{"id":24137,"date":"2019-12-11T12:51:37","date_gmt":"2019-12-11T11:51:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=24137"},"modified":"2020-04-03T17:43:13","modified_gmt":"2020-04-03T16:43:13","slug":"mutations-de-jack-cardiff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2019\/12\/11\/mutations-de-jack-cardiff\/","title":{"rendered":"Mutations de Jack Cardiff"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le cin\u00e9ma d\u2019horreur anglais, \u00e0 l\u2019instar de son homologue transalpin, n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 avare en productions \u00e9tranges, ignorantes du bon sens et du bon go\u00fbt. Parmi les nombreux films fauch\u00e9s hant\u00e9s par des cr\u00e9atures monstrueuses qui envahirent dans les ann\u00e9es 70 les \u00e9crans britanniques, versions d\u00e9grad\u00e9es des mythes du cin\u00e9ma fantastique, <em>Mutations<\/em> (<em>The Mutations <\/em>ou<em> The Freakmaker<\/em>, 1974) occupe une place de choix. Cette aberration cin\u00e9matographique emprunte \u00e0 deux classiques du genre\u00a0: <em>L\u2019\u00eele du docteur Moreau<\/em> de Erle C. Kenton, avec un savant fou qui se livre \u00e0 des exp\u00e9riences peu rago\u00fbtantes de greffes entre des plantes et des cobayes humains, et <em>Freaks<\/em> de Tod Browning, avec la description d\u2019une communaut\u00e9 itin\u00e9rante de nains et de ph\u00e9nom\u00e8nes de foire. Jack Cardiff fut l\u2019un des plus grands directeurs de la photographie de l\u2019histoire du cin\u00e9ma, travaillant d\u2019abord pour les studios anglais puis \u00e0 Hollywood. Son travail d\u2019op\u00e9rateur reste \u00e9troitement li\u00e9 au proc\u00e9d\u00e9 Technicolor, qu\u2019il poussa \u00e0 un formidable degr\u00e9 de po\u00e9sie et de beaut\u00e9 lors de ses collaborations avec Powell et Pressburger, Hitchcock, Lewin ou Mankiewicz. Sa carri\u00e8re de cin\u00e9aste, amorc\u00e9e \u00e0 la fin des ann\u00e9es 50, est plus d\u00e9concertante. Oscillant entre le bon et le m\u00e9diocre, les longs m\u00e9trages sign\u00e9s par Cardiff sont pour la plupart des commandes impersonnelles, motiv\u00e9es par des choix hasardeux ou opportunistes. <em>Mutations <\/em>restera le dernier film mis en sc\u00e8ne par Cardiff. Ce n\u2019est pas le tournage o\u00f9 il s\u2019est le plus appliqu\u00e9. L\u2019esth\u00e9tique sale et triviale du film cadre mal avec le talent de celui qui signa les images des <em>Chaussons rouges<\/em> ou du <em>Narcisse noir<\/em>. Il s\u2019agit sans doute d\u2019un contrat purement alimentaire, dont le r\u00e9sultat et la r\u00e9ception convaincront sans doute le cin\u00e9aste \u00e0 stopper les d\u00e9g\u00e2ts et \u00e0 se concentrer sur sa carri\u00e8re de chef-op\u00e9rateur, en \u0153uvrant sur des grosses productions internationales, beaucoup plus prestigieuses et lucratives. On peut imaginer le d\u00e9sarroi ou l\u2019indiff\u00e9rence de Cardiff, qui avait \u00e9clair\u00e9 autrefois les plus belles actrices du monde (Ava Gardner, Marilyn Monroe, Audrey Hepburn, Deborah Kerr) dans de somptueux \u00e9crins en Technicolor, contraint de mettre en bo\u00eete Michael Dunn dans son dernier r\u00f4le, Tom Baker d\u00e9figur\u00e9 et des monstres v\u00e9g\u00e9taux en caoutchouc dans une ambiance de \u00ab\u00a0slasher\u00a0\u00bb m\u00e9dical poisseux. Il faut bien admettre que si un auteur se cache derri\u00e8re un projet aussi absurde que <em>Mutations<\/em>, c\u2019est son producteur Robert D. Weinbach plut\u00f4t que Jack Cardiff, simple ex\u00e9cutant. Weinbach est un Am\u00e9ricain qui s\u2019est install\u00e9 en Europe pour s\u2019y sp\u00e9cialiser dans le cin\u00e9ma d\u2019exploitation. Parmi les quelques films \u00e0 petit budget entrepris en Espagne ou en Grande-Bretagne par Weinbach figure ce <em>Mutations<\/em> dans lequel cet amoureux sinc\u00e8re du cin\u00e9ma fantastique d\u00e9sire rendre hommage \u00e0 <em>Freaks <\/em>en \u00e9crivant un sc\u00e9nario de science-fiction qui emprunte plusieurs s\u00e9quences au chef-d\u2019\u0153uvre de Tod Browning. Des acteurs nains et plusieurs hommes et femmes atteints de malformations ou de particularit\u00e9s physiques impressionnantes sont engag\u00e9s pour s\u2019y exhiber dans un simulacre de spectacle forain offert aux spectateurs. Le