{"id":26784,"date":"2021-10-14T06:47:35","date_gmt":"2021-10-14T05:47:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=26784"},"modified":"2021-11-04T06:48:20","modified_gmt":"2021-11-04T05:48:20","slug":"prix-arte-kino-international-pour-le-projet-if-wood-could-cry-it-would-cry-blood-de-nguyen-phan-linh-dan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2021\/10\/14\/prix-arte-kino-international-pour-le-projet-if-wood-could-cry-it-would-cry-blood-de-nguyen-phan-linh-dan\/","title":{"rendered":"Prix ARTE Kino International pour le projet If wood could cry, it would cry blood de NGUYEN PHAN Linh Dan"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dans le cadre de l\u2019Asian Project Market du Festival International du Film de Busan le Prix ARTE Kino International, d\u2019un montant de 6\u00a0000 \u20ac, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 le jeudi 14 octobre au projet de long m\u00e9trage <em>If wood could cry, it would cry blood<\/em> de la r\u00e9alisatrice vietnamienne NGUYEN PHAN Linh Dan.<\/strong><\/p>\n<p><strong>NGUYEN PHAN Linh Dan a grandi au Vietnam o\u00f9 elle a fr\u00e9quent\u00e9 le Lyc\u00e9e fran\u00e7ais, elle s\u2019est ensuite s\u2019install\u00e9e \u00e0 New York o\u00f9 elle a \u00e9tudi\u00e9 le cin\u00e9ma \u00e0 la Tisch School of the Arts. Elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re comme directrice de la photographie. <\/strong><strong>Elle pr\u00e9pare <em>If wood could cry, it would cry blood<\/em> qui sera son premier long m\u00e9trage. <\/strong><strong>Il s\u2019agit d\u2019une adaptation du roman \u00ab\u00a0Tam Van Phong Dao\u00a0\u00bb du com\u00e9dien vietnamien Mac Can. Le r\u00e9cit se situe au d\u00e9but des ann\u00e9es 50 pendant le soul\u00e8vement contre la colonisation fran\u00e7aise. Il est centr\u00e9 autour de trois jeunes fr\u00e8res qui font un num\u00e9ro de lancer de couteaux dans le cirque de leurs parents.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>If wood could cry, it would cry blood <\/em><\/strong><strong>est produit par<\/strong> <strong>NGO THI Bich Anh de la soci\u00e9t\u00e9 BHD \u2013 Vietnam Media Corp. and Vietnam Studios.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Le Prix ARTE Kino International est une aide au d\u00e9veloppement pour des projets de longs m\u00e9trages. Il est remis dans de nombreux festivals internationaux dont notamment Cannes, Berlin, Locarno, Rotterdam, San Sebasti\u00e1n, Rome, Turin, Sarajevo et Les Arcs. Cette aide permet d\u2019aider de jeunes r\u00e9alisateurs et producteurs du monde entier dans le d\u00e9veloppement de leurs projets.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre de l\u2019Asian Project Market du Festival International du Film de Busan le Prix ARTE Kino International, d\u2019un\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prix ARTE Kino International pour le projet If wood could cry, it would cry blood de NGUYEN PHAN Linh Dan - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2021\/10\/14\/prix-arte-kino-international-pour-le-projet-if-wood-could-cry-it-would-cry-blood-de-nguyen-phan-linh-dan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prix ARTE Kino International pour le projet If wood could cry, it would cry blood de NGUYEN PHAN Linh Dan - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre de l\u2019Asian Project Market du Festival International du Film de Busan le Prix ARTE Kino International, d\u2019un\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2021\/10\/14\/prix-arte-kino-international-pour-le-projet-if-wood-could-cry-it-would-cry-blood-de-nguyen-phan-linh-dan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-14T05:47:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-04T05:48:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2021\/10\/14\/prix-arte-kino-international-pour-le-projet-if-wood-could-cry-it-would-cry-blood-de-nguyen-phan-linh-dan\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2021\/10\/14\/prix-arte-kino-international-pour-le-projet-if-wood-could-cry-it-would-cry-blood-de-nguyen-phan-linh-dan\/\",\"name\":\"Prix ARTE Kino International pour le projet If wood could cry, it would cry blood de NGUYEN PHAN Linh Dan - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-14T05:47:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-04T05:48:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2021\/10\/14\/prix-arte-kino-international-pour-le-projet-if-wood-could-cry-it-would-cry-blood-de-nguyen-phan-linh-dan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2021\/10\/14\/prix-arte-kino-international-pour-le-projet-if-wood-could-cry-it-would-cry-blood-de-nguyen-phan-linh-dan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2021\/10\/14\/prix-arte-kino-international-pour-le-projet-if-wood-could-cry-it-would-cry-blood-de-nguyen-phan-linh-dan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prix ARTE Kino International pour le projet If wood could cry, it would cry blood de NGUYEN PHAN Linh Dan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prix ARTE Kino International pour le projet If wood could cry, it would cry blood de NGUYEN PHAN Linh Dan - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2021\/10\/14\/prix-arte-kino-international-pour-le-projet-if-wood-could-cry-it-would-cry-blood-de-nguyen-phan-linh-dan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prix ARTE Kino International pour le projet If wood could cry, it would cry blood de NGUYEN PHAN Linh Dan - Olivier P\u00e8re","og_description":"Dans le cadre de l\u2019Asian Project Market du Festival International du Film de Busan le Prix ARTE Kino International, d\u2019un\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2021\/10\/14\/prix-arte-kino-international-pour-le-projet-if-wood-could-cry-it-would-cry-blood-de-nguyen-phan-linh-dan\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2021-10-14T05:47:35+00:00","article_modified_time":"2021-11-04T05:48:20+00:00","author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2021\/10\/14\/prix-arte-kino-international-pour-le-projet-if-wood-could-cry-it-would-cry-blood-de-nguyen-phan-linh-dan\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2021\/10\/14\/prix-arte-kino-international-pour-le-projet-if-wood-could-cry-it-would-cry-blood-de-nguyen-phan-linh-dan\/","name":"Prix ARTE Kino International pour le projet If wood could cry, it would cry blood de NGUYEN PHAN Linh Dan - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2021-10-14T05:47:35+00:00","dateModified":"2021-11-04T05:48:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2021\/10\/14\/prix-arte-kino-international-pour-le-projet-if-wood-could-cry-it-would-cry-blood-de-nguyen-phan-linh-dan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2021\/10\/14\/prix-arte-kino-international-pour-le-projet-if-wood-could-cry-it-would-cry-blood-de-nguyen-phan-linh-dan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2021\/10\/14\/prix-arte-kino-international-pour-le-projet-if-wood-could-cry-it-would-cry-blood-de-nguyen-phan-linh-dan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prix ARTE Kino International pour le projet If wood could cry, it would cry blood de NGUYEN PHAN Linh Dan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26784"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26784"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26785,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26784\/revisions\/26785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}