{"id":19057,"date":"2016-07-21T14:21:33","date_gmt":"2016-07-21T13:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=19057"},"modified":"2016-07-22T08:19:16","modified_gmt":"2016-07-22T07:19:16","slug":"javais-19-ans-de-konrad-wolf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/21\/javais-19-ans-de-konrad-wolf\/","title":{"rendered":"J\u2019avais 19 ans de Konrad Wolf"},"content":{"rendered":"<p>Il faut s\u2019en r\u00e9jouir, et surtout en profiter. En plus de ses rendez-vous cin\u00e9matographiques hebdomadaires dans sa grille des programmes, ARTE propose de nombreux films visibles gratuitement sur sa plateforme d\u00e9di\u00e9e au cin\u00e9ma : des classiques du cin\u00e9ma muet mais aussi des titres rares et importants qui viennent compl\u00e9ter des cycles ou programmations sp\u00e9ciales \u00e0 l\u2019antenne. Ainsi, simultan\u00e9ment \u00e0 cinq joyaux du cin\u00e9ma d\u2019arts martiaux asiatique dont nous avons d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 ici, il est possible de visionner, dans un tout autre genre, cinq films de la DEFA exclusivement en ligne, ainsi que les quatre longs m\u00e9trages et le documentaire diffus\u00e9s sur ARTE en mai et encore disponibles en t\u00e9l\u00e9vision de rattrapage, propos\u00e9s \u00e0 l\u2019occasion des 70 ans du studio est-allemand \u2013 avec aussi un dossier critique.<\/p>\n<p>Nous avons d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 dans ce blog des <em>Assassins sont parmi nous<\/em> de Wolfgang Staudte, historiquement le premier film de la DEFA, dont le tournage dans les ruines berlinoises de l\u2019imm\u00e9diate apr\u00e8s-guerre avait d\u00e9but\u00e9 avant m\u00eame la fondation du studio en 1946.<\/p>\n<p>Cette initiative de ARTE Deutschland nous a permis de faire deux belles d\u00e9couvertes, et donn\u00e9 envie de les partager. <em>J\u2019avais 19 ans<\/em> et <em>Goya l\u2019h\u00e9r\u00e9tique<\/em> de Konrad Wolf.<\/p>\n<p><em>J\u2019avais 19 ans<\/em> (<em>Ich war neunzehn<\/em>, 1967) compte parmi les titres essentiels produits par la DEFA, et les films importants du cin\u00e9ma allemand, largement sup\u00e9rieur au \u00ab\u00a0cin\u00e9ma de papa\u00a0\u00bb qui triomphe en RFA dans les ann\u00e9es 50 et 60, avant l\u2019arriv\u00e9e de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration des Wenders, Fassbinder et Herzog. <em>J\u2019avais 19 ans <\/em>conna\u00eetra d\u2019ailleurs une belle carri\u00e8re internationale, \u00e0 la diff\u00e9rence de la plupart des productions DEFA confin\u00e9es \u00e0 une distribution dans l\u2019ex bloc communiste.<\/p>\n<div id=\"attachment_19059\" style=\"width: 3518px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-19059\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-19059\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/ich_war_neunzehn_progress__foto_werner_bergmann_6_-de.jpg\" alt=\"J'avais 19 ans de Konrad Wolf\" width=\"3508\" height=\"2480\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/ich_war_neunzehn_progress__foto_werner_bergmann_6_-de.jpg 3508w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/ich_war_neunzehn_progress__foto_werner_bergmann_6_-de-396x280.jpg 396w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/ich_war_neunzehn_progress__foto_werner_bergmann_6_-de-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/ich_war_neunzehn_progress__foto_werner_bergmann_6_-de-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/ich_war_neunzehn_progress__foto_werner_bergmann_6_-de-580x410.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 3508px) 100vw, 3508px\" \/><p id=\"caption-attachment-19059\" class=\"wp-caption-text\"><em>J&rsquo;avais 19 ans<\/em> de Konrad Wolf<\/p><\/div>\n<p>Le film raconte l\u2019avanc\u00e9e semaine apr\u00e8s semaine des troupes sovi\u00e9tiques en Allemagne en avril 45, en direction de Berlin. Dans un pays en pleine d\u00e9b\u00e2cle, o\u00f9 les soldats allemands cherchent \u00e0 fuir ou \u00e0 se rendre plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 continuer le combat, les zones sont pacifi\u00e9es une par une, dans les petites villes de campagne. Seule la forteresse