{"id":330,"date":"2011-02-28T11:45:10","date_gmt":"2011-02-28T10:45:10","guid":{"rendered":"http:\/\/olivierpere.wordpress.com\/?p=330"},"modified":"2020-04-17T08:22:01","modified_gmt":"2020-04-17T07:22:01","slug":"je-veux-seulement-que-vous-maimiez-de-rainer-werner-fassbinder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/02\/28\/je-veux-seulement-que-vous-maimiez-de-rainer-werner-fassbinder\/","title":{"rendered":"Je veux seulement que vous m&rsquo;aimiez de Rainer Werner Fassbinder"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial;font-size: 10pt\">\u00ab\u00a0 Nous essayons de produire des images \u00e9tranges, des images qui ne semblent pas \u00e9tranges \u00e0 premi\u00e8re vue, mais qui d\u2019une certaine mani\u00e8re, provoquent une impression d\u2019horreur apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 vues.\u00a0\u00bb<\/span> <span style=\"font-family: arial;font-size: 10pt\">Rainer Werner Fassbinder<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial;font-size: 10pt\">Le distributeur et \u00e9diteur de DVD Carlotta poursuit son travail d\u2019exhumation de l\u2019\u0153uvre monumentale de Rainer Werner Fassbinder, avec cette perle rare restaur\u00e9e par la compagnie Bavaria et montr\u00e9e l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re au festival de Munich puis au Festival del film Locarno en premi\u00e8re internationale, et qui sort dans les salles fran\u00e7aise le 20 avril 2011. Cette excellente initiative qui permit de revoir il y a quelques ann\u00e9es les grands films du cin\u00e9aste allemand longtemps invisibles nous a \u00e9galement fait d\u00e9couvrir la part moins connue de Fassbinder en France, ses films r\u00e9alis\u00e9es pour la t\u00e9l\u00e9vision, comme l\u2019ambitieux feuilleton-fleuve <em>Berlin Alexanderplatz<\/em> d\u2019apr\u00e8s Alfred D\u00f6blin, la mini-s\u00e9rie de science-fiction <em>Le Monde sur un fil <\/em>ou ce plus modeste \u2013 en apparence &#8211; <em>Je veux seulement que vous m&rsquo;aimiez<\/em>. T\u00e9l\u00e9film in\u00e9dit hors d\u2019Allemagne \u00e9crit et r\u00e9alis\u00e9 en 1976 par Rainer Werner Fassbinder d\u2019apr\u00e8s un livre de Klaus Antes et Christiane Erhardt, <em>Ich will doch nur, da\u00df ihr mich liebt<\/em> (<em>Je veux seulement que vous m\u2019aimiez<\/em>) appartient \u00e0 la s\u00e9rie de titres dans lesquels le cin\u00e9aste dresse le portrait de l\u2019Allemagne de l\u2019Apr\u00e8s-guerre, du miracle \u00e9conomique, avec la lib\u00e9ration des m\u0153urs, l\u2019exasp\u00e9ration des sens mais aussi les cicatrices de la guerre et les fant\u00f4mes du nazisme. C\u2019est la \u00ab\u00a0Com\u00e9die humaine\u00a0\u00bb de Fassbinder qui sur le mod\u00e8le balzacien observe la circulation du d\u00e9sir et de l\u2019argent et propose une radioscopie de la soci\u00e9t\u00e9 allemande, en filmant aussi bien classes moyennes que le prol\u00e9tariat. Chez Fassbinder et dans ce film en particulier le m\u00e9lodrame est toujours critique et distanci\u00e9, particuli\u00e8rement cruel. Nulle trace de naturalisme chez le cin\u00e9aste, malgr\u00e9 sa volont\u00e9 de filmer des \u00ab\u00a0sc\u00e8nes de la vie de province\u00a0\u00bb ancr\u00e9es dans une r\u00e9alit\u00e9 allemande. Fassbinder vient du th\u00e9\u00e2tre et sa mise en sc\u00e8ne adopte des partis-pris radicaux de stylisation, dans la gestion de l&rsquo;espace et du temps, la direction d&rsquo;acteurs et la sc\u00e9nographie. On a souvent comment\u00e9 le projet cin\u00e9matographique ambitieux de Fassbinder en n\u00e9gligeant son g\u00e9nie de styliste et de narrateur. <em>Je veux seulement que vous m&rsquo;aimiez<\/em> adopte une esth\u00e9tique \u00e9pur\u00e9e alli\u00e9e \u00e0 une structure complexe, faite de subtils retour en arri\u00e8re, d&rsquo;images mentales et de propos rapport\u00e9s. Le film d\u00e9bute par un plan de Peter (interpr\u00e9t\u00e9 par Vitus Zeplichal) dans sa cellule, apr\u00e8s son incarc\u00e9ration. Il r\u00e9pond aux questions d\u2019une psychologue et se rem\u00e9more la chronologie du drame.