{"id":19081,"date":"2016-07-28T18:57:25","date_gmt":"2016-07-28T17:57:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=19081"},"modified":"2016-07-29T17:37:58","modified_gmt":"2016-07-29T16:37:58","slug":"pauvres-millionnaires-de-dino-risi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/28\/pauvres-millionnaires-de-dino-risi\/","title":{"rendered":"Pauvres Millionnaires de Dino Risi"},"content":{"rendered":"<p>Les Films du Cam\u00e9lia distribuent en salles mercredi 3 ao\u00fbt un long m\u00e9trage de Dino Risi in\u00e9dit en France, <em>Pauvres Millionnaires<\/em> (<em>Poveri milionari<\/em>, 1959), troisi\u00e8me partie de la s\u00e9rie de com\u00e9dies populaires initi\u00e9e par <em>Pauvres mais beaux<\/em> et <em>Beaux mais pauvres<\/em> en 1957, entreprise en raison du formidable succ\u00e8s des deux premiers films.<\/p>\n<p>On y retrouve Risi et les duettistes Massimo Franciosa et Pasquale Festa Campanile (futur r\u00e9alisateur) au sc\u00e9nario, ainsi que la plupart des membres des \u00e9quipes technique et artistique d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents sur <em>Pauvres mais beaux<\/em>.<\/p>\n<p>Dans <em>Pauvres mais beaux<\/em> deux jeunes dragueurs romains, Salvatore et Romolo se disputaient la m\u00eame fille, puis finissaient par s\u2019int\u00e9resser \u00e0 leurs s\u0153urs respectives. Au d\u00e9but de <em>Pauvres Millionnaires <\/em>les deux comp\u00e8res enfin mari\u00e9s et devenus beaux-fr\u00e8res partent avec leurs moiti\u00e9s en voyage de noces \u00e0 Florence. En raison des maladresses de Salvatore et d\u2019actes manqu\u00e9s \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition le d\u00e9part en train tourne au d\u00e9sastre et les jeunes mari\u00e9s ratent compl\u00e8tement leur escapade matrimoniale.<\/p>\n<p>Les jeunes h\u00e9ros de <em>Pauvres millionnaires<\/em> apparaissent d\u00e8s la s\u00e9quence initiale comme des enfants mal d\u00e9grossis \u00e0 peine sortis du giron familial et lanc\u00e9s de fa\u00e7on hasardeuse dans le monde des adultes. Leur installation dans un appartement moderne en banlieue, loin de leurs parents habitant Piazza Navona, au c\u0153ur de Rome, confirme cette impression. L\u2019appartement situ\u00e9 \u00e0 un rez-de-chauss\u00e9e dans un immeuble en construction se r\u00e9v\u00e8le invivable, sans fen\u00eatres ni meubles et en pleins travaux. Plus encore que dans les films pr\u00e9c\u00e9dents Salvatore est pr\u00e9sent\u00e9 comme un v\u00e9ritable empot\u00e9, gaffeur et incomp\u00e9tent, suscitant la consternation de son \u00e9pouse et de son meilleur ami \u00e0 chacune de ses initiatives. Avec ce troisi\u00e8me film Risi et ses cosc\u00e9naristes changent de registre. Ils att\u00e9nuent la chronique sociale et l\u2019\u00e9tude de m\u0153urs \u2013 toujours pr\u00e9sentes \u2013 pour amplifier les effets comiques, les quiproquos et les gags burlesques. Le coup sur la t\u00eate qui provoque l\u2019amn\u00e9sie de Salvatore ne le rend pas plus intelligent mais lui permet en quelque sorte de traverser le miroir et de d\u00e9couvrir la haute soci\u00e9t\u00e9, passant du statut de petit employ\u00e9 \u00e0 directeur du grand magasin o\u00f9 il travaillait avec son ami Romolo. Ce postulat improbable rompt avec le n\u00e9or\u00e9alisme rose et se rapproche de la fantaisie des com\u00e9dies am\u00e9ricaines. Risi encha\u00eene les situations irr\u00e9sistibles n\u00e9es du d\u00e9calage permanent du comportement lunaire de Salvatore propuls\u00e9 dans l\u2019univers luxueux de l\u2019aristocratie industrielle de Rome, tandis que Romolo continue \u00e0 patauger dans la mouise. Les probl\u00e8mes d\u2019argent, de logement, les d\u00e9sillusions professionnelles\u2026 Risi parle encore de la soci\u00e9t\u00e9 italienne et des probl\u00e8mes des nouvelles g\u00e9n\u00e9rations, mais il le fait sans se prendre au s\u00e9rieux ni appuyer ses intentions satiriques. <em>Pauvres Millionnaires<\/em> permet \u00e0 Renato Salvatori de donner libre cours \u00e0 sa verve comique dans le r\u00f4le de Salvatore, avec un festival de mines ahuries. Dans ce troisi\u00e8me film de la s\u00e9rie Renato Salvatori se d\u00e9tache enfin de ses camarades, s\u2019empare du devant de la sc\u00e8ne. Sylva Koscina, toujours aussi s\u00e9duisante, est tr\u00e8s dr\u00f4le en h\u00e9riti\u00e8re farfelue qui s\u2019amourache de Salvatore. <em>Pauvres Millionnaires<\/em> vient clore la p\u00e9riode inaugurale de la filmographie de Risi, l\u00e9g\u00e8re et insouciante, avant que le r\u00e9alisateur n\u2019exprime sa m\u00e9lancolie ou sa cruaut\u00e9 dans des com\u00e9dies grin\u00e7antes (<em>Le Veuf<\/em>, r\u00e9alis\u00e9 la m\u00eame ann\u00e9e) ou des drames plus intimes (<em>L\u2019Inassouvie<\/em> en 1960, son premier chef-d\u2019\u0153uvre). C\u2019est un feu d\u2019artifice d\u2019humour et d\u2019\u00e9nergie, une com\u00e9die sans pr\u00e9tention mais o\u00f9 l\u2019on ne s\u2019ennuie jamais, et qui poss\u00e8de un charme fou. C\u2019est surtout un film o\u00f9 l\u2019on sent constamment le plaisir qu\u2019on put prendre ses auteurs et ses acteurs sur le tournage, et aux diff\u00e9rentes \u00e9tapes de sa fabrication. Un plaisir communicatif, demeur\u00e9 intact, et que l\u2019on peut enfin partager et savourer cet \u00e9t\u00e9 dans les salles obscures. Mieux vaut tard que jamais, et bravo pour cette initiative qui r\u00e9jouira les amoureux de la com\u00e9die italienne.