{"id":22100,"date":"2018-05-01T17:22:53","date_gmt":"2018-05-01T16:22:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=22100"},"modified":"2020-03-26T14:44:13","modified_gmt":"2020-03-26T13:44:13","slug":"cartes-table-diabolique-docteur-z-de-jess-franco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/01\/cartes-table-diabolique-docteur-z-de-jess-franco\/","title":{"rendered":"Cartes sur table et Le Diabolique Docteur Z de Jess Franco"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dans la filmographie pl\u00e9thorique et d\u00e9lirante de Jess Franco (plus de deux cents longs m\u00e9trages entre 1959 et 2013, l\u2019ann\u00e9e de sa disparition), <em>Cartes sur table<\/em> et<em> Le Diabolique Docteur Z<\/em> apparaissent comme des \u0153uvres presque riches et respectables. R\u00e9alis\u00e9s en 1966, ce sont pourtant deux petits films m\u00ealant espionnage, science-fiction et fantastique, dans la mouvance du cin\u00e9ma de genre europ\u00e9en \u00e0 la mode \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Mais ils appartiennent \u00e0 une p\u00e9riode au cours de laquelle Jess Franco a pu travailler dans des conditions relativement confortables, en Espagne, en France, mais aussi en Italie, au Portugal et en Angleterre. Bient\u00f4t, sa fr\u00e9n\u00e9sie cr\u00e9atrice et sa volont\u00e9 de bousculer les m\u00e9thodes d\u2019\u00e9criture et de tournage traditionnelles au sein du cin\u00e9ma bis allaient le conduire sur une voie de plus en plus exp\u00e9rimentale, dans les marges puis les bas-fonds de l\u2019industrie cin\u00e9matographique, passant de la s\u00e9rie B \u00e0 la s\u00e9rie Z sans que cela n\u2019entame son \u00e9nergie ni son d\u00e9sir obsessionnel de filmer des r\u00e9cits de plus en plus fous, labyrinthiques et sexuels.<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Cartes sur table<\/em> et <em>Le Diabolique Docteur Z<\/em> (\u00e9galement exploit\u00e9 sous les titres <em>Dans les griffes du maniaque<\/em> et <em>Miss Muerte<\/em>) furent produits par Serge Silberman, connu pour des chefs-d\u2019\u0153uvre tels que <em>Bob le flambeur<\/em>, <em>Le Trou<\/em> ou les films fran\u00e7ais de Luis Bu\u00f1uel. Le sc\u00e9nariste Jean-Claude Carri\u00e8re, qui travaillait avec Silberman et Bu\u00f1uel depuis <em>Le Journal d\u2019une femme de chambre<\/em>, participa \u00e0 l\u2019\u00e9criture des deux films.<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Cartes sur table<\/em> met en sc\u00e8ne Eddie Constantine dans son r\u00f4le habituel d\u2019espion ou de d\u00e9tective priv\u00e9 d\u00e9contract\u00e9 amateur de whisky et de jolies filles. Il ne s\u2019appelle plus Lemmy Caution mais Al Pereira, premi\u00e8re occurrence d\u2019un personnage qui fera sa r\u00e9apparition \u00e0 de nombreuses reprises dans l\u2019\u0153uvre de Jess Franco, incarn\u00e9 par des acteurs diff\u00e9rents. Nous sommes dans l\u2019univers parodique des imitations de James Bond. Cette enqu\u00eate sur des meurtres commis par des hommes transform\u00e9s en robots, au service d\u2019une organisation criminelle internationale est un pr\u00e9texte pour accumuler les bagarres, les clins d\u2019\u0153il aux spectateurs, les jolies filles et les gadgets futuristes. Mais Franco est un vrai cin\u00e9aste et il sauve cette sympathique s\u00e9rie B par son talent visuel, multipliant les cadres baroques et utilisant la profondeur de champ sur le mod\u00e8le de l\u2019un de ses ma\u00eetres, Orson Welles. Ces qualit\u00e9s cin\u00e9matographiques, la beaut\u00e9 du noir et blanc et l\u2019humour de Franco et Carri\u00e8re haussent <em>Cartes sur table<\/em> \u00e0 un niveau rarement atteint par les petits films d\u2019espionnage europ\u00e9ens des ann\u00e9es 60. Grand cin\u00e9phile, Franco truffe son film de r\u00e9f\u00e9rences et d\u2019hommages. Le miroir sans tain de la chambre d\u2019un grand h\u00f4tel o\u00f9 se d\u00e9roule une partie de l\u2019action rappelle celui du <em>Diabolique Docteur Mabuse<\/em>, ultime film de Fritz Lang, une autre idole de Franco. La pr\u00e9sence de Eddie Constantine, les citations et les \u00e9l\u00e9ments futuristes ne sont pas sans \u00e9voquer <em>Alphaville<\/em> de Jean-Luc Godard, bien que Franco se soit d\u00e9fendu de la moindre intention de pasticher Godard, qu\u2019il admirait. <em>Cartes sur table<\/em> n\u2019a pas d\u2019autre ambition que de mener \u00e0 cent \u00e0 l\u2019heure une aventure truff\u00e9e de trouvailles dignes d\u2019un serial moderne, avec beaucoup de fantaisie et de bonne humeur. Si <em>Cartes sur table<\/em> appartient \u00e0 une veine comique qui traverse la filmographie de Franco, il se r\u00e9v\u00e8le assez anecdotique dans une \u0153uvre qui a glorifi\u00e9 le fantastique, l\u2019\u00e9rotisme et le surr\u00e9alisme. <em>Le Diabolique Docteur Z<\/em>, r\u00e9alis\u00e9 la m\u00eame ann\u00e9e, appara\u00eet bien plus personnel et symptomatique du cin\u00e9ma selon Jess Franco. Il reprend un th\u00e8me r\u00e9current chez le cin\u00e9aste espagnol, \u00e9galement illustr\u00e9 dans <em>Cartes sur table\u00a0<\/em>: celui d\u2019un \u00eatre humain d\u00e9poss\u00e9d\u00e9 de sa volont\u00e9 par un sortil\u00e8ge ou une invention scientifique, transform\u00e9 en instrument de vengeance et de mort. Une danseuse de cabaret est ainsi utilis\u00e9e pour tuer un par un les responsables de la mort d\u2019un savant fou. <em>Le Diabolique Docteur Z <\/em>fait figure de film matriciel dans l\u2019\u0153uvre