{"id":21304,"date":"2017-10-01T11:28:40","date_gmt":"2017-10-01T10:28:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=21304"},"modified":"2020-03-26T09:06:00","modified_gmt":"2020-03-26T08:06:00","slug":"mata-hari-agent-h21-de-jean-louis-richard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/10\/01\/mata-hari-agent-h21-de-jean-louis-richard\/","title":{"rendered":"Mata-Hari, agent H21 de Jean-Louis Richard"},"content":{"rendered":"<p>ARTE diffuse <em>Mata-Hari, agent H21 <\/em>(1964) de Jean-Louis Richard lundi 9 octobre \u00e0 22h20. Le film sera \u00e9galement disponible en t\u00e9l\u00e9vision de rattrapage pendant sept jours sur le site d\u2019ARTE.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s Greta Garbo et Marlene Dietrich dans deux films rivaux en 1931, puis Sylvia Kristel en 1985 dans un titre bien plus oubliable, Jeanne Moreau incarne la c\u00e9l\u00e8bre espionne dans un film r\u00e9alis\u00e9 par son ex-mari Jean-Louis Richard, \u00e9crit et dialogu\u00e9 par Fran\u00e7ois Truffaut. Jean-Louis Richard a \u00e9t\u00e9 un proche collaborateur de Truffaut, acteur occasionnel (l\u2019inoubliable critique de th\u00e9\u00e2tre p\u00e9tainiste du <em>Dernier M\u00e9tro<\/em>) et surtout cosc\u00e9nariste de quatre de ses films. En 1964, la m\u00eame ann\u00e9e que Mata-Hari, on lui doit le sc\u00e9nario de <em>La Peau douce<\/em>, l\u2019un des plus beaux films de Truffaut. <em>Mata-Hari, agent H21 <\/em>est rest\u00e9 dans l\u2019ombre de l\u2019\u0153uvre de Truffaut. Il serait m\u00eame inexact de dire qu\u2019il a souffert de la comparaison avec les films du cin\u00e9aste puisque personne n\u2019a vraiment pris la peine, depuis sa sortie, de s\u2019y int\u00e9resser. <em>Mata-Hari, agent H21 <\/em>est truffaldien \u00e0 plus d\u2019un titre. On y retrouve Jeanne Moreau qui fut la premi\u00e8re \u00e9g\u00e9rie de Truffaut dans <em>Jules et Jim<\/em>, r\u00e9alis\u00e9 deux ans auparavant. Il y a la m\u00eame proximit\u00e9 chronologique entre les deux films et le temps de leur action, puisque Jules et Jim se d\u00e9roule juste avant le d\u00e9but de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, th\u00e9\u00e2tre des aventures de la belle espionne. Le reste de la distribution \u2013 notamment les petits r\u00f4les \u2013 \u00e9voque aussi le cin\u00e9ma de Truffaut, avec des figures famili\u00e8res qui font des apparitions remarqu\u00e9es : Jean-Pierre L\u00e9aud, Marie Dubois, Albert R\u00e9my (le p\u00e8re d\u2019Antoine Doinel devient celui de Mata-Hari)\u2026 D\u2019autres acteurs du film seront employ\u00e9s quelques ann\u00e9es plus tard par Truffaut : Claude Rich, Henri Garcin, Charles Denner, Jean-Louis Trintignant\u2026<\/p>\n<p>Richard et Truffaut s\u2019emparent du personnage historique de Mata-Hari pour dresser le portrait d\u2019une femme libre et moderne d\u00e9chir\u00e9e entre ses activit\u00e9s d\u2019espionne au service de l\u2019Allemagne et sa passion pour un officier fran\u00e7ais qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9e de trahir. En \u00e9crivant pour Jeanne Moreau, les deux hommes n\u2019ignorent rien de la personnalit\u00e9 de l\u2019actrice, grande amoureuse dans la vie. Cette mise en abyme est aussi soulign\u00e9e par le fait que Mata-Hari est une femme spectacle, une artiste de music hall qui attise le d\u00e9sir des hommes, sur sc\u00e8ne et en coulisses, et continue de composer un personnage, de dissimuler sa v\u00e9ritable identit\u00e9 m\u00eame lorsqu\u2019elle n\u2019est plus sur les planches. Cette confusion entre le th\u00e9\u00e2tre et la vie, le jeu et la v\u00e9rit\u00e9 rappelle immanquablement <em>Le Carrosse d\u2019or<\/em>, chef-d\u2019\u0153uvre de Renoir. Truffaut avait baptis\u00e9 sa soci\u00e9t\u00e9 de production Les Films du Carrosse et <em>Mata-Hari, agent H21<\/em> sera l\u2019un des premiers films \u00e0 \u00eatre