{"id":18045,"date":"2016-03-10T14:34:18","date_gmt":"2016-03-10T13:34:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=18045"},"modified":"2016-03-13T14:44:47","modified_gmt":"2016-03-13T13:44:47","slug":"matalo-de-cesare-canevari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/03\/10\/matalo-de-cesare-canevari\/","title":{"rendered":"Matalo! de Cesare Canevari"},"content":{"rendered":"<p>Artus propose \u00e0 la vente d\u00e9but avril dans sa collection de DVD d\u00e9di\u00e9e au western \u00e0 l\u2019italienne l\u2019un des plus \u00e9tranges repr\u00e9sentants du genre, <em>Matalo!<\/em> (1970) de Cesare Canevari. Mais sommes-nous encore en pr\u00e9sence d\u2019un western\u00a0?<\/p>\n<p>La beaut\u00e9 paradoxale du western italien a r\u00e9sid\u00e9 dans sa porosit\u00e9 et sa facult\u00e9 \u00e0 \u00eatre contamin\u00e9, davantage par la proximit\u00e9 du cin\u00e9ma italien contemporain que par le western am\u00e9ricain, trop loin, d\u00e9j\u00e0 mort. L&rsquo;expansion du western italien se situe en effet sur une courte p\u00e9riode, la fin des ann\u00e9es 60, date \u00e0 laquelle le cin\u00e9ma hollywoodien conna\u00eet une crise esth\u00e9tique, cons\u00e9quente au d\u00e9clin des studios et \u00e0 l&rsquo;apparition de la t\u00e9l\u00e9vision. Le cin\u00e9ma europ\u00e9en, et plus particuli\u00e8rement italien, va s&#8217;emparer du western, sans lien possible avec la culture latine, contrairement au p\u00e9plum, pour en nier les mythes et les th\u00e8mes propres (la Fronti\u00e8re, la loi, la civilisation) et le remplir, telle une enveloppe vide, de tout et de n&rsquo;importe quoi, dans une surench\u00e8re d\u00e9lirante et baroque. Le western europ\u00e9en appara\u00eet donc comme un cin\u00e9ma du f\u00e9tiche et du symbole qui s&rsquo;affranchit tr\u00e8s vite de son influence am\u00e9ricaine pour s&rsquo;inspirer des grands mythes litt\u00e9raires (Don Juan, Hamlet, Ph\u00e8dre, Antigone, l&rsquo;Odyss\u00e9e) ou s&rsquo;impr\u00e9gner d&rsquo;une culture ou d&rsquo;un folklore typiquement latins, ou d&rsquo;allusions directes \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 italienne. Ainsi, le western italien op\u00e8re souvent des transpositions audacieuses et d\u00e9vergond\u00e9es des genres vivaces en Italie (le m\u00e9lodrame, la com\u00e9die triviale, descendante de la commedia dell&rsquo;arte) ou des autres sous-genres du cin\u00e9ma bis (le fantastique &#8211; <em>Et le vent apporta la violence<\/em>, <em>La Horde des salopards<\/em>; l&rsquo;horreur &#8211; <em>Tire encore si tu peux<\/em>, <em>Quatre de l&rsquo;apocalypse<\/em>), quand il ne se transforme pas en parabole politique, d\u00e9non\u00e7ant la mafia ou l&rsquo;imp\u00e9rialisme am\u00e9ricain.<\/p>\n<p>Quand <em>Matalo!<\/em> est mis en chantier l\u2019\u00e2ge d\u2019or du western italien est fini, et le genre tout entier sur le point de mourir, sous les coups parodiques des westerns comiques \u00e0 la Trinita, et l\u2019arriv\u00e9e de nouveaux sous-genre transalpins qui recueillent les faveurs du public populaire, comme le giallo ou le polar s\u00e9curitaire. Plusieurs westerns italiens notables vont n\u00e9anmoins \u00eatre produits dans les ann\u00e9es 70, qui ne feront qu\u2019ent\u00e9riner la d\u00e9cr\u00e9pitude du genre, avec plus ou moins de brio, sur un mode cr\u00e9pusculaire (<em>Keoma<\/em>, <em>Manaja l\u2019homme \u00e0 la hache<\/em>) ou rigolard (<em>Pendez-les par les pieds<\/em>).<\/p>\n<p><em>Matalo!<\/em> est une tr\u00e8s curieuse incursion dans le western de l&rsquo;\u00e9trange Cesare Canevari, cin\u00e9aste milanais ind\u00e9pendant qui a \u0153uvr\u00e9 toute sa vie dans le cin\u00e9ma d\u2019exploitation, de l&rsquo;\u00e9rotisme soft (<em>Moi, Emmanuelle<\/em>) au porno swastika (<em>Des filles pour le bourreau<\/em>). <em>Matalo!<\/em> accommode les restes fumants du western italien \u00e0 la sauce psych\u00e9d\u00e9lique. La sc\u00e8ne d\u2019introduction se d\u00e9roule sur fond de rock progressif : un desperado, le sourire au l\u00e8vre, sur le point d\u2019\u00eatre pendu sur la place publique est sauv\u00e9 par l\u2019arriv\u00e9e de ses complices, avec une fusillade sanglante \u00e0 la cl\u00e9. La suite du film a pour th\u00e9\u00e2tre une ville fant\u00f4me en plein d\u00e9sert. Des bandits apr\u00e8s une attaque de diligence sont livr\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames et font un peu n\u2019importe quoi pendant le reste du m\u00e9trage. Ils pers\u00e9cutent une vieille femme, propri\u00e9taire de la ville ou de ce qui en reste. Ils complotent mollement pour savoir o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 cach\u00e9 le butin. Surtout, ils capturent un \u00e9tranger et s\u2019amusent \u00e0 le torturer. <em>Matalo!