{"id":18465,"date":"2016-05-19T06:11:30","date_gmt":"2016-05-19T05:11:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=18465"},"modified":"2016-05-23T19:09:59","modified_gmt":"2016-05-23T18:09:59","slug":"cannes-2016-jour-8-la-tortue-rouge-de-michael-dudok-de-wit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/05\/19\/cannes-2016-jour-8-la-tortue-rouge-de-michael-dudok-de-wit\/","title":{"rendered":"Cannes 2016 Jour 9 : La Tortue rouge de Michael Dudok de Wit"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/e38pQOFMPlU\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>Ce chef-d\u2019\u0153uvre du cin\u00e9ma po\u00e9tique marque la premi\u00e8re collaboration entre le fameux Studio Ghibli et un cin\u00e9aste d\u2019animation occidental, en l\u2019occurrence Michael Dudok de Witt d\u00e9j\u00e0 multi r\u00e9compense pour ses courts m\u00e9trages.<\/p>\n<p><em>La Tortue rouge<\/em> est une variation autour de Robinson \u2013 un naufrag\u00e9 se retrouve sur une \u00eele d\u00e9serte tropicale \u2013 mais s\u2019int\u00e9resse moins au th\u00e8me de la survie en milieu hostile qu\u2019\u00e0 celui, paradoxal dans un tel contexte, de la rencontre. Une rencontre d\u2019abord plac\u00e9e sous le signe de la violence et de l\u2019incompr\u00e9hension, puis de l\u2019amour. L\u2019homme est en effet emp\u00each\u00e9 dans ses plans d\u2019\u00e9vasion par une gigantesque tortue rouge qui s\u2019\u00e9vertue \u00e0 d\u00e9truire ses radeaux de fortune. L\u2019homme parvient \u00e0 neutraliser son ennemi aquatique sur la plage et le reptile marin, au lieu de mourir, se transforme en belle femme rousse. Le film raconte ensuite la vie du couple sur de longues ann\u00e9es. Un enfant nait de cette union, qui d\u00e9couvre sa double identit\u00e9, humaine et animale. Le paisible bonheur de la petite famille sera boulevers\u00e9 par une catastrophe naturelle. <em>La Tortue rouge<\/em> montre le cycle de l\u2019existence, celui de l\u2019homme n\u2019\u00e9tant qu\u2019une courte parenth\u00e8se par rapport \u00e0 la dur\u00e9e de vie de la tortue. L\u2019exploration de l\u2019\u00eele, la m\u00e9tamorphose, le passage du temps ou un terrible tsunami inspirent \u00e0 Michael Dudok de Witt des images inoubliables. Le cin\u00e9aste, sans avoir recours \u00e0 la parole, nous bouleverse avec un film \u00e0 la puret\u00e9 et \u00e0 la simplicit\u00e9 extraordinaires. Fid\u00e8le \u00e0 sa technique de dessin au fusain et aquarelle qui a fait sa r\u00e9putation internationale, Michael Dudok de Wit a souhait\u00e9 que son film, co\u00e9crit avec Pascale Ferran, \u00ab\u00a0exprime un profond respect pour la nature, y compris pour la nature humaine, et qu\u2019il v\u00e9hicule un sentiment de paix et d\u2019admiration devant l\u2019immensit\u00e9 de la vie.\u00a0\u00bb Studio Ghibli a trouv\u00e9 en Michael Dudok de Witt un nouveau grand artiste et conteur, maintenant que Hayao Miyazaki a pris sa retraite. Il faut esp\u00e9rer que cette rencontre, presque aussi surprenante que celle entre un homme et une tortue, se poursuive et donne naissance \u00e0 d\u2019autres merveilles.<\/p>\n<div id=\"attachment_18468\" style=\"width: 1526px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-18468\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-18468\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/theredturtle4.jpg\" alt=\"La Tortue rouge\" width=\"1516\" height=\"820\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/theredturtle4.jpg 1516w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/theredturtle4-518x280.jpg 518w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/theredturtle4-768x415.jpg 768w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/theredturtle4-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/theredturtle4-580x314.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 1516px) 100vw, 1516px\" \/><p id=\"caption-attachment-18468\" class=\"wp-caption-text\">La Tortue rouge<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_18654\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-18654\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-18654\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/t7424x4924-00152-1.jpg\" alt=\"Toshio Suzuki (producteur) et Michael Dudok de Wit (r\u00e9alisateur de La Tortue rouge)\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/t7424x4924-00152-1.jpg 1024w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/t7424x4924-00152-1-498x280.jpg 498w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/t7424x4924-00152-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/t7424x4924-00152-1-580x326.