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-19083\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/poveri-milionari-locandina-low.jpg\" alt=\"\" width=\"753\" height=\"1400\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/poveri-milionari-locandina-low.jpg 753w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/poveri-milionari-locandina-low-151x280.jpg 151w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/poveri-milionari-locandina-low-413x768.jpg 413w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/poveri-milionari-locandina-low-580x1078.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 753px) 100vw, 753px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Films du Cam\u00e9lia distribuent en salles mercredi 3 ao\u00fbt un long m\u00e9trage de Dino Risi in\u00e9dit en France, Pauvres\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pauvres Millionnaires de Dino Risi - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/28\/pauvres-millionnaires-de-dino-risi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pauvres Millionnaires de Dino Risi - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Films du Cam\u00e9lia distribuent en salles mercredi 3 ao\u00fbt un long m\u00e9trage de Dino Risi in\u00e9dit en France, Pauvres\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/28\/pauvres-millionnaires-de-dino-risi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-28T17:57:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-29T16:37:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/419376.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/28\/pauvres-millionnaires-de-dino-risi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/28\/pauvres-millionnaires-de-dino-risi\/\",\"name\":\"Pauvres Millionnaires de Dino Risi - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-28T17:57:25+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-29T16:37:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/28\/pauvres-millionnaires-de-dino-risi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/28\/pauvres-millionnaires-de-dino-risi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/28\/pauvres-millionnaires-de-dino-risi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pauvres Millionnaires de Dino Risi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pauvres Millionnaires de Dino Risi - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/28\/pauvres-millionnaires-de-dino-risi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pauvres Millionnaires de Dino Risi - Olivier P\u00e8re","og_description":"Les Films du Cam\u00e9lia distribuent en salles mercredi 3 ao\u00fbt un long m\u00e9trage de Dino Risi in\u00e9dit en France, Pauvres\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/28\/pauvres-millionnaires-de-dino-risi\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2016-07-28T17:57:25+00:00","article_modified_time":"2016-07-29T16:37:58+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1567,"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/419376.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/28\/pauvres-millionnaires-de-dino-risi\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/28\/pauvres-millionnaires-de-dino-risi\/","name":"Pauvres Millionnaires de Dino Risi - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2016-07-28T17:57:25+00:00","dateModified":"2016-07-29T16:37:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/28\/pauvres-millionnaires-de-dino-risi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/28\/pauvres-millionnaires-de-dino-risi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/28\/pauvres-millionnaires-de-dino-risi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pauvres Millionnaires de Dino Risi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19081"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19081"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19085,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19081\/revisions\/19085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}