{"id":20002,"date":"2017-02-08T21:20:03","date_gmt":"2017-02-08T20:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=20002"},"modified":"2017-02-15T21:23:50","modified_gmt":"2017-02-15T20:23:50","slug":"scandaleuse-de-berlin-de-billy-wilder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/02\/08\/scandaleuse-de-berlin-de-billy-wilder\/","title":{"rendered":"La Scandaleuse de Berlin de Billy Wilder"},"content":{"rendered":"<p>ARTE diffuse <em>La Scandaleuse de Berlin<\/em> (<em>A Foreign Affair<\/em>, 1948) de Billy Wilder dans le cadre d\u2019une journ\u00e9e sp\u00e9ciale Berlin dimanche 19 f\u00e9vrier \u00e0 22h50. Programmation judicieuse dans la mesure o\u00f9 le film de Wilder, fiction hollywoodienne, est aussi un t\u00e9moignage sur la capitale allemande au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, tourn\u00e9 sur les lieux m\u00eame de l\u2019action, ce qui le distingue de bon nombre de productions am\u00e9ricaines se d\u00e9roulant dans une Europe reconstitu\u00e9e en studio. Ce souci d\u2019authenticit\u00e9 s\u2019accompagne n\u00e9anmoins d\u2019un artifice : les prises de vues documentaires tourn\u00e9es \u00e0 Berlin par Wilder furent int\u00e9gr\u00e9es au reste du film. Mais l\u2019illusion est parfaite et le cin\u00e9aste d\u00e9bute <em>La Scandaleuse de Berlin<\/em> par d\u2019impressionnantes images de la ville vue du ciel\u00a0: un champ de ruines, une \u00e9tendue infinie d\u2019immeubles transform\u00e9s en dentelles de pierre, une vision d\u2019apocalypse apr\u00e8s les bombardements alli\u00e9s, comment\u00e9e avec cynisme par une d\u00e9l\u00e9gation du Congr\u00e9 am\u00e9ricain, venue enqu\u00eater sur le moral des soldats qui occupent la ville. Il fallait le culot de Wilder pour situer une com\u00e9die \u2013 m\u00eame si cette d\u00e9finition est r\u00e9ductrice \u2013 dans un cadre aussi tragique, et d\u2019une actualit\u00e9 br\u00fblante. Berlin d\u00e9truit, la survie des Allemands s\u2019organise entre march\u00e9 noir et prostitution, uniques recours pour \u00e9chapper \u00e0 la mis\u00e8re, au froid et \u00e0 la faim. L\u2019arm\u00e9e d\u2019occupation am\u00e9ricaine participe \u00e0 la corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, et la d\u00e9nazification s\u2019effectue laborieusement. Pour le viennois Wilder, <em>La Scandaleuse de Berlin<\/em> offre l\u2019occasion de retourner dans la ville o\u00f9 il a pass\u00e9 une partie de sa jeunesse, avant l\u2019arriv\u00e9e d\u2019Hitler au pouvoir, et aussi de se confronter avec son ma\u00eetre Lubitsch, qui avait os\u00e9 se moquer du nazisme dans <em>To Be or Not to Be<\/em>, d\u00e8s 1942. Avec l\u2019aide de son sc\u00e9nariste Charles Brackett, complice de ses premi\u00e8res grandes r\u00e9ussites, Wilder fait preuve d\u2019une intelligence \u00e9blouissante et pars\u00e8me son film de dialogues \u00e0 l\u2019humour f\u00e9roce. Marlene Dietrich, c\u00e9l\u00e8bre pour son engagement contre le nazisme, interpr\u00e8te avec sa classe habituelle une femme compromise avec le 3<sup>\u00e8me<\/sup> Reich, devenue la ma\u00eetresse d\u2019un officier am\u00e9ricain. Ses chansons et num\u00e9ros de cabaret sont des r\u00e9miniscences de son r\u00f4le dans <em>L\u2019Ange bleu<\/em>, et \u00e9voquent sans fausse pudeur ni apitoiement le d\u00e9sarroi moral de toute une nation. Wilder consid\u00e9rait <em>La Scandaleuse de Berlin<\/em> comme l\u2019un de ses meilleurs films. Difficile de le contredire.<\/p>\n<div id=\"attachment_20004\" style=\"width: 1782px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-20004\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-20004\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/scandaleuse.jpg\" alt=\"Marlene Dietrich dans La Scandaleuse de Berlin de Billy Wilder\" width=\"1772\" height=\"1305\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/scandaleuse.jpg 1772w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/scandaleuse-380x280.jpg 380w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/scandaleuse-768x566.jpg 768w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/scandaleuse-1024x754.jpg 1024w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/scandaleuse-580x427.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 1772px) 100vw, 1772px\" \/><p id=\"caption-attachment-20004\" class=\"wp-caption-text\">Marlene Dietrich dans <em>La Scandaleuse de Berlin<\/em> de Billy Wilder<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARTE diffuse La Scandaleuse de Berlin (A Foreign Affair, 1948) de Billy Wilder dans le cadre d\u2019une journ\u00e9e sp\u00e9ciale Berlin\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":20003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Scandaleuse de Berlin de Billy Wilder - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/02\/08\/scandaleuse-de-berlin-de-billy-wilder\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Scandaleuse de Berlin de Billy Wilder - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARTE diffuse La Scandaleuse de Berlin (A Foreign Affair, 1948) de Billy Wilder dans le cadre d\u2019une journ\u00e9e sp\u00e9ciale Berlin\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/02\/08\/scandaleuse-de-berlin-de-billy-wilder\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-08T20:20:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-15T20:23:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/126720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/02\/08\/scandaleuse-de-berlin-de-billy-wilder\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/02\/08\/scandaleuse-de-berlin-de-billy-wilder\/\",\"name\":\"La Scandaleuse de Berlin de Billy Wilder - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-08T20:20:03+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-15T20:23:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/02\/08\/scandaleuse-de-berlin-de-billy-wilder\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/02\/08\/scandaleuse-de-berlin-de-billy-wilder\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/02\/08\/scandaleuse-de-berlin-de-billy-wilder\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Scandaleuse de Berlin de Billy Wilder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Scandaleuse de Berlin de Billy Wilder - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/02\/08\/scandaleuse-de-berlin-de-billy-wilder\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Scandaleuse de Berlin de Billy Wilder - Olivier P\u00e8re","og_description":"ARTE diffuse La Scandaleuse de Berlin (A Foreign Affair, 1948) de Billy Wilder dans le cadre d\u2019une journ\u00e9e sp\u00e9ciale Berlin\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/02\/08\/scandaleuse-de-berlin-de-billy-wilder\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2017-02-08T20:20:03+00:00","article_modified_time":"2017-02-15T20:23:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":924,"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/126720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/02\/08\/scandaleuse-de-berlin-de-billy-wilder\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/02\/08\/scandaleuse-de-berlin-de-billy-wilder\/","name":"La Scandaleuse de Berlin de Billy Wilder - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2017-02-08T20:20:03+00:00","dateModified":"2017-02-15T20:23:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/02\/08\/scandaleuse-de-berlin-de-billy-wilder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/02\/08\/scandaleuse-de-berlin-de-billy-wilder\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2017\/02\/08\/scandaleuse-de-berlin-de-billy-wilder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Scandaleuse de Berlin de Billy Wilder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20002"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20005,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20002\/revisions\/20005"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}