de Spandau remplie d\u2019officiers et de civils, assi\u00e9g\u00e9e par les Russes, refuse dans un premier temps de capituler lors des n\u00e9gociations avec les \u00e9missaires sovi\u00e9tiques qui veulent \u00e9viter un bain de sang inutile. A la fin du film, on voit un convoi de SS mitrailler sur sa route des soldats allemands bless\u00e9s qui ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 se constituer prisonniers aupr\u00e8s d\u2019un petit d\u00e9tachement russe. Tous ces \u00e9pisodes sont narr\u00e9s du point de vue d\u2019un tr\u00e8s jeune lieutenant d\u2019origine allemande, soldat de l\u2019arm\u00e9e sovi\u00e9tique, qui revient pour la premi\u00e8re fois dans son pays natal apr\u00e8s un exil de douze ans. Sa connaissance des deux langues lui apporte un statut particulier de traducteur et d\u2019interm\u00e9diaire entre les Russes et les Allemands. Il Le film est inspir\u00e9 des propres souvenirs du r\u00e9alisateur Konrad Wolf. Ce dernier, fils du dramaturge communiste Friedrich Wolf, avait quitt\u00e9 l\u2019Allemagne en 1933 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de dix ans pour n\u2019y revenir que sous l\u2019uniforme de l\u2019Arm\u00e9e rouge. <em>J\u2019avais 19 ans<\/em> est un extraordinaire film de guerre, notamment en raison de la personnalit\u00e9 de son h\u00e9ros \u2013 jeune homme \u00e0 peine sorti de l\u2019enfance, \u00e9tranger dans les deux camps, \u00e0 la fois t\u00e9moin et protagoniste d\u2019un chapitre d\u00e9cisif de la Seconde Guerre mondiale. Remarquablement mis en sc\u00e8ne, le film regorge de mouvements de cam\u00e9ra inoubliables, d\u2019effets de style \u2013 ralentis, arr\u00eats sur image &#8211; subtilement dos\u00e9s pour ne pas nuire \u00e0 l\u2019authenticit\u00e9 recherch\u00e9e par le cin\u00e9aste. Le film se permet \u00e9galement une licence assez rare dans un long m\u00e9trage de fiction, l\u2019insertion dans le court du r\u00e9cit d\u2019un segment documentaire montrant l\u2019interrogatoire d\u2019un bourreau qui explique et refait les gestes devant la cam\u00e9ra de la mise en fonction d\u2019une chambre \u00e0 gaz dans un camp d\u2019extermination. Ces images sont gla\u00e7antes. Lors du si\u00e8ge de la forteresse de Spandau, une autre s\u00e9quence, fictionnelle cette fois, montre l\u2019aveuglement et le fanatisme nazis alors que la guerre est perdue. Un officier donne sa croix de fer \u00e0 un enfant des jeunesses hitl\u00e9riennes \u2013 les Nazis avaient r\u00e9quisitionn\u00e9 les enfants et les mutil\u00e9s de la Premi\u00e8re Guerre mondiale pour mener les derniers combats avant la capitulation \u2013 qui lui raconte comment il a tu\u00e9 un soldat russe avec une grenade. Aussi r\u00e9aliste et sinc\u00e8re soit-il, <em>J\u2019avais 19 ans<\/em> participe \u00e0 une vision propagandiste de la lib\u00e9ration de l\u2019Allemagne, qui pr\u00e9sente sous un jour idyllique la strat\u00e9gie militaire des Russes \u2013 \u00e9viter \u00e0 tout prix les bains de sang inutiles &#8211; et occulte certaines des exactions les plus choquantes des troupes sovi\u00e9tiques, en particulier les viols syst\u00e9matiques commis sur les populations civiles en Allemagne et en Pologne. Entre janvier 1945, lorsque l\u2019Arm\u00e9e rouge entre en Allemagne et juillet 1945, quand les Alli\u00e9s se partagent le Reich, pr\u00e8s de deux millions de femmes allemandes sont viol\u00e9es par les soldats sovi\u00e9tiques. Ces faits seront longtemps tabous et n\u2019apparaissent \u00e0 notre connaissance dans une aucune production sur la Seconde Guerre mondiale des ann\u00e9es 50 ou 60, ni m\u00eame apr\u00e8s ces dates. Aucun film de guerre hollywoodien ne relate non plus des agissements similaires commis par les forces alli\u00e9es. Leur mention dans une production DEFA, studio soumis \u00e0 la censure communiste, \u00e9tait bien entendu improbable. On peut n\u00e9anmoins reconna\u00eetre un certain courage \u00e0 Konrad Wolf qui \u00e9voque lors d\u2019une s\u00e9quence marquante un autre fl\u00e9au r\u00e9pandu dans l\u2019Arm\u00e9e rouge, l\u2019alcoolisme, avec des soldats ivres qui s\u2019entretuent dans la campagne, abattent