{"id":22266,"date":"2018-05-21T09:10:05","date_gmt":"2018-05-21T08:10:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=22266"},"modified":"2020-04-10T18:49:44","modified_gmt":"2020-04-10T17:49:44","slug":"voleur-de-bicyclette-de-vittorio-de-sica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/21\/voleur-de-bicyclette-de-vittorio-de-sica\/","title":{"rendered":"Le Voleur de bicyclette de Vittorio De Sica"},"content":{"rendered":"<p><strong>ARTE diffuse <em>Le Voleur de bicyclette<\/em> (<em>Ladri di biciclette<\/em>, 1949) lundi 28 mai \u00e0 23h05, en version restaur\u00e9e. C\u2019est un titre essentiel, <em>avec Rome, ville ouverte<\/em> de Rossellini et <em>Sciusci\u00e0<\/em>, r\u00e9alis\u00e9 deux ans plus t\u00f4t par De Sica, du n\u00e9or\u00e9alisme italien et par la m\u00eame occasion de l\u2019histoire du cin\u00e9ma. <em>Le Voleur de bicyclette<\/em> est n\u00e9 de l\u2019association entre Vittorio De Sica, acteur vedette de com\u00e9dies sentimentales des ann\u00e9es 30, et du sc\u00e9nariste Cesare Zavattini, v\u00e9ritable th\u00e9oricien du n\u00e9or\u00e9alisme. Il s\u2019agit pour les deux hommes de rentre compte de la r\u00e9alit\u00e9 sociale et humaine du pays au sortir de la guerre, en rupture avec l\u2019esth\u00e9tisme et les m\u00e9thodes de tournage du cin\u00e9ma tel qu\u2019il se pratiquait avant et durant le fascisme. Il est primordial de descendre dans la rue, d\u2019enregistrer les conditions de vie du peuple italien, d\u2019abandonner les artifices des d\u00e9cors et les conventions des sc\u00e9narios traditionnels. L\u2019\u00e9tat de l\u2019industrie du cin\u00e9ma italien, en crise apr\u00e8s la guerre, ne laisse d\u2019ailleurs pas le choix aux cin\u00e9astes et producteurs, oblig\u00e9s de se remettre en question. Il faut faire table rase du pass\u00e9, repartir \u00e0 z\u00e9ro pour faire entrer le cin\u00e9ma dans une nouvelle \u00e8re avec de nouveaux outils, capable d\u2019appr\u00e9hender le monde dans toute sa complexit\u00e9. <em>Le Voleur de bicyclette<\/em> a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 dans les rues de Rome, avec des com\u00e9diens non professionnels. L\u2019argument du film est simple\u00a0: un ouvrier au ch\u00f4mage trouve enfin un emploi de colleur d\u2019affiches qui n\u00e9cessite la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019un v\u00e9lo. Le vol du pr\u00e9cieux moyen de transport va d\u00e9truire le fragile \u00e9quilibre qui aurait permis au p\u00e8re de famille de sortir de la pr\u00e9carit\u00e9. Avec son fils, il va entreprendre la recherche d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e du v\u00e9lo \u00e0 travers la ville. Cette histoire permet \u00e0 De Sica et Zavattini de suivre un personnage dans une qu\u00eate qui lui fait rencontrer plusieurs protagonistes, repr\u00e9sentants des diff\u00e9rents mouvements de pens\u00e9e, id\u00e9ologies et partis politiques qui constitu\u00e8rent la soci\u00e9t\u00e9 italienne apr\u00e8s la chute de Mussolini. La structure elliptique du film, son r\u00e9cit ouvert aux accidents ne portent absolument pas la trace de l\u2019improvisation ou du hasard. La r\u00e9ussite du film est le fruit d\u2019un minutieux travail pr\u00e9alable du cin\u00e9aste et de son sc\u00e9nariste, qui inventent une nouvelle forme de narration, et un nouveau rapport \u00e0 l\u2019action. On a souvent reproch\u00e9 \u00e0 De Sica son sentimentalisme lacrymal et son humanisme r\u00e9confortant. Cette critique infond\u00e9e ne tient pas compte du constat politique lucide du film, qui montre \u00e0 quel point la mis\u00e8re a d\u00e9truit les liens de solidarit\u00e9 dans la classe ouvri\u00e8re, transformant les ch\u00f4meurs en d\u00e9linquants potentiels. <em>Le Voleur de bicyclette<\/em> est un film bouleversant, mais qui n\u2019a recours \u00e0 aucun effet facile pour d\u00e9clencher l\u2019\u00e9motion du spectateur, et fait preuve d\u2019une irr\u00e9futable conscience morale et politique. A la diff\u00e9rence de la traduction fran\u00e7aise erron\u00e9e, le titre italien refuse de mentionner un destin individuel et d\u00e9signe le