enti\u00e8rement produit par Truffaut via cette soci\u00e9t\u00e9. Le r\u00f4le de Mata-Hari va comme un gant \u00e0 Jeanne Moreau, et lui permet d\u2019exprimer toute une palette de sentiments. Mata-Hari est \u00e0 la fois dissimulatrice, aventuri\u00e8re, v\u00e9nale, passionn\u00e9e, pr\u00eate \u00e0 tout pour l\u2019homme qu\u2019elle aime. Elle appara\u00eet sans cesse victime ou prisonni\u00e8re du regard accusateur de la morale et de la soci\u00e9t\u00e9, comme le rappelle une sc\u00e8ne o\u00f9 un policier la d\u00e9visage en silence. Le regard d\u2019un homme sur une femme est un motif r\u00e9current dans l\u2019\u0153uvre de Truffaut. A la mani\u00e8re de Truffaut, Jean-Louis Richard adopte un style romanesque et lyrique, aid\u00e9 par la musique de Georges Delerue, et s\u2019inspire de Hitchcock pour les sc\u00e8nes de suspens et d\u2019action. Sa mise en sc\u00e8ne est \u00e9l\u00e9gante, mais peine sans doute \u00e0 s\u2019\u00e9manciper de ses influences et de l\u2019omnipr\u00e9sent Truffaut. On remarquera que ce dernier r\u00e9utilisera une phrase dite ici par Jean-Louis Trintignant dans un de ses films ult\u00e9rieurs, <em>La Nuit am\u00e9ricaine <\/em>(\u00e9crit avec Jean-Louis Richard) : <em>\u00ab\u00a0Tu as peut \u00eatre connu beaucoup d\u2019hommes mais moi j\u2019ai connu tr\u00e8s peu de femmes. Alors cela fera une moyenne.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Ce n\u2019est pas la seule fois que Truffaut r\u00e9p\u00e8te des phrases, des noms de personnages ou des situations dans deux films \u00e0 plusieurs ann\u00e9es d\u2019intervalle, confirmant ainsi son d\u00e9sir d\u2019\u00e9tablir des correspondances entre ses films, \u00e0 la mani\u00e8re de Balzac et sa Com\u00e9die humaine. Ainsi la c\u00e9l\u00e8bre sentence \u00ab\u00a0c\u2019est une joie et une souffrance\u00a0\u00bb exprim\u00e9e au sujet du regard port\u00e9 sur la beaut\u00e9 de la femme aim\u00e9e sera d\u2019abord dite par Jean-Paul Belmondo dans <em>La Sir\u00e8ne du Mississippi<\/em>, puis par G\u00e9rard Depardieu (sur sc\u00e8ne) dans <em>Le Dernier M\u00e9tro<\/em>, toujours \u00e0 la m\u00eame actrice, Catherine Deneuve.<\/p>\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, on reconna\u00eet dans les dialogues de <em>Mata-Hari<\/em> la patte de Truffaut, qui aimait les monologues litt\u00e9raires. <em>\u00ab\u00a0Le bon sens s\u2019est r\u00e9fugi\u00e9 dans le cerveau des jolies femmes et des vieux pr\u00eatres\u00a0\u00bb <\/em>entend-on lors de la correspondance \u00e9pistolaire entre les deux amants s\u00e9par\u00e9s par la guerre, avec les voix de Trintignant et Jeanne Moreau qui se superposent en \u00e9crivant et lisant leurs lettres.<\/p>\n<p>Ecrin \u00e0 la gloire de Jeanne Moreau \u2013 la diffusion de ce film permettra \u00e0 ARTE de lui rendre un nouvel hommage apr\u00e8s la programmation de <em>Jules et Jim<\/em> et <em>Le Journal d\u2019une femme de chambre<\/em> lors de sa disparition cet \u00e9t\u00e9 \u2013 <em>Mata-Hari, agent H21 <\/em>se rattache donc sans difficult\u00e9 \u00e0 l\u2019univers de Truffaut.<\/p>\n<p>La sortie du film fut entach\u00e9e d\u2019une accusation de plagiat, qui nuit \u00e0 son succ\u00e8s. Quatre mois apr\u00e8s la sortie du film, en juin 1965, un producteur attaqua le film en justice, accusant ses auteurs d\u2019avoir plagi\u00e9 le sc\u00e9nario pr\u00e9existant d\u2019un projet sur Mata-Hari, que devait r\u00e9aliser Edgar G. Ulmer. La Cour d\u2019appel de Paris donnera raison au plaignant. Le film de Richard sera retir\u00e9 de l\u2019affiche et les Films du Carrosse devront verser une somme de 250 000 francs, pr\u00e9lev\u00e9e sur les recettes du film. Ce scandale a sans doute contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019oubli de <em>Mata-Hari, agent H21<\/em>, rarement cit\u00e9 lorsqu\u2019on \u00e9voque les carri\u00e8res de Jeanne Moreau et Fran\u00e7ois Truffaut. L\u2019affaire, qui a bris\u00e9 le succ\u00e8s naissant du film en salles, aura aussi des cons\u00e9quences n\u00e9gatives sur la carri\u00e8re de Jean-Louis Richard, qui ne signera que deux films apr\u00e8s celui-ci. La diffusion sur ARTE de ce film devenu rare offre une bonne occasion de le red\u00e9couvrir et d\u2019en saluer les qualit\u00e9s.