probl\u00e8me, c\u2019est que Cardiff confessa plus tard n\u2019avoir jamais vu <em>Freaks<\/em> et qu\u2019il met en sc\u00e8ne ces acteurs particuliers de mani\u00e8re fort maladroite, dans des situations \u00e0 la limite du voyeurisme. La v\u00e9ritable \u00e9tranget\u00e9 de <em>Mutations<\/em> r\u00e9side dans ce m\u00e9lange de v\u00e9racit\u00e9 et le recours \u00e0 des effets sp\u00e9ciaux d\u00e9lirants pour repr\u00e9senter les monstres de laboratoire agressifs, fruits du m\u00e9lange d\u2019\u00eatres humains et de plantes carnivores. Cela transforme le film en objet hybride, profond\u00e9ment malsain et d\u00e9rangeant, qui a bien m\u00e9rit\u00e9 sa r\u00e9putation de s\u00e9rie Z malade.<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Mutations<\/em> est disponible pour la premi\u00e8re fois en France dans un combo DVD et blu-ray, \u00e9dit\u00e9 par Rimini.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le cin\u00e9ma d\u2019horreur anglais, \u00e0 l\u2019instar de son homologue transalpin, n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 avare en productions \u00e9tranges, ignorantes du bon\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mutations de Jack Cardiff - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2019\/12\/11\/mutations-de-jack-cardiff\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mutations de Jack Cardiff - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le cin\u00e9ma d\u2019horreur anglais, \u00e0 l\u2019instar de son homologue transalpin, n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 avare en productions \u00e9tranges, ignorantes du bon\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2019\/12\/11\/mutations-de-jack-cardiff\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-11T11:51:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-03T16:43:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2019\/12\/11\/mutations-de-jack-cardiff\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2019\/12\/11\/mutations-de-jack-cardiff\/\",\"name\":\"Mutations de Jack Cardiff - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-11T11:51:37+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-03T16:43:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2019\/12\/11\/mutations-de-jack-cardiff\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2019\/12\/11\/mutations-de-jack-cardiff\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2019\/12\/11\/mutations-de-jack-cardiff\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mutations de Jack Cardiff\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mutations de Jack Cardiff - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2019\/12\/11\/mutations-de-jack-cardiff\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mutations de Jack Cardiff - Olivier P\u00e8re","og_description":"Le cin\u00e9ma d\u2019horreur anglais, \u00e0 l\u2019instar de son homologue transalpin, n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 avare en productions \u00e9tranges, ignorantes du bon\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2019\/12\/11\/mutations-de-jack-cardiff\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2019-12-11T11:51:37+00:00","article_modified_time":"2020-04-03T16:43:13+00:00","author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2019\/12\/11\/mutations-de-jack-cardiff\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2019\/12\/11\/mutations-de-jack-cardiff\/","name":"Mutations de Jack Cardiff - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2019-12-11T11:51:37+00:00","dateModified":"2020-04-03T16:43:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2019\/12\/11\/mutations-de-jack-cardiff\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2019\/12\/11\/mutations-de-jack-cardiff\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2019\/12\/11\/mutations-de-jack-cardiff\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mutations de Jack Cardiff"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24137"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24137"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24802,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24137\/revisions\/24802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}