de Franco, habitu\u00e9 \u00e0 filmer plusieurs fois des histoires similaires, sous des formes diff\u00e9rentes. Des r\u00e9cits, mais aussi des motifs visuels, des \u00e9l\u00e9ments de d\u00e9cor comme des mannequins et des s\u00e9quences enti\u00e8res (num\u00e9ros de cabaret, strip-teases\u2026) seront reproduits de mani\u00e8re f\u00e9tichiste par Franco. <em>Le Diabolique Docteur Z <\/em>fera ainsi l\u2019objet d\u2019auto remakes officieux au cours des d\u00e9cennies suivantes, avec de subtiles variations qui font de Franco un cin\u00e9aste jazzman, capable d\u2019improviser d\u2019innombrables morceaux sur le m\u00eame th\u00e8me. Ce film de 1966 reste l\u2019un des titres les plus appr\u00e9ci\u00e9s, et c\u00e9l\u00e9br\u00e9s, de Jess Franco, toutes p\u00e9riodes confondues. Comme dans <em>Cartes sur table<\/em>, la mise en sc\u00e8ne et le noir et blanc conf\u00e8rent au film une \u00e9l\u00e9gance et une tenue qu\u2019on ne retrouvera pas toujours chez l\u2019auteur de <em>Vampyros Lesbos<\/em>. On a le plaisir d\u2019y retrouver l\u2019acteur Howard Vernon, compagnon de route de Jess Franco, tandis qu\u2019Estella Blain y interpr\u00e8te une excellente Miss Muerte, dont le juste au corps transparent avec une araign\u00e9e noire brod\u00e9e a longtemps fait fantasmer les fantasticophiles qui fr\u00e9quentaient le cin\u00e9ma Midi-Minuit. Toute une \u00e9poque.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Cartes sur table<\/em> et <em>Le Diabolique Docteur Z<\/em> viennent d&rsquo;\u00eatre \u00e9dit\u00e9s en Blu-ray par Gaumont, avec des suppl\u00e9ments de qualit\u00e9 et notamment des pr\u00e9sentations de St\u00e9phane de Mesnildot, auteur de <em>Jess Franco &#8211; \u00e9nergies du fantasme<\/em> (Rouge profond)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la filmographie pl\u00e9thorique et d\u00e9lirante de Jess Franco (plus de deux cents longs m\u00e9trages entre 1959 et 2013, l\u2019ann\u00e9e\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cartes sur table et Le Diabolique Docteur Z de Jess Franco - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/01\/cartes-table-diabolique-docteur-z-de-jess-franco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cartes sur table et Le Diabolique Docteur Z de Jess Franco - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans la filmographie pl\u00e9thorique et d\u00e9lirante de Jess Franco (plus de deux cents longs m\u00e9trages entre 1959 et 2013, l\u2019ann\u00e9e\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/01\/cartes-table-diabolique-docteur-z-de-jess-franco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-01T16:22:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-26T13:44:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/01\/cartes-table-diabolique-docteur-z-de-jess-franco\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/01\/cartes-table-diabolique-docteur-z-de-jess-franco\/\",\"name\":\"Cartes sur table et Le Diabolique Docteur Z de Jess Franco - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-01T16:22:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-26T13:44:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/01\/cartes-table-diabolique-docteur-z-de-jess-franco\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/01\/cartes-table-diabolique-docteur-z-de-jess-franco\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/01\/cartes-table-diabolique-docteur-z-de-jess-franco\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cartes sur table et Le Diabolique Docteur Z de Jess Franco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cartes sur table et Le Diabolique Docteur Z de Jess Franco - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/01\/cartes-table-diabolique-docteur-z-de-jess-franco\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cartes sur table et Le Diabolique Docteur Z de Jess Franco - Olivier P\u00e8re","og_description":"Dans la filmographie pl\u00e9thorique et d\u00e9lirante de Jess Franco (plus de deux cents longs m\u00e9trages entre 1959 et 2013, l\u2019ann\u00e9e\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/01\/cartes-table-diabolique-docteur-z-de-jess-franco\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2018-05-01T16:22:53+00:00","article_modified_time":"2020-03-26T13:44:13+00:00","author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/01\/cartes-table-diabolique-docteur-z-de-jess-franco\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/01\/cartes-table-diabolique-docteur-z-de-jess-franco\/","name":"Cartes sur table et Le Diabolique Docteur Z de Jess Franco - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2018-05-01T16:22:53+00:00","dateModified":"2020-03-26T13:44:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/01\/cartes-table-diabolique-docteur-z-de-jess-franco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/01\/cartes-table-diabolique-docteur-z-de-jess-franco\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2018\/05\/01\/cartes-table-diabolique-docteur-z-de-jess-franco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cartes sur table et Le Diabolique Docteur Z de Jess Franco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22100"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22100"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24451,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22100\/revisions\/24451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}