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARTE diffuse Mata-Hari, agent H21 (1964) de Jean-Louis Richard lundi 9 octobre \u00e0 22h20. Le film sera \u00e9galement disponible en\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mata-Hari, agent H21 de Jean-Louis Richard - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/10\/01\/mata-hari-agent-h21-de-jean-louis-richard\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mata-Hari, agent H21 de Jean-Louis Richard - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARTE diffuse Mata-Hari, agent H21 (1964) de Jean-Louis Richard lundi 9 octobre \u00e0 22h20. Le film sera \u00e9galement disponible en\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/10\/01\/mata-hari-agent-h21-de-jean-louis-richard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-01T10:28:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-26T08:06:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/10\/01\/mata-hari-agent-h21-de-jean-louis-richard\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/10\/01\/mata-hari-agent-h21-de-jean-louis-richard\/\",\"name\":\"Mata-Hari, agent H21 de Jean-Louis Richard - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-01T10:28:40+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-26T08:06:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/10\/01\/mata-hari-agent-h21-de-jean-louis-richard\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/10\/01\/mata-hari-agent-h21-de-jean-louis-richard\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/10\/01\/mata-hari-agent-h21-de-jean-louis-richard\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mata-Hari, agent H21 de Jean-Louis Richard\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mata-Hari, agent H21 de Jean-Louis Richard - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/10\/01\/mata-hari-agent-h21-de-jean-louis-richard\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mata-Hari, agent H21 de Jean-Louis Richard - Olivier P\u00e8re","og_description":"ARTE diffuse Mata-Hari, agent H21 (1964) de Jean-Louis Richard lundi 9 octobre \u00e0 22h20. Le film sera \u00e9galement disponible en\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/10\/01\/mata-hari-agent-h21-de-jean-louis-richard\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2017-10-01T10:28:40+00:00","article_modified_time":"2020-03-26T08:06:00+00:00","author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/10\/01\/mata-hari-agent-h21-de-jean-louis-richard\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/10\/01\/mata-hari-agent-h21-de-jean-louis-richard\/","name":"Mata-Hari, agent H21 de Jean-Louis Richard - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2017-10-01T10:28:40+00:00","dateModified":"2020-03-26T08:06:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/10\/01\/mata-hari-agent-h21-de-jean-louis-richard\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/10\/01\/mata-hari-agent-h21-de-jean-louis-richard\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/10\/01\/mata-hari-agent-h21-de-jean-louis-richard\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mata-Hari, agent H21 de Jean-Louis Richard"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21304"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21304"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24415,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21304\/revisions\/24415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}