{"id":26222,"date":"2020-11-03T17:10:03","date_gmt":"2020-11-03T16:10:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=26222"},"modified":"2020-11-24T19:08:53","modified_gmt":"2020-11-24T18:08:53","slug":"le-chat-et-la-veuve-couderc-de-pierre-granier-deferre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2020\/11\/03\/le-chat-et-la-veuve-couderc-de-pierre-granier-deferre\/","title":{"rendered":"Le Chat et La Veuve Couderc de Pierre Granier-Deferre"},"content":{"rendered":"

Le Chat<\/em> (1971) de Pierre Granier-Deferre, avec Jean Gabin et Simone Signoret, demeure l\u2019une des meilleures adaptations d\u2019un roman de Georges Simenon \u00e0 l\u2019\u00e9cran. Dans un pavillon de Courbevoie, un vieux couple se voue une haine f\u00e9roce et muette. Deux monstres (au sens propre et figur\u00e9) du cin\u00e9ma fran\u00e7ais et un roman de Simenon accouchent d’un drame psychologique d’une grande noirceur.<\/strong><\/p>\n

Pierre Granier-Deferre appartient \u00e0 ce qu\u2019on a appel\u00e9 la \u00ab\u00a0Nouvelle Qualit\u00e9 Fran\u00e7aise\u00a0\u00bb, terme p\u00e9joratif pour d\u00e9signer les cin\u00e9astes fran\u00e7ais apparus dans les ann\u00e9es 70 et rattach\u00e9s \u00e0 une certaine tradition du cin\u00e9ma hexagonal, populaire mais avec des ambitions artistiques, r\u00e9alisant des films comme si la Nouvelle Vague n\u2019avait jamais exist\u00e9. Contrairement \u00e0 leurs a\u00een\u00e9s Duvivier, Clouzot, Autant-Lara ou Cl\u00e9ment cette g\u00e9n\u00e9ration interm\u00e9diaire de cin\u00e9astes plus ou moins auteurs ou faiseurs n\u2019a jamais vraiment \u00e9t\u00e9 r\u00e9habilit\u00e9e. Parmi eux, Pierre Granier-Deferre \u00e9tait sans doute l\u2019un des plus int\u00e9ressants, et il a quelques vraies r\u00e9ussites \u00e0 son actif comme Une \u00e9trange affaire<\/em> ou Le Chat<\/em>. Granier-Deferre s\u2019inscrit de mani\u00e8re d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e dans une g\u00e9n\u00e9alogie patrimoniale, en choisissant d\u2019abord de diriger Jean Gabin dans ses deux premiers longs m\u00e9trages (La Horse<\/em>, disponible dans la m\u00eame collection, Le Chat<\/em>) puis d\u2019autres grands noms du star-system tricolore (Delon, Signoret, Romy Schneider\u2026) et en adaptant \u00e0 plusieurs reprises des romans de Georges Simenon, qui lui donnera la mati\u00e8re de quelques-uns de ses meilleurs films\u00a0: Le Chat<\/em>, mais aussi La Veuve Couderc<\/em> et Le Train<\/em>.<\/strong><\/p>\n

Le roman \u2013 extraordinaire de cruaut\u00e9 et de r\u00e9alisme – est fid\u00e8lement adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019exception de quelques modifications pas toujours heureuses (les flash-back impressionnistes sur leur jeunesse amoureuse, alors que chez Simenon ils s\u2019\u00e9taient mari\u00e9s pass\u00e9s la soixantaine.) C\u2019est le dernier grand r\u00f4le de Jean Gabin, et un retour aux origines prol\u00e9taires de son personnage de cin\u00e9ma, alors que la fin de sa carri\u00e8re \u00e9tait marqu\u00e9e par l\u2019embourgeoisement et l\u2019autocaricature. Dans Le Chat<\/em> il joue un typographe \u00e0 la retraite, ancien syndicaliste, sur un registre sobre et \u00e9mouvant, loin des cabotinages p\u00e9nibles de certains films tardifs dialogu\u00e9s par Audiard. L\u2019extr\u00eame minutie de Granier-Deferre est \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans une mise en sc\u00e8ne qui combine avec ma\u00eetrise d\u00e9cors naturels et studio, une grande partie du film se d\u00e9roulant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pavillon du couple, fig\u00e9 dans le temps et les souvenirs.<\/strong><\/p>\n

L\u2019int\u00e9r\u00eat du Chat<\/em>, au-del\u00e0 d\u2019une description implacable de la vieillesse et de l\u2019approche de la fin, r\u00e9side aussi dans son traitement, mi sociologique, mi po\u00e9tique, des transformations du paysage urbain de la banlieue parisienne \u00e0 l\u2019or\u00e9e des ann\u00e9es 70, avec ses nombreux chantiers d\u2019am\u00e9nagement. Cela donne lieu \u00e0 des sc\u00e8nes d\u2019ambiance saisissantes, o\u00f9 l\u2019on voit la destruction des pavillons populaires au profit des grands ensembles, et qui ajoutent au caract\u00e8re profond\u00e9ment pessimiste, et m\u00eame d\u00e9pressif du film\u00a0: Courbevoie saisi dans sa r\u00e9alit\u00e9 presque documentaire de m\u00e9tamorphose lugubre devient la projection de ce vieux couple en train de dispara\u00eetre en m\u00eame temps que son quartier, ses habitudes, mais aussi toute la classe ouvri\u00e8re.<\/strong><\/p>\n