\u00a0 Le cin\u00e9aste d\u00e9cortique les rapports de soumission et de domination non pas au c\u0153ur d&rsquo;une histoire d&rsquo;amour, mais d&rsquo;une relation difficile entre un fils et ses parents, couple de petits bourgeois sinistres (un p\u00e8re volage et indiff\u00e9rent, une m\u00e8re froide et autoritaire) qui conduisent leur enfant sur le chemin de l&rsquo;\u00e9chec. Obs\u00e9d\u00e9 par la performance professionnelle et la reconnaissance que lui refus\u00e8rent ses g\u00e9niteurs (il leur construit une maison au d\u00e9but du film), Peter s&rsquo;engouffre dans une spirale d&rsquo;endettement, de frustration, d&rsquo;\u00e9puisement et d&rsquo;humiliation, entra\u00een\u00e9 dans sa chute par l&rsquo;arrogance d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 capitaliste triomphante, sous le regard impuissant de sa jeune \u00e9pouse Erika (Elke Aberle.) Il finira par assassiner un tenancier de bar, figure de substitution du p\u00e8re, sous les yeux d&rsquo;une femme qu&rsquo;il associe \u00e0 sa m\u00e8re. Fassbinder ausculte un cas particulier de pathologie et de n\u00e9vrose, l&rsquo;ali\u00e9nation d&rsquo;un personnage de fiction incapable de trouver le bonheur pour mieux d\u00e9noncer le pouvoir corrupteur de l&rsquo;argent, le fardeau de la famille et le mirage de la r\u00e9ussite sociale. L\u2019argent contamine les dialogues et les images du film, qui ne parle que de cela. Dans un plan all\u00e9gorique, Peter compte dans les toilettes les billets que son p\u00e8re lui a donn\u00e9 pour ses noces. <em>Je veux seulement que vous m\u2019aimiez<\/em> peut \u00eatre vu comme le contre-champ petit bourgeois et donc froid et asphyxiant d\u2019un autre tr\u00e8s grand film de RWF sur l\u2019argent, versant lumpenprol\u00e9tariat et donc lyrique et sentimental, <em>Le Droit du plus fort (Faustrecht der Freiheit<\/em>, 1975) dont le h\u00e9ros Fox (interpr\u00e9t\u00e9 par Fassbinder) \u00e9tait un marginal homosexuel, lui aussi victime de la soci\u00e9t\u00e9 mais aussi de ses sentiments amoureux. Il n\u2019y a pas de sexe et de sensualit\u00e9 dans <em>Je veux seulement que vous m\u2019aimiez<\/em>, o\u00f9 les quelques sc\u00e8nes de nudit\u00e9 sont abord\u00e9es sur un plan purement clinique et domestique. Jouant avec les poncifs pour mieux les critiquer, le cin\u00e9ma de Fassbinder est r\u00e9solument moderne, d\u00e9tenteur d&rsquo;une implacable v\u00e9rit\u00e9 sur la condition humaine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial;font-size: 10pt\">Prochain \u00e9pisode de la saga Fassbinder\u00a0: restauration et r\u00e9\u00e9dition en 2011 (toujours chez Carlotta) du tr\u00e8s rare <em>Despair<\/em> (1978) d\u2019apr\u00e8s Nabokov, film \u00e9trange et atypique dans la carri\u00e8re du cin\u00e9aste (son premier tournage en langue anglaise, gros budget, distribution internationale \u2013 Dirk Bogarde, Andr\u00e9a Ferr\u00e9ol dans les r\u00f4les principaux \u2013 sc\u00e9nario et adaptation du dramaturge Tom Stoppard) que je n\u2019ai pas revu depuis l\u2019adolescence.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial;font-size: 10pt\">On pourra aussi revoir Fassbinder acteur d\u00e8s mercredi soir (2 mars) dans <em>L\u2019Ombre des anges<\/em> de Daniel Schmid, \u00e0 20h \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que fran\u00e7aise, \u00e0 l\u2019occasion de la soir\u00e9e d\u2019inauguration de la r\u00e9trospective des films de Renato Berta. Berta, talentueux directeur de la photographie suisse (il est n\u00e9 \u00e0 Bellinzona dans le Tessin, non loin de Locarno, et le festival lui a rendu hommage il y a deux ans) a souvent travaill\u00e9 avec Schmid, mais aussi Tanner, Oliveira, Gu\u00e9diguian, Straub, Resnais\u2026 <em>L\u2019Ombre des anges<\/em> (<em>Shatten der Engel<\/em>) est l\u2019adaptation d\u2019une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre de Fassbinder, <em>L\u2019Ordure, la ville et la mort<\/em> (<em>Der M\u00fcll, die Stadt und der Tod<\/em>) r\u00e9alis\u00e9e en 1976 par le Suisse Daniel Schmid (L\u00e9opard d\u2019honneur au Festival del film Locarno en 1999), interpr\u00e9t\u00e9e par Ingrid Caven, RWF et une partie de la troupe habituelle du cin\u00e9aste.