{"id":19075,"date":"2016-07-24T10:29:31","date_gmt":"2016-07-24T09:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=19075"},"modified":"2020-04-17T08:10:52","modified_gmt":"2020-04-17T07:10:52","slug":"planete-tempetes-de-pavel-klouchantsev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/24\/planete-tempetes-de-pavel-klouchantsev\/","title":{"rendered":"La Plan\u00e8te des temp\u00eates de Pavel Klouchantsev"},"content":{"rendered":"

ARTE diffuse La Plan\u00e8te des temp\u00eates<\/em> (Planeta bur<\/em>, 1962) de Pavel Klouchantsev lundi 8 ao\u00fbt \u00e0 23h50, \u00e0 la suite de Barbarella<\/em> et Silent Running<\/em>, dans le cadre de son cycle de films de science-fiction.<\/p>\n

La Plan\u00e8te des temp\u00eates <\/em>sera \u00e9galement disponible en t\u00e9l\u00e9vision de rattrapage pendant sept jours sur ARTE+7.<\/p>\n

Op\u00e9rateur de formation, Pavel Klouchantsev fut l\u2019un des rares cin\u00e9astes sp\u00e9cialis\u00e9s dans la science-fiction en URSS, et un pionnier en mati\u00e8re d\u2019effets sp\u00e9ciaux optiques. Apr\u00e8s quelques ouvrages d\u2019orientation scientifique et propagandiste, courts m\u00e9trages, documentaires ou docu fictions, Klouchantsev ose s\u2019embarquer dans le pur \u00ab\u00a0space opera\u00a0\u00bb avec cette Plan\u00e8te des temp\u00eates<\/em> qui fera le tour du monde (diffus\u00e9e dans 28 pays) et lui vaudra son plus grand succ\u00e8s. Il est vrai que le film de Klouchantsev n\u2019a rien \u00e0 envier aux rares films de s\u00e9rie B produits au m\u00eame moment aux Etats-Unis ou en Italie, de mani\u00e8re encore plus marginale. Tourn\u00e9 en couleur \u2013 faute de moyens, la plupart des films de SF des ann\u00e9es 50 et du d\u00e9but des ann\u00e9es 60 \u00e9taient en noir et blanc \u2013 La Plan\u00e8te des temp\u00eates<\/em> pr\u00e9tend rivaliser avec la seule grande superproduction de science-fiction des ann\u00e9es 50 \u2013 hollywoodienne bien s\u00fbr\u00a0: Plan\u00e8te interdite<\/em> (1956), \u00ab\u00a0space opera\u00a0\u00bb lointainement inspir\u00e9 de \u00ab\u00a0La Temp\u00eate\u00a0\u00bb de Shakespeare. L\u2019URSS a sans doute voulu prouver qu\u2019elle pouvait faire aussi bien que la MGM en mati\u00e8re de spectacle intersid\u00e9ral sur grand \u00e9cran. Dans le film de Klouchantsev trois vaisseaux spatiaux quittent la Russie \u00e0 destination de V\u00e9nus. A l’approche de la plan\u00e8te, un vaisseau est d\u00e9truit, un autre reste en orbite, et le dernier parvient \u00e0 se poser. Les cosmonautes, parmi lesquels un Am\u00e9ricain pas tr\u00e8s avenant (qui d\u00e9tient le record de la r\u00e9plique la plus misogyne de l\u2019histoire du cin\u00e9ma) et son robot \u00ab John \u00bb, partent explorer la plan\u00e8te. Ce robot est le seul emprunt direct \u00e0 Plan\u00e8te interdite<\/em> et son fameux Robby le robot. Les deux machines ont un air de famille, et l\u2019avatar sovi\u00e9tique conna\u00eetra un plus funeste destin que son cousin hollywoodien. Mais La Plan\u00e8te des temp\u00eates<\/em> d\u00e9veloppe une histoire et une approche originale du \u00ab\u00a0space opera\u00a0\u00bb, loin des p\u00e9rip\u00e9ties mouvement\u00e9es et des actions rocambolesques. Il serait \u00e9galement faux de pr\u00e9tendre que La Plan\u00e8te des temp\u00eates<\/em> privil\u00e9gie la psychologie, ou le message politique. Klouchantsev opte pour une forme de lyrisme contemplatif et une po\u00e9sie na\u00efve, s\u2019\u00e9merveillant des paysages de V\u00e9nus, de ses surprenantes faune et flore.<\/p>\n

Un carton d\u2019ouverture pr\u00e9vient le spectateur\u00a0: \u00ab\u00a0faute de donn\u00e9es pr\u00e9cises, la V\u00e9nus repr\u00e9sent\u00e9e dans ce film est purement imaginaire. Mais nous croyons aux futurs exploits des cosmonautes sovi\u00e9tiques, qui verront de leurs yeux la plan\u00e8te des temp\u00eates.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ces pr\u00e9cautions inaugurales, qui mettent en avant l\u2019optimisme sovi\u00e9tique et la foi dans la conqu\u00eate spatiale et le progr\u00e8s scientifique, permettent surtout aux auteurs de l\u00e9gitimer la licence po\u00e9tique et le triomphe de l\u2019imagination qui r\u00e8gnent sans partage dans le film. On ne s\u2019\u00e9tonnera donc pas de voir une plan\u00e8te V\u00e9nus peupl\u00e9e de dinosaures, diplodocus paisibles et pt\u00e9rodactyle agressifs, ou de plantes carnivores g\u00e9antes. V\u00e9nus est une plan\u00e8te f\u00e9minine, comme en t\u00e9moignent son relief volcanique, son environnement humide et chaud, ses \u00e9tendues aqueuses et ses cascades. On y entend un curieux chant qui \u00e9voque celui des sir\u00e8nes et laisse pr\u00e9sager une forme de vie qui se d\u00e9robe au regard de ses visiteurs. Les hommes cosmonautes l\u2019explorent avec \u00e9merveillement, tandis que la seule femme de l\u2019\u00e9quipage reste en orbite. Le furtif dernier plan du film, image reflet stup\u00e9fiante de beaut\u00e9 et absolument impr\u00e9visible, termine ce \u00ab\u00a0space opera\u00a0\u00bb enchanteur sur une note sublime.<\/p>\n