Le Chat et La Veuve Couderc<\/em> ont \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9s la m\u00eame ann\u00e9e et sont sortis \u00e0 quelques mois d\u2019intervalle en France (avril 71 et octobre 71). On retrouve Simone Signoret \u00e0 l\u2019affiche des deux films. La Veuve Couderc<\/em> raconte la relation, hors de toutes les conventions sociales et morales, entre un ancien bagnard qui se fait engager comme ouvrier dans une ferme, et une propri\u00e9taire vieillissante, dans la France rurale des ann\u00e9es 30. Cette histoire se d\u00e9roule dans une atmosph\u00e8re vici\u00e9e, marqu\u00e9e par l\u2019avarice paysanne et la mont\u00e9e du fascisme. Delon y trouve un nouveau r\u00f4le d\u2019homme solitaire et bless\u00e9 \u00e0 la destin\u00e9e tragique, qui enrichit sa mythologie personnelle. Signoret, qui porte d\u00e9sormais le masque d\u2019une vieillesse pr\u00e9coce, apporte au personnage de la veuve Couderc une intensit\u00e9 puissamment dramatique. Le film, co-\u00e9crit par Granier-Deferre et son sc\u00e9nariste Pascal Jardin, est infid\u00e8le au roman dont il \u00e9dulcore la violence et la sexualit\u00e9. Il y a chez Simenon une crudit\u00e9 dans les descriptions qui a souvent effray\u00e9 les cin\u00e9astes, \u00e0 l\u2019exception de Mathieu Amalric dans La Chambre bleue<\/em>. C\u2019est regrettable, mais il reste dans La Veuve Couderc<\/em>, comme dans Le Chat<\/em> et Le Train<\/em>, une tristesse poisseuse caract\u00e9ristique des romans de Simenon.<\/strong><\/p>\n

Le Chat et La Veuve Couderc sont \u00e9dit\u00e9s par Coin de mire, dans la collection \u00ab La S\u00e9ance \u00bb, avec une restauration en 4K et les habituels compl\u00e9ments qui permettent de red\u00e9couvrir les actualit\u00e9s, bandes annonces et publicit\u00e9s propos\u00e9s dans les salles de cin\u00e9ma \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la sortie du film. En bonus, des fac-simil\u00e9s des dossiers de presse, des photos d’exploitation et de l’affiche pour les collectionneurs.<\/strong><\/p>\n

\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Chat (1971) de Pierre Granier-Deferre, avec Jean Gabin et Simone Signoret, demeure l\u2019une des meilleures adaptations d\u2019un roman de\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"\nLe Chat et La Veuve Couderc de Pierre Granier-Deferre - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2020\/11\/03\/le-chat-et-la-veuve-couderc-de-pierre-granier-deferre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Chat et La Veuve Couderc de Pierre Granier-Deferre - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Chat (1971) de Pierre Granier-Deferre, avec Jean Gabin et Simone Signoret, demeure l\u2019une des meilleures adaptations d\u2019un roman de\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2020\/11\/03\/le-chat-et-la-veuve-couderc-de-pierre-granier-deferre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-03T16:10:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-24T18:08:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/3d-chat_combo_seance_br-0.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2020\/11\/03\/le-chat-et-la-veuve-couderc-de-pierre-granier-deferre\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2020\/11\/03\/le-chat-et-la-veuve-couderc-de-pierre-granier-deferre\/\",\"name\":\"Le Chat et La Veuve Couderc de Pierre Granier-Deferre - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-03T16:10:03+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-24T18:08:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2020\/11\/03\/le-chat-et-la-veuve-couderc-de-pierre-granier-deferre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2020\/11\/03\/le-chat-et-la-veuve-couderc-de-pierre-granier-deferre\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2020\/11\/03\/le-chat-et-la-veuve-couderc-de-pierre-granier-deferre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Chat et La Veuve Couderc de Pierre Granier-Deferre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Chat et La Veuve Couderc de Pierre Granier-Deferre - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2020\/11\/03\/le-chat-et-la-veuve-couderc-de-pierre-granier-deferre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Chat et La Veuve Couderc de Pierre Granier-Deferre - Olivier P\u00e8re","og_description":"Le Chat (1971) de Pierre Granier-Deferre, avec Jean Gabin et Simone Signoret, demeure l\u2019une des meilleures adaptations d\u2019un roman de\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2020\/11\/03\/le-chat-et-la-veuve-couderc-de-pierre-granier-deferre\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2020-11-03T16:10:03+00:00","article_modified_time":"2020-11-24T18:08:53+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/3d-chat_combo_seance_br-0.jpg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2020\/11\/03\/le-chat-et-la-veuve-couderc-de-pierre-granier-deferre\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2020\/11\/03\/le-chat-et-la-veuve-couderc-de-pierre-granier-deferre\/","name":"Le Chat et La Veuve Couderc de Pierre Granier-Deferre - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2020-11-03T16:10:03+00:00","dateModified":"2020-11-24T18:08:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2020\/11\/03\/le-chat-et-la-veuve-couderc-de-pierre-granier-deferre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2020\/11\/03\/le-chat-et-la-veuve-couderc-de-pierre-granier-deferre\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2020\/11\/03\/le-chat-et-la-veuve-couderc-de-pierre-granier-deferre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Chat et La Veuve Couderc de Pierre Granier-Deferre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26222"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26222"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26231,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26222\/revisions\/26231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}