<\/em> use et abuse d\u2019effets de mise en sc\u00e8ne en vogue au d\u00e9but des ann\u00e9es 70. Cadrages tordus, montage \u00e9pileptique, zooms, ralentis, plages silencieuses, sons stridents, panoramique \u00e0 360\u00b0\u2026<\/p>\n<div id=\"attachment_18047\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-18047\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-18047\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/matalo4.png\" alt=\"Lou Castel dans Matalo!\" width=\"2560\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/matalo4.png 2560w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/matalo4-525x280.png 525w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/matalo4-768x410.png 768w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/matalo4-1024x546.png 1024w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/matalo4-580x309.png 580w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><p id=\"caption-attachment-18047\" class=\"wp-caption-text\">Lou Castel dans Matalo!<\/p><\/div>\n<p>Cette accumulation d\u2019agressions visuelles et auditives comble les gouffres d\u2019un sc\u00e9nario fam\u00e9lique, pr\u00e9texte \u00e0 \u00e9taler le cynisme, l\u2019immoralit\u00e9 et la b\u00eatise de m\u00e9chants d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9s. <em>Matalo!<\/em> n\u2019est pas le seul ou le premier western hippie avec des desperados chevelus avec des vestes en laine de mouton et des colliers de perles, <em>Le Sp\u00e9cialiste<\/em> de Sergio Corbucci avait ouvert la voie en 1969. Mais <em>Matalo!<\/em> demeure certainement le western italien le plus bizarre et hallucinatoire jamais r\u00e9alis\u00e9. La folie du m\u00e9trage culmine avec l\u2019arriv\u00e9e d\u2019un cavalier solitaire interpr\u00e9t\u00e9 par Lou Castel avec une veste \u00e0 taffetas brod\u00e9s et des boomerangs \u00e0 la ceinture. Captur\u00e9 par les m\u00e9chants, attach\u00e9 en plein soleil, il sera fouett\u00e9 \u00e0 coups de cha\u00eene par une brute \u00e0 moiti\u00e9 d\u00e9bile. C\u2019est son fid\u00e8le cheval qui lui sauvera la vie en brisant la main de l\u2019agresseur avec son sabot \u2013 sc\u00e8ne m\u00e9morable film\u00e9 au ralenti\u00a0! <em>Matalo!<\/em> se termine par une sc\u00e8ne de duel originale o\u00f9 l\u2019\u00e9tranger, un pacifiste qui ne sait pas tirer au pistolet, utilise ses boomerangs pour mettre son adversaire hors d\u2019\u00e9tat de nuire. On ne saura jamais d\u2019o\u00f9 vient cet \u00e9tranger malgr\u00e9 de rares et myst\u00e9rieux dialogues (\u00ab\u00a0Je viens d\u2019un pays ou ceux qui ont peur plongent la t\u00eate sous la terre\u00a0\u00bb) bien qu\u2019on puisse pr\u00e9sumer qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019Australie. L\u2019autre acteur vedette, Corrado Pani (ancien jeune premier chez Visconti), fait sa r\u00e9apparition dans le film apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9 pour mort. Il cabotine comme un malade en crapule d\u00e9contract\u00e9 qui philosophe sur Dieu et le Mal dans de longs monologues int\u00e9rieurs. En plus de ricaner au moindre pr\u00e9texte il poss\u00e8de aussi le tic aga\u00e7ant de renifler la poudre sur son arme chaque fois qu\u2019il s\u2019en sert.<\/p>\n<div id=\"attachment_18048\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-18048\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-18048\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/matalo1.png\" alt=\"Corrado Pani dans Matalo!\" width=\"2560\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/matalo1.png 2560w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/matalo1-525x280.png 525w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/matalo1-768x410.png 768w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/matalo1-1024x546.png 1024w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/matalo1-580x309.png 580w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><p id=\"caption-attachment-18048\" class=\"wp-caption-text\">Corrado Pani dans Matalo!