{"id":3000,"date":"2012-01-04T08:00:55","date_gmt":"2012-01-04T07:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/olivierpere.wordpress.com\/?p=3000"},"modified":"2017-06-07T23:42:50","modified_gmt":"2017-06-07T22:42:50","slug":"a-lage-dellen-de-pia-marais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/01\/04\/a-lage-dellen-de-pia-marais\/","title":{"rendered":"A l\u2019\u00e2ge d\u2019Ellen de Pia Marais (english version below)"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_3342\" style=\"width: 224px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/olivierpere.wordpress.com\/2012\/01\/04\/a-lage-dellen-de-pia-marais\/affiche-franc%cc%a7aise-de-a-la%cc%82ge-dellen\/\" rel=\"attachment wp-att-3342\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3342\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3342\" title=\"A l'a\u0302ge d'Ellen (2010)\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2011\/11\/affiche-franccca7aise-de-a-lacc82ge-dellen.jpg?w=214\" alt=\"Affiche franc\u0327aise de A l'a\u0302ge d'Ellen (2010)\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2011\/11\/affiche-franccca7aise-de-a-lacc82ge-dellen.jpg 586w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2011\/11\/affiche-franccca7aise-de-a-lacc82ge-dellen-200x280.jpg 200w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2011\/11\/affiche-franccca7aise-de-a-lacc82ge-dellen-548x768.jpg 548w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2011\/11\/affiche-franccca7aise-de-a-lacc82ge-dellen-580x811.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3342\" class=\"wp-caption-text\">Affiche fran\u00e7aise de A l&rsquo;\u00e2ge d&rsquo;Ellen (2010)<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-family: arial;font-size: 10pt\"><em>A l\u2019\u00e2ge d\u2019Ellen<\/em> (<em>Im Alter von Ellen<\/em>) de Pia Marais sort aujourd\u2019hui sur les \u00e9crans fran\u00e7ais, distribu\u00e9 par Les Films sans Fronti\u00e8res, apr\u00e8s sa pr\u00e9sentation en premi\u00e8re mondiale au Festival del film Locarno en 2010, en comp\u00e9tition internationale.<br \/>\nLe cin\u00e9ma moderne est un art du portrait. Rossellini avec <em>Europa 51<\/em>, Antonioni avec <em>L\u2019avventura <\/em>et <em>Le D\u00e9sert rouge<\/em>, ont montr\u00e9 la voie d\u2019un cin\u00e9ma de l\u2019introspection et de l\u2019\u00e9tude psychologique, d\u2019un d\u00e9sir de fiction intimement li\u00e9 \u00e0 l\u2019id\u00e9e de crise et de fuite.<em> Im Alter von Ellen<\/em> est seulement le deuxi\u00e8me long m\u00e9trage de Pia Marais, jeune cin\u00e9aste allemande, mais c\u2019est un film si accompli, si ma\u00eetris\u00e9 qu\u2019il s\u2019impose d\u2019embl\u00e9e comme un des titres les plus importants de cette d\u00e9cennie naissante. Le cin\u00e9ma est aussi affaire de rencontres. Nul doute que celle qui s\u2019op\u00e8re devant nos yeux, entre une r\u00e9alisatrice qui sait ce qu\u2019elle d\u00e9sire et une actrice au sommet de son art (je veux parler de la grande actrice fran\u00e7aise Jeanne Balibar, g\u00e9niale dans son premier r\u00f4le en allemand), comptera bient\u00f4t parmi les plus essentielles du cin\u00e9ma contemporain.<br \/>\nJeanne Balibar interpr\u00e8te Ellen, une h\u00f4tesse de l\u2019air. Sa profession la conduit \u00e0 \u00eatre en perp\u00e9tuel mouvement, mais c\u2019est une voyageuse immobile, ali\u00e9n\u00e9e par une vie d\u00e9cevante et sans surprise. Lasse de son existence et de son insatisfaction sentimentale, elle d\u00e9cide de tout plaquer et d\u2019emprunter des chemins de traverse, au hasard des rencontres et des p\u00e9rip\u00e9ties. Le r\u00e9cit emprunte alors un mode al\u00e9atoire, sans jamais perdre de vue ce qui fait un grand film : la beaut\u00e9 de celle qui regarde (Pia Marais) et celle qui est observ\u00e9e (Jeanne Balibar). Inutile de dire qu\u2019elle sont toutes les deux au sommet de leur art. C\u2019est suffisamment rare pour \u00eatre applaudi, et pour que l\u2019on puisse affirmer, dans un film qui ose les ruptures de tons et les accidents de parcours\u00a0: tout est gr\u00e2ce.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l\u2019\u00e2ge d\u2019Ellen (Im Alter von Ellen) de Pia Marais sort aujourd\u2019hui sur les \u00e9crans fran\u00e7ais, distribu\u00e9 par Les Films\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":4277,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A l\u2019\u00e2ge d\u2019Ellen de Pia Marais (english version below) - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/01\/04\/a-lage-dellen-de-pia-marais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A l\u2019\u00e2ge d\u2019Ellen de Pia Marais (english version below) - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A l\u2019\u00e2ge d\u2019Ellen (Im Alter von Ellen) de Pia Marais sort aujourd\u2019hui sur les \u00e9crans fran\u00e7ais, distribu\u00e9 par Les Films\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/01\/04\/a-lage-dellen-de-pia-marais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-04T07:00:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-07T22:42:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2011\/12\/im_alter_von_ellen_stills_a_100712_bild33.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/01\/04\/a-lage-dellen-de-pia-marais\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/01\/04\/a-lage-dellen-de-pia-marais\/\",\"name\":\"A l\u2019\u00e2ge d\u2019Ellen de Pia Marais (english version below) - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-01-04T07:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-07T22:42:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/01\/04\/a-lage-dellen-de-pia-marais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/01\/04\/a-lage-dellen-de-pia-marais\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/01\/04\/a-lage-dellen-de-pia-marais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A l\u2019\u00e2ge d\u2019Ellen de Pia Marais (english version below)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A l\u2019\u00e2ge d\u2019Ellen de Pia Marais (english version below) - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/01\/04\/a-lage-dellen-de-pia-marais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A l\u2019\u00e2ge d\u2019Ellen de Pia Marais (english version below) - Olivier P\u00e8re","og_description":"A l\u2019\u00e2ge d\u2019Ellen (Im Alter von Ellen) de Pia Marais sort aujourd\u2019hui sur les \u00e9crans fran\u00e7ais, distribu\u00e9 par Les Films\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/01\/04\/a-lage-dellen-de-pia-marais\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2012-01-04T07:00:55+00:00","article_modified_time":"2017-06-07T22:42:50+00:00","og_image":[{"width":"1920","height":"1080","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2011\/12\/im_alter_von_ellen_stills_a_100712_bild33.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/01\/04\/a-lage-dellen-de-pia-marais\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/01\/04\/a-lage-dellen-de-pia-marais\/","name":"A l\u2019\u00e2ge d\u2019Ellen de Pia Marais (english version below) - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2012-01-04T07:00:55+00:00","dateModified":"2017-06-07T22:42:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/01\/04\/a-lage-dellen-de-pia-marais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/01\/04\/a-lage-dellen-de-pia-marais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2012\/01\/04\/a-lage-dellen-de-pia-marais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A l\u2019\u00e2ge d\u2019Ellen de Pia Marais (english version below)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20826,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000\/revisions\/20826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}