Le succ\u00e8s de La Plan\u00e8te des temp\u00eates<\/em> ne porta pas chance \u00e0 Klouchantsev. La ministre de la culture d’alors, Madame Yekaterina Furtseva voulut faire couper la sc\u00e8ne o\u00f9 la cosmonaute pleure sous pr\u00e9texte que \u00ab La femme astronaute sovi\u00e9tique ne peut pas pleurer \u00bb. Ensuite Klouchantsev tomba en disgr\u00e2ce et se remit \u00e0 r\u00e9aliser des courts m\u00e9trages. Il mourut en 1999 \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg dans l\u2019indiff\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale, moins oubli\u00e9 aux Etats-Unis \u2013 comme inventeur de magnifiques effets sp\u00e9ciaux – que dans son propre pays.<\/p>\n

La Plan\u00e8te des temp\u00eates<\/em> connut le douteux privil\u00e8ge d\u2019\u00eatre distribu\u00e9 deux fois aux Etats-Unis, totalement remont\u00e9, doubl\u00e9 et sign\u00e9 par d\u2019autres r\u00e9alisateurs, avec des s\u00e9quences rajout\u00e9es afin de faire passer le film pour une production am\u00e9ricaine. Le film fut d\u2019abord distribu\u00e9 sous le titre Voyage to the Prehistoric Planet<\/em> en 1965 sign\u00e9 John Sebastian (pseudonyme de Curtis Harrington) avec Basil Rathbone et Faith Domergue dans des sc\u00e8nes additionnelles. En 1968 le d\u00e9butant Peter Bodganovich (sous le pseudo de Derek Thomas) transforma cette version en Voyage to the Planet of Prehistoric Women<\/em> \u00e0 la demande de Roger Corman avec de nouveaux inserts, des sc\u00e8nes sexy et Mamie Van Doren en prime. Autant dire qu\u2019il ne restait plus grand-chose dans ce salmigondis filmique de l\u2019\u0153uvre originale de Klouchantsev.<\/p>\n

Nous signalons que La Plan\u00e8te des temp\u00eates <\/em>a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment \u00e9dit\u00e9 en DVD par Artus, avec d\u2019autres p\u00e9pites de la science-fiction europ\u00e9enne des ann\u00e9es 60 comme La Plan\u00e8te des vampires<\/em> de Mario Bava (ressorti cet \u00e9t\u00e9 en salles dans une version restaur\u00e9e).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ARTE diffuse La Plan\u00e8te des temp\u00eates (Planeta bur, 1962) de Pavel Klouchantsev lundi 8 ao\u00fbt \u00e0 23h50, \u00e0 la suite\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"\nLa Plan\u00e8te des temp\u00eates de Pavel Klouchantsev - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/24\/planete-tempetes-de-pavel-klouchantsev\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Plan\u00e8te des temp\u00eates de Pavel Klouchantsev - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARTE diffuse La Plan\u00e8te des temp\u00eates (Planeta bur, 1962) de Pavel Klouchantsev lundi 8 ao\u00fbt \u00e0 23h50, \u00e0 la suite\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/24\/planete-tempetes-de-pavel-klouchantsev\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-24T09:29:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-17T07:10:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/24\/planete-tempetes-de-pavel-klouchantsev\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/24\/planete-tempetes-de-pavel-klouchantsev\/\",\"name\":\"La Plan\u00e8te des temp\u00eates de Pavel Klouchantsev - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-24T09:29:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-17T07:10:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/24\/planete-tempetes-de-pavel-klouchantsev\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/24\/planete-tempetes-de-pavel-klouchantsev\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/24\/planete-tempetes-de-pavel-klouchantsev\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Plan\u00e8te des temp\u00eates de Pavel Klouchantsev\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Plan\u00e8te des temp\u00eates de Pavel Klouchantsev - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/24\/planete-tempetes-de-pavel-klouchantsev\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Plan\u00e8te des temp\u00eates de Pavel Klouchantsev - Olivier P\u00e8re","og_description":"ARTE diffuse La Plan\u00e8te des temp\u00eates (Planeta bur, 1962) de Pavel Klouchantsev lundi 8 ao\u00fbt \u00e0 23h50, \u00e0 la suite\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/24\/planete-tempetes-de-pavel-klouchantsev\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2016-07-24T09:29:31+00:00","article_modified_time":"2020-04-17T07:10:52+00:00","author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/24\/planete-tempetes-de-pavel-klouchantsev\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/24\/planete-tempetes-de-pavel-klouchantsev\/","name":"La Plan\u00e8te des temp\u00eates de Pavel Klouchantsev - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2016-07-24T09:29:31+00:00","dateModified":"2020-04-17T07:10:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/24\/planete-tempetes-de-pavel-klouchantsev\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/24\/planete-tempetes-de-pavel-klouchantsev\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/24\/planete-tempetes-de-pavel-klouchantsev\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Plan\u00e8te des temp\u00eates de Pavel Klouchantsev"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19075"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19075"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25609,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19075\/revisions\/25609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}