<\/p><\/div>\n<p>Lors de sa tr\u00e8s discr\u00e8te distribution sur le territoire italien, le film provoqua dit-on la col\u00e8re des spectateurs qui cass\u00e8rent leurs si\u00e8ges. Il devint c\u00e9l\u00e8bre tardivement en France gr\u00e2ce \u00e0 plusieurs programmations \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que fran\u00e7aise, lors d\u2019occasions diverses. Aujourd\u2019hui on peut voir <em>Matalo!<\/em> comme une manifestation pr\u00e9coce du \u00ab\u00a0Ruin porn\u00a0\u00bb, mouvement artistique r\u00e9cent dans lequel des photographies mettent en sc\u00e8ne le d\u00e9clin de paysages urbains ou industriels, provoqu\u00e9 par la guerre ou la crise \u00e9conomique. Le d\u00e9cor de la ville fant\u00f4me de <em>Matalo!<\/em> \u2013 enti\u00e8rement tourn\u00e9 \u00e0 Almeria en Espagne \u2013 est une ruine, un cimeti\u00e8re, \u00e0 l\u2019image du western italien que Canevari profane avec fureur et inconscience dans ce film \u00e0 conseiller aux amateurs d&rsquo;aberrations cin\u00e9matographiques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artus propose \u00e0 la vente d\u00e9but avril dans sa collection de DVD d\u00e9di\u00e9e au western \u00e0 l\u2019italienne l\u2019un des plus\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":18046,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Matalo! de Cesare Canevari - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/03\/10\/matalo-de-cesare-canevari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Matalo! de Cesare Canevari - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Artus propose \u00e0 la vente d\u00e9but avril dans sa collection de DVD d\u00e9di\u00e9e au western \u00e0 l\u2019italienne l\u2019un des plus\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/03\/10\/matalo-de-cesare-canevari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-10T13:34:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-13T13:44:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/matalo2-1024x546.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/03\/10\/matalo-de-cesare-canevari\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/03\/10\/matalo-de-cesare-canevari\/\",\"name\":\"Matalo! de Cesare Canevari - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-10T13:34:18+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-13T13:44:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/03\/10\/matalo-de-cesare-canevari\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/03\/10\/matalo-de-cesare-canevari\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/03\/10\/matalo-de-cesare-canevari\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Matalo! de Cesare Canevari\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Matalo! de Cesare Canevari - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/03\/10\/matalo-de-cesare-canevari\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Matalo! de Cesare Canevari - Olivier P\u00e8re","og_description":"Artus propose \u00e0 la vente d\u00e9but avril dans sa collection de DVD d\u00e9di\u00e9e au western \u00e0 l\u2019italienne l\u2019un des plus\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/03\/10\/matalo-de-cesare-canevari\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2016-03-10T13:34:18+00:00","article_modified_time":"2016-03-13T13:44:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":546,"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/matalo2-1024x546.png","type":"image\/png"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/03\/10\/matalo-de-cesare-canevari\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/03\/10\/matalo-de-cesare-canevari\/","name":"Matalo! de Cesare Canevari - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2016-03-10T13:34:18+00:00","dateModified":"2016-03-13T13:44:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/03\/10\/matalo-de-cesare-canevari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/03\/10\/matalo-de-cesare-canevari\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/03\/10\/matalo-de-cesare-canevari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Matalo! de Cesare Canevari"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18045"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18045"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18049,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18045\/revisions\/18049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}