{"id":6015,"date":"2012-05-03T11:27:03","date_gmt":"2012-05-03T10:27:03","guid":{"rendered":"http:\/\/olivierpere.wordpress.com\/?p=6015"},"modified":"2020-04-07T18:28:22","modified_gmt":"2020-04-07T17:28:22","slug":"les-aventures-de-pinocchio-de-luigi-comencini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/03\/les-aventures-de-pinocchio-de-luigi-comencini\/","title":{"rendered":"Les Aventures de Pinocchio de Luigi Comencini"},"content":{"rendered":"<p>Luigi Comencini, le meilleur cin\u00e9aste de l\u2019enfance, a sans doute r\u00e9alis\u00e9 son chef-d\u2019\u0153uvre avec cette magnifique adaptation du conte de Collodi. La version originale des <em>Aventures de Pinocchio<\/em> (<em>Les avventure di Pinocchio<\/em>, 1972) est un film en six \u00e9pisodes tourn\u00e9 pour la t\u00e9l\u00e9vision italienne, d\u2019une dur\u00e9e totale de 324 minutes. En France, on le conna\u00eet dans sa version cin\u00e9ma, soit un remontage parfois abrupt de 135 minutes. Dans son journal de tournage dont des extraits furent propos\u00e9s dans les suppl\u00e9ments du DVD fran\u00e7ais du film (\u00e9ditions Doriane), Comencini \u00e9claire le cin\u00e9phile sur ses intentions, ses m\u00e9thodes de travail (notamment sur sa fa\u00e7on, admirable, de diriger de jeunes acteurs non professionnels), le d\u00e9roulement du tournage et de la postproduction. Le film est un mod\u00e8le d\u2019adaptation cin\u00e9matographique, et respecte un monument de la litt\u00e9rature enfantine italienne tout en orientant de fa\u00e7on tr\u00e8s personnelle le message de l\u2019\u0153uvre. Le film de Comencini propose une lecture mat\u00e9rialiste de Collodi (m\u00eame les aspects merveilleux du conte sont trait\u00e9s de fa\u00e7on r\u00e9aliste, un peu \u00e0 la fa\u00e7on de Pasolini) et le cin\u00e9aste insiste sur la libert\u00e9, l\u2019insoumission de Pinocchio, plut\u00f4t que de faire l\u2019apologie de l\u2019ob\u00e9issance. Dans le film, la f\u00e9e n\u2019est pas loin de devenir un personnage n\u00e9gatif. Le choix de Gina Lollobrigida, qui ressemble davantage \u00e0 une vieille sorci\u00e8re qu\u2019\u00e0 une gentille f\u00e9e, n\u2019\u00e9tait sans doute pas innocent. Ses mauvais rapports sur le tournage avec Andrea Balestri qui interpr\u00e8te Pinocchio, se pla\u00eet \u00e0 raconter Comencini, prouv\u00e8rent l\u2019intelligence du jeune gar\u00e7on et l\u2019excellence de son choix pour le r\u00f4le. De son c\u00f4t\u00e9, Lollobrigida aurait d\u00e9clar\u00e9 apr\u00e8s avoir vu le film\u00a0: \u00ab\u00a0Si j\u2019avais su que ce Pinocchio-l\u00e0 \u00e9tait communiste, je n\u2019aurais pas jou\u00e9 dedans.\u00a0\u00bb Sans commentaire. Ajoutons que la direction artistique est admirable, et situe le film, avec les \u0153uvres de Fellini, Pasolini et Visconti de la m\u00eame p\u00e9riode, dans un \u00e2ge d\u2019or de la production transalpine, quand le savoir-faire unique au monde des techniciens et artisans de Cinecitt\u00e0 \u00e9tait au service de cin\u00e9astes en pleine maturit\u00e9 cr\u00e9atrice. On retrouvera avec plaisir, aux c\u00f4t\u00e9s de Nino Manfredi bouleversant dans le r\u00f4le de Geppetto, quelques personnalit\u00e9s truculentes du cin\u00e9ma populaire italien : Mario Adorf, Lionel Stander et surtout les g\u00e9niaux comiques siciliens Franco Franchi et Ciccio Ingrassia dans les r\u00f4les du Chat et du Renard.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luigi Comencini, le meilleur cin\u00e9aste de l\u2019enfance, a sans doute r\u00e9alis\u00e9 son chef-d\u2019\u0153uvre avec cette magnifique adaptation du conte de\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les Aventures de Pinocchio de Luigi Comencini - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/03\/les-aventures-de-pinocchio-de-luigi-comencini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Aventures de Pinocchio de Luigi Comencini - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luigi Comencini, le meilleur cin\u00e9aste de l\u2019enfance, a sans doute r\u00e9alis\u00e9 son chef-d\u2019\u0153uvre avec cette magnifique adaptation du conte de\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/03\/les-aventures-de-pinocchio-de-luigi-comencini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-03T10:27:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-07T17:28:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/03\/les-aventures-de-pinocchio-de-luigi-comencini\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/03\/les-aventures-de-pinocchio-de-luigi-comencini\/\",\"name\":\"Les Aventures de Pinocchio de Luigi Comencini - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-03T10:27:03+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-07T17:28:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/03\/les-aventures-de-pinocchio-de-luigi-comencini\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/03\/les-aventures-de-pinocchio-de-luigi-comencini\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/03\/les-aventures-de-pinocchio-de-luigi-comencini\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Aventures de Pinocchio de Luigi Comencini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Aventures de Pinocchio de Luigi Comencini - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/03\/les-aventures-de-pinocchio-de-luigi-comencini\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Aventures de Pinocchio de Luigi Comencini - Olivier P\u00e8re","og_description":"Luigi Comencini, le meilleur cin\u00e9aste de l\u2019enfance, a sans doute r\u00e9alis\u00e9 son chef-d\u2019\u0153uvre avec cette magnifique adaptation du conte de\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/03\/les-aventures-de-pinocchio-de-luigi-comencini\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2012-05-03T10:27:03+00:00","article_modified_time":"2020-04-07T17:28:22+00:00","author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/03\/les-aventures-de-pinocchio-de-luigi-comencini\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/03\/les-aventures-de-pinocchio-de-luigi-comencini\/","name":"Les Aventures de Pinocchio de Luigi Comencini - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2012-05-03T10:27:03+00:00","dateModified":"2020-04-07T17:28:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/03\/les-aventures-de-pinocchio-de-luigi-comencini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/03\/les-aventures-de-pinocchio-de-luigi-comencini\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/05\/03\/les-aventures-de-pinocchio-de-luigi-comencini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Aventures de Pinocchio de Luigi Comencini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6015"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6015"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25128,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6015\/revisions\/25128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}