{"id":21555,"date":"2017-12-08T14:34:17","date_gmt":"2017-12-08T13:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=21555"},"modified":"2017-12-10T14:34:43","modified_gmt":"2017-12-10T13:34:43","slug":"arte-kino-festival-2-scarred-hearts-de-radu-jude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/12\/08\/arte-kino-festival-2-scarred-hearts-de-radu-jude\/","title":{"rendered":"ARTE Kino Festival 2 : Scarred Hearts de Radu Jude"},"content":{"rendered":"

Parmi les dix films europ\u00e9ens r\u00e9cents s\u00e9lectionn\u00e9s pour la deuxi\u00e8me \u00e9dition d\u2019ArteKino Festival, le nouveau film de Radu Jude brille d\u2019un \u00e9clat particulier. C\u0153urs cicatris\u00e9s<\/em> (Inimi cicatrizate<\/em> \/ Scarred Hearts<\/em>, 2016) d\u00e9tonne aussi dans le paysage du cin\u00e9ma roumain. Loin des pr\u00e9occupations et de l\u2019esth\u00e9tique des cin\u00e9astes majeurs de ce pays depuis une dizaine d\u2019ann\u00e9es (Puiu, Mungiu, Poromboiu), Radu Jude opte pour une d\u00e9marche formelle qui \u00e9voque davantage Manoel de Oliveira (pour la fixit\u00e9 des cadres, l\u2019aust\u00e8re beaut\u00e9 des plans et le rappel au cin\u00e9ma des origines) que ses talentueux a\u00een\u00e9s. Il s\u2019agit pour Jude de ressusciter un monde ancien par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019une figure intellectuelle et artistique \u00e0 la destin\u00e9e exceptionnelle, car confront\u00e9e tr\u00e8s jeune \u00e0 la maladie et \u00e0 la mort. Pl\u00e2tr\u00e9 des pieds \u00e0 la t\u00eate, condamn\u00e9 \u00e0 la position horizontale pendant les ann\u00e9es que retrace le film, le h\u00e9ros de Radu Jude ne peut pr\u00e9tendre au statut de t\u00e9moin de son temps. Le bruit de l\u2019Histoire parvient pourtant \u00e0 franchir les murs du sanatorium o\u00f9 il est soign\u00e9, avec les relents de l\u2019antis\u00e9mitisme et la mont\u00e9e de la Garde de Fer \u00e0 la veille de la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n

Roumanie, 1937. Emanuel, un jeune homme de 21 ans atteint de tuberculose osseuse, passe ses journ\u00e9es dans un sanatorium des bords de la Mer Noire. Le film de Radu Jude s\u2019inspire librement du roman autobiographique C\u0153urs cicatris\u00e9s<\/em> de l\u2019\u00e9crivain avant-gardiste roumain Max Blecher (Aventures dans l\u2019irr\u00e9alit\u00e9 imm\u00e9diate<\/em>), proche des surr\u00e9alistes fran\u00e7ais, qui mourut \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 29 ans au terme de dix ans de souffrance. Blecher a \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9 Emanuel, mais le film s\u2019ouvre et se ferme par des documents photographiques, des dessins, des images de la tombe de Blecher aujourd\u2019hui dans un cimeti\u00e8re juif qui ne laissent aucun doute sur l\u2019origine de cette histoire d\u2019un jeune dandy qui m\u00e9prise la maladie pour se jeter \u00e0 corps perdu dans plusieurs liaisons sentimentales et \u00e9rotiques, notamment avec la belle et volage Solange, une ancienne patiente du sanatorium.<\/p>\n

Apr\u00e8s Aferim!<\/em> Radu Jude nous invite \u00e0 un nouveau voyage politique et romanesque dans le pass\u00e9 de la Roumanie avec ce film litt\u00e9raire qui propose une c\u00e9l\u00e9bration de la vie, de l\u2019amour et du d\u00e9sir physique, en pla\u00e7ant le corps au centre de sa mise en sc\u00e8ne.<\/p>\n

 <\/p>\n

Scarred Hearts<\/em> sortira en France le 7 mars 2018, distribu\u00e9 par Mag Distribution.<\/p>\n

\"Scarred

Scarred Hearts<\/em> de Radu Jude<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Parmi les dix films europ\u00e9ens r\u00e9cents s\u00e9lectionn\u00e9s pour la deuxi\u00e8me \u00e9dition d\u2019ArteKino Festival, le nouveau film de Radu Jude brille\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":21557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"\nARTE Kino Festival 2 : Scarred Hearts de Radu Jude - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/12\/08\/arte-kino-festival-2-scarred-hearts-de-radu-jude\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARTE Kino Festival 2 : Scarred Hearts de Radu Jude - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parmi les dix films europ\u00e9ens r\u00e9cents s\u00e9lectionn\u00e9s pour la deuxi\u00e8me \u00e9dition d\u2019ArteKino Festival, le nouveau film de Radu Jude brille\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/12\/08\/arte-kino-festival-2-scarred-hearts-de-radu-jude\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-08T13:34:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-10T13:34:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/scarred-hearts-3-1024x682.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/12\/08\/arte-kino-festival-2-scarred-hearts-de-radu-jude\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/12\/08\/arte-kino-festival-2-scarred-hearts-de-radu-jude\/\",\"name\":\"ARTE Kino Festival 2 : Scarred Hearts de Radu Jude - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-08T13:34:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-10T13:34:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/12\/08\/arte-kino-festival-2-scarred-hearts-de-radu-jude\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/12\/08\/arte-kino-festival-2-scarred-hearts-de-radu-jude\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/12\/08\/arte-kino-festival-2-scarred-hearts-de-radu-jude\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ARTE Kino Festival 2 : Scarred Hearts de Radu Jude\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ARTE Kino Festival 2 : Scarred Hearts de Radu Jude - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/12\/08\/arte-kino-festival-2-scarred-hearts-de-radu-jude\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ARTE Kino Festival 2 : Scarred Hearts de Radu Jude - Olivier P\u00e8re","og_description":"Parmi les dix films europ\u00e9ens r\u00e9cents s\u00e9lectionn\u00e9s pour la deuxi\u00e8me \u00e9dition d\u2019ArteKino Festival, le nouveau film de Radu Jude brille\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/12\/08\/arte-kino-festival-2-scarred-hearts-de-radu-jude\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2017-12-08T13:34:17+00:00","article_modified_time":"2017-12-10T13:34:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/scarred-hearts-3-1024x682.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/12\/08\/arte-kino-festival-2-scarred-hearts-de-radu-jude\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/12\/08\/arte-kino-festival-2-scarred-hearts-de-radu-jude\/","name":"ARTE Kino Festival 2 : Scarred Hearts de Radu Jude - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2017-12-08T13:34:17+00:00","dateModified":"2017-12-10T13:34:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/12\/08\/arte-kino-festival-2-scarred-hearts-de-radu-jude\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/12\/08\/arte-kino-festival-2-scarred-hearts-de-radu-jude\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/12\/08\/arte-kino-festival-2-scarred-hearts-de-radu-jude\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ARTE Kino Festival 2 : Scarred Hearts de Radu Jude"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21555"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21555"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21558,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21555\/revisions\/21558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}