{"id":27285,"date":"2022-12-06T20:07:03","date_gmt":"2022-12-06T19:07:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=27285"},"modified":"2022-12-24T11:45:01","modified_gmt":"2022-12-24T10:45:01","slug":"le-temps-retrouve-dapres-loeuvre-de-marcel-proust-de-raoul-ruiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2022\/12\/06\/le-temps-retrouve-dapres-loeuvre-de-marcel-proust-de-raoul-ruiz\/","title":{"rendered":"Le Temps retrouv\u00e9, d\u2019apr\u00e8s l\u2019\u0153uvre de Marcel Proust de Raoul Ruiz"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Le Temps retrouv\u00e9, d\u2019apr\u00e8s l\u2019\u0153uvre de Marcel Proust<\/em> (1999) constitue l\u2019un des sommets de l\u2019\u0153uvre foisonnante de Raoul Ruiz, avec la version en s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e de <em>Myst\u00e8re de Lisbonne<\/em> (2010), son chef-d\u2019oeuvre.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Marcel Proust, malade, se rem\u00e9more sa vie, au gr\u00e9 de va-et-vient dans le temps. Les personnages de la r\u00e9alit\u00e9 se m\u00e9langent avec ceux de la fiction. Les souvenirs d\u2019une jeunesse dor\u00e9e c\u00e8dent la place \u00e0 la d\u00e9cadence et \u00e0 l\u2019ombre terrible de la Grande Guerre. Raoul Ruiz et son sc\u00e9nariste Gilles Taurand r\u00e9ussissent \u00e0 transposer au cin\u00e9ma l\u2019\u00e9criture proustienne, avec une supr\u00eame \u00e9l\u00e9gance. Le cin\u00e9aste chilien, connu pour son style baroque, trouve, dans le septi\u00e8me et dernier volume d\u2019<em>A la recherche du temps perdu<\/em>, un terrain propice \u00e0 de stup\u00e9fiantes inventions visuelles qui sugg\u00e8rent les mouvements de la m\u00e9moire. Ruiz proc\u00e8de \u00e0 des d\u00e9placements de d\u00e9cors coulissants qui permettent de faire co\u00efncider plusieurs strates de souvenirs dans le m\u00eame plan. La chambre du narrateur devient le centre n\u00e9vralgique de ce film-cerveau qui ne se contente pas de r\u00e9duire \u00e0 des proportions cin\u00e9matographiques un \u00e9crivain r\u00e9put\u00e9 inadaptable, mais propose au contraire des \u00e9quivalences convaincantes avec le style impressionniste proustien. Pour \u00e9voquer les salons de la haute soci\u00e9t\u00e9, Raoul Ruiz s\u2019offre une distribution prestigieuse. Catherine Deneuve, Emmanuelle B\u00e9art, Marie-France Pisier, Vincent Perez, Pascal Greggory ou John Malkovich dans le r\u00f4le du baron de Charlus, parmi une pl\u00e9iade de vedettes, incarnent avec talent les plus c\u00e9l\u00e8bres figures de l\u2019univers de Proust. C\u2019est un acteur italien, Marcello Mazzarella, qui pr\u00eate ses traits au narrateur, doubl\u00e9 en fran\u00e7ais par Patrice Ch\u00e9reau.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le film de Raoul Ruiz est diffus\u00e9 vendredi 22 d\u00e9cembre \u00e0 20h55 sur ARTE, et sera disponible gratuitement en t\u00e9l\u00e9vision de rattrapage sur ARTE.tv jusqu&rsquo;au 20 janvier 2023.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Temps retrouv\u00e9, d\u2019apr\u00e8s l\u2019\u0153uvre de Marcel Proust (1999) constitue l\u2019un des sommets de l\u2019\u0153uvre foisonnante de Raoul Ruiz, avec\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le Temps retrouv\u00e9, d\u2019apr\u00e8s l\u2019\u0153uvre de Marcel Proust de Raoul Ruiz - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2022\/12\/06\/le-temps-retrouve-dapres-loeuvre-de-marcel-proust-de-raoul-ruiz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Temps retrouv\u00e9, d\u2019apr\u00e8s l\u2019\u0153uvre de Marcel Proust de Raoul Ruiz - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Temps retrouv\u00e9, d\u2019apr\u00e8s l\u2019\u0153uvre de Marcel Proust (1999) constitue l\u2019un des sommets de l\u2019\u0153uvre foisonnante de Raoul Ruiz, avec\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2022\/12\/06\/le-temps-retrouve-dapres-loeuvre-de-marcel-proust-de-raoul-ruiz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-06T19:07:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-24T10:45:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2022\/12\/06\/le-temps-retrouve-dapres-loeuvre-de-marcel-proust-de-raoul-ruiz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2022\/12\/06\/le-temps-retrouve-dapres-loeuvre-de-marcel-proust-de-raoul-ruiz\/\",\"name\":\"Le Temps retrouv\u00e9, d\u2019apr\u00e8s l\u2019\u0153uvre de Marcel Proust de Raoul Ruiz - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-06T19:07:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-24T10:45:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2022\/12\/06\/le-temps-retrouve-dapres-loeuvre-de-marcel-proust-de-raoul-ruiz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2022\/12\/06\/le-temps-retrouve-dapres-loeuvre-de-marcel-proust-de-raoul-ruiz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2022\/12\/06\/le-temps-retrouve-dapres-loeuvre-de-marcel-proust-de-raoul-ruiz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Temps retrouv\u00e9, d\u2019apr\u00e8s l\u2019\u0153uvre de Marcel Proust de Raoul Ruiz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Temps retrouv\u00e9, d\u2019apr\u00e8s l\u2019\u0153uvre de Marcel Proust de Raoul Ruiz - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2022\/12\/06\/le-temps-retrouve-dapres-loeuvre-de-marcel-proust-de-raoul-ruiz\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Temps retrouv\u00e9, d\u2019apr\u00e8s l\u2019\u0153uvre de Marcel Proust de Raoul Ruiz - Olivier P\u00e8re","og_description":"Le Temps retrouv\u00e9, d\u2019apr\u00e8s l\u2019\u0153uvre de Marcel Proust (1999) constitue l\u2019un des sommets de l\u2019\u0153uvre foisonnante de Raoul Ruiz, avec\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2022\/12\/06\/le-temps-retrouve-dapres-loeuvre-de-marcel-proust-de-raoul-ruiz\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2022-12-06T19:07:03+00:00","article_modified_time":"2022-12-24T10:45:01+00:00","author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2022\/12\/06\/le-temps-retrouve-dapres-loeuvre-de-marcel-proust-de-raoul-ruiz\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2022\/12\/06\/le-temps-retrouve-dapres-loeuvre-de-marcel-proust-de-raoul-ruiz\/","name":"Le Temps retrouv\u00e9, d\u2019apr\u00e8s l\u2019\u0153uvre de Marcel Proust de Raoul Ruiz - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2022-12-06T19:07:03+00:00","dateModified":"2022-12-24T10:45:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2022\/12\/06\/le-temps-retrouve-dapres-loeuvre-de-marcel-proust-de-raoul-ruiz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2022\/12\/06\/le-temps-retrouve-dapres-loeuvre-de-marcel-proust-de-raoul-ruiz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2022\/12\/06\/le-temps-retrouve-dapres-loeuvre-de-marcel-proust-de-raoul-ruiz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Temps retrouv\u00e9, d\u2019apr\u00e8s l\u2019\u0153uvre de Marcel Proust de Raoul Ruiz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27285"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27285"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27299,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27285\/revisions\/27299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}