30\/adieu-a-claudia-laffranchi\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2012-05-30T16:11:08+00:00","article_modified_time":"2020-03-28T12:33:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/05\/claudia-laffranchi-et-leslie-caron.jpg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/30\/adieu-a-claudia-laffranchi\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/30\/adieu-a-claudia-laffranchi\/","name":"Adieu \u00e0 Claudia Laffranchi - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2012-05-30T16:11:08+00:00","dateModified":"2020-03-28T12:33:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/30\/adieu-a-claudia-laffranchi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/30\/adieu-a-claudia-laffranchi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/30\/adieu-a-claudia-laffranchi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adieu \u00e0 Claudia Laffranchi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6234"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6234"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24610,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6234\/revisions\/24610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}