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0 Nous essayons de produire des images \u00e9tranges, des images qui ne semblent pas \u00e9tranges \u00e0 premi\u00e8re vue, mais qui\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Je veux seulement que vous m&#039;aimiez de Rainer Werner Fassbinder - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/02\/28\/je-veux-seulement-que-vous-maimiez-de-rainer-werner-fassbinder\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Je veux seulement que vous m&#039;aimiez de Rainer Werner Fassbinder - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0 Nous essayons de produire des images \u00e9tranges, des images qui ne semblent pas \u00e9tranges \u00e0 premi\u00e8re vue, mais qui\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/02\/28\/je-veux-seulement-que-vous-maimiez-de-rainer-werner-fassbinder\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-28T10:45:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-17T07:22:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/02\/28\/je-veux-seulement-que-vous-maimiez-de-rainer-werner-fassbinder\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/02\/28\/je-veux-seulement-que-vous-maimiez-de-rainer-werner-fassbinder\/\",\"name\":\"Je veux seulement que vous m'aimiez de Rainer Werner Fassbinder - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-28T10:45:10+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-17T07:22:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/02\/28\/je-veux-seulement-que-vous-maimiez-de-rainer-werner-fassbinder\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/02\/28\/je-veux-seulement-que-vous-maimiez-de-rainer-werner-fassbinder\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/02\/28\/je-veux-seulement-que-vous-maimiez-de-rainer-werner-fassbinder\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Je veux seulement que vous m&rsquo;aimiez de Rainer Werner Fassbinder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Je veux seulement que vous m'aimiez de Rainer Werner Fassbinder - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/02\/28\/je-veux-seulement-que-vous-maimiez-de-rainer-werner-fassbinder\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Je veux seulement que vous m'aimiez de Rainer Werner Fassbinder - Olivier P\u00e8re","og_description":"\u00ab\u00a0 Nous essayons de produire des images \u00e9tranges, des images qui ne semblent pas \u00e9tranges \u00e0 premi\u00e8re vue, mais qui\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/02\/28\/je-veux-seulement-que-vous-maimiez-de-rainer-werner-fassbinder\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2011-02-28T10:45:10+00:00","article_modified_time":"2020-04-17T07:22:01+00:00","author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/02\/28\/je-veux-seulement-que-vous-maimiez-de-rainer-werner-fassbinder\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/02\/28\/je-veux-seulement-que-vous-maimiez-de-rainer-werner-fassbinder\/","name":"Je veux seulement que vous m'aimiez de Rainer Werner Fassbinder - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2011-02-28T10:45:10+00:00","dateModified":"2020-04-17T07:22:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/02\/28\/je-veux-seulement-que-vous-maimiez-de-rainer-werner-fassbinder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/02\/28\/je-veux-seulement-que-vous-maimiez-de-rainer-werner-fassbinder\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/02\/28\/je-veux-seulement-que-vous-maimiez-de-rainer-werner-fassbinder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Je veux seulement que vous m&rsquo;aimiez de Rainer Werner Fassbinder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25641,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330\/revisions\/25641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}