peuple comme des voleurs de bicyclettes, r\u00e9duits \u00e0 l\u2019\u00e9go\u00efsme et \u00e0 la malhonn\u00eatet\u00e9 pour pouvoir survivre. Apr\u00e8s <em>Les enfants regardent<\/em> et <em>Sciusci\u00e0<\/em>, De Sica confirme dans ce troisi\u00e8me film son talent \u00e0 mettre en sc\u00e8ne l&rsquo;enfance confront\u00e9e \u00e0 la duret\u00e9 du monde. Le fils de l\u2019ouvrier, jeune interpr\u00e8te inoubliable du <em>Voleur de bicyclette<\/em>, est \u00e0 la fois la victime et le t\u00e9moin d\u00e9sol\u00e9 du drame des adultes, subissant les cons\u00e9quences de la pauvret\u00e9 et de la guerre mais empli d\u2019un amour qui constitue un note d\u2019espoir au sein d\u2019un film d\u2019une grande noirceur.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARTE diffuse Le Voleur de bicyclette (Ladri di biciclette, 1949) lundi 28 mai \u00e0 23h05, en version restaur\u00e9e. C\u2019est un\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le Voleur de bicyclette de Vittorio De Sica - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/21\/voleur-de-bicyclette-de-vittorio-de-sica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Voleur de bicyclette de Vittorio De Sica - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARTE diffuse Le Voleur de bicyclette (Ladri di biciclette, 1949) lundi 28 mai \u00e0 23h05, en version restaur\u00e9e. C\u2019est un\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/21\/voleur-de-bicyclette-de-vittorio-de-sica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-21T08:10:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-10T17:49:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/21\/voleur-de-bicyclette-de-vittorio-de-sica\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/21\/voleur-de-bicyclette-de-vittorio-de-sica\/\",\"name\":\"Le Voleur de bicyclette de Vittorio De Sica - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-21T08:10:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-10T17:49:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/21\/voleur-de-bicyclette-de-vittorio-de-sica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/21\/voleur-de-bicyclette-de-vittorio-de-sica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/21\/voleur-de-bicyclette-de-vittorio-de-sica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Voleur de bicyclette de Vittorio De Sica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Voleur de bicyclette de Vittorio De Sica - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/21\/voleur-de-bicyclette-de-vittorio-de-sica\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Voleur de bicyclette de Vittorio De Sica - Olivier P\u00e8re","og_description":"ARTE diffuse Le Voleur de bicyclette (Ladri di biciclette, 1949) lundi 28 mai \u00e0 23h05, en version restaur\u00e9e. C\u2019est un\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/21\/voleur-de-bicyclette-de-vittorio-de-sica\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2018-05-21T08:10:05+00:00","article_modified_time":"2020-04-10T17:49:44+00:00","author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/21\/voleur-de-bicyclette-de-vittorio-de-sica\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/21\/voleur-de-bicyclette-de-vittorio-de-sica\/","name":"Le Voleur de bicyclette de Vittorio De Sica - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2018-05-21T08:10:05+00:00","dateModified":"2020-04-10T17:49:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/21\/voleur-de-bicyclette-de-vittorio-de-sica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/21\/voleur-de-bicyclette-de-vittorio-de-sica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/21\/voleur-de-bicyclette-de-vittorio-de-sica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Voleur de bicyclette de Vittorio De Sica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22266"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22266"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25245,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22266\/revisions\/25245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}