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-18654\" class=\"wp-caption-text\">Toshio Suzuki (producteur) et Michael Dudok de Wit (r\u00e9alisateur de <em>La Tortue rouge<\/em>)<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce chef-d\u2019\u0153uvre du cin\u00e9ma po\u00e9tique marque la premi\u00e8re collaboration entre le fameux Studio Ghibli et un cin\u00e9aste d\u2019animation occidental, en\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":18467,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,6],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cannes 2016 Jour 9 : La Tortue rouge de Michael Dudok de Wit - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/05\/19\/cannes-2016-jour-8-la-tortue-rouge-de-michael-dudok-de-wit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cannes 2016 Jour 9 : La Tortue rouge de Michael Dudok de Wit - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce chef-d\u2019\u0153uvre du cin\u00e9ma po\u00e9tique marque la premi\u00e8re collaboration entre le fameux Studio Ghibli et un cin\u00e9aste d\u2019animation occidental, en\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/05\/19\/cannes-2016-jour-8-la-tortue-rouge-de-michael-dudok-de-wit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-19T05:11:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-05-23T18:09:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/080007.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"865\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/05\/19\/cannes-2016-jour-8-la-tortue-rouge-de-michael-dudok-de-wit\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/05\/19\/cannes-2016-jour-8-la-tortue-rouge-de-michael-dudok-de-wit\/\",\"name\":\"Cannes 2016 Jour 9 : La Tortue rouge de Michael Dudok de Wit - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-19T05:11:30+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-23T18:09:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/05\/19\/cannes-2016-jour-8-la-tortue-rouge-de-michael-dudok-de-wit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/05\/19\/cannes-2016-jour-8-la-tortue-rouge-de-michael-dudok-de-wit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/05\/19\/cannes-2016-jour-8-la-tortue-rouge-de-michael-dudok-de-wit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cannes 2016 Jour 9 : La Tortue rouge de Michael Dudok de Wit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cannes 2016 Jour 9 : La Tortue rouge de Michael Dudok de Wit - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/05\/19\/cannes-2016-jour-8-la-tortue-rouge-de-michael-dudok-de-wit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cannes 2016 Jour 9 : La Tortue rouge de Michael Dudok de Wit - Olivier P\u00e8re","og_description":"Ce chef-d\u2019\u0153uvre du cin\u00e9ma po\u00e9tique marque la premi\u00e8re collaboration entre le fameux Studio Ghibli et un cin\u00e9aste d\u2019animation occidental, en\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/05\/19\/cannes-2016-jour-8-la-tortue-rouge-de-michael-dudok-de-wit\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2016-05-19T05:11:30+00:00","article_modified_time":"2016-05-23T18:09:59+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":865,"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/080007.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/05\/19\/cannes-2016-jour-8-la-tortue-rouge-de-michael-dudok-de-wit\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/05\/19\/cannes-2016-jour-8-la-tortue-rouge-de-michael-dudok-de-wit\/","name":"Cannes 2016 Jour 9 : La Tortue rouge de Michael Dudok de Wit - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2016-05-19T05:11:30+00:00","dateModified":"2016-05-23T18:09:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/05\/19\/cannes-2016-jour-8-la-tortue-rouge-de-michael-dudok-de-wit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/05\/19\/cannes-2016-jour-8-la-tortue-rouge-de-michael-dudok-de-wit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/05\/19\/cannes-2016-jour-8-la-tortue-rouge-de-michael-dudok-de-wit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cannes 2016 Jour 9 : La Tortue rouge de Michael Dudok de Wit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18465"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18465"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18655,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18465\/revisions\/18655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}