un officier russe et obligent la petite division \u00e0 rebrousser chemin. Chaos, folie et absurdit\u00e9 de la guerre. Il est permis de penser que Sam Peckinpah avait vu ce film avant de r\u00e9aliser <em>Croix de fer<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour voir <em>J&rsquo;avais 19 ans<\/em> et quatre autres films de la DEFA, cliquez ici<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/cinema.arte.tv\/fr\/article\/cinq-films-de-la-defa-decouvrir-exclusivement-en-ligne\">http:\/\/cinema.arte.tv\/fr\/article\/cinq-films-de-la-defa-decouvrir-exclusivement-en-ligne<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A suivre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il faut s\u2019en r\u00e9jouir, et surtout en profiter. En plus de ses rendez-vous cin\u00e9matographiques hebdomadaires dans sa grille des programmes,\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":19058,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>J\u2019avais 19 ans de Konrad Wolf - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/21\/javais-19-ans-de-konrad-wolf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J\u2019avais 19 ans de Konrad Wolf - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il faut s\u2019en r\u00e9jouir, et surtout en profiter. En plus de ses rendez-vous cin\u00e9matographiques hebdomadaires dans sa grille des programmes,\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/21\/javais-19-ans-de-konrad-wolf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-21T13:21:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-22T07:19:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/ic15-19920-ich_war_neunzehn_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1287\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/21\/javais-19-ans-de-konrad-wolf\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/21\/javais-19-ans-de-konrad-wolf\/\",\"name\":\"J\u2019avais 19 ans de Konrad Wolf - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-21T13:21:33+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-22T07:19:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/21\/javais-19-ans-de-konrad-wolf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/21\/javais-19-ans-de-konrad-wolf\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/21\/javais-19-ans-de-konrad-wolf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J\u2019avais 19 ans de Konrad Wolf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u2019avais 19 ans de Konrad Wolf - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/21\/javais-19-ans-de-konrad-wolf\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"J\u2019avais 19 ans de Konrad Wolf - Olivier P\u00e8re","og_description":"Il faut s\u2019en r\u00e9jouir, et surtout en profiter. En plus de ses rendez-vous cin\u00e9matographiques hebdomadaires dans sa grille des programmes,\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/21\/javais-19-ans-de-konrad-wolf\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2016-07-21T13:21:33+00:00","article_modified_time":"2016-07-22T07:19:16+00:00","og_image":[{"width":1772,"height":1287,"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/ic15-19920-ich_war_neunzehn_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/21\/javais-19-ans-de-konrad-wolf\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/21\/javais-19-ans-de-konrad-wolf\/","name":"J\u2019avais 19 ans de Konrad Wolf - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2016-07-21T13:21:33+00:00","dateModified":"2016-07-22T07:19:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/21\/javais-19-ans-de-konrad-wolf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/21\/javais-19-ans-de-konrad-wolf\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/07\/21\/javais-19-ans-de-konrad-wolf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J\u2019avais 19 ans de Konrad Wolf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19057"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19062,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19057\/revisions\/19062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}