{"id":17924,"date":"2016-02-21T21:30:18","date_gmt":"2016-02-21T20:30:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=17924"},"modified":"2016-02-29T13:29:39","modified_gmt":"2016-02-29T12:29:39","slug":"berlinale-2016-ours-dor-pour-fuocoamare-de-gianfranco-rosi-et-ours-dargent-de-la-meilleure-mise-en-scene-pour-lavenir-de-mia-hansen-love","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/21\/berlinale-2016-ours-dor-pour-fuocoamare-de-gianfranco-rosi-et-ours-dargent-de-la-meilleure-mise-en-scene-pour-lavenir-de-mia-hansen-love\/","title":{"rendered":"Berlinale 2016 : Ours d\u2019or pour Fuocoammare de Gianfranco Rosi et Ours d\u2019argent de la meilleure mise en sc\u00e8ne pour L\u2019Avenir de Mia Hansen-L\u00f8ve"},"content":{"rendered":"

Le jury de cette 66\u00e8me<\/sup> \u00e9dition de la Berlinale, pr\u00e9sid\u00e9 par Meryl Streep, a r\u00e9compens\u00e9 samedi 21 f\u00e9vrier deux coproductions ARTE France Cin\u00e9ma. Ours d\u2019or pour le documentaire Fuocoammare<\/em> de Gianfranco Rosi (photo en t\u00eate de texte) et Ours d\u2019argent de la meilleure mise en sc\u00e8ne pour Mia Hansen-L\u00f8ve et son magnifique L\u2019Avenir<\/em>, dont nous avons d\u00e9j\u00e0 dit ici le plus grand bien au moment de sa pr\u00e9sentation berlinoise, le 13 et le 14 f\u00e9vrier. L\u2019Avenir<\/em> sortira le 6 avril, distribu\u00e9 par les Films du Losange.<\/p>\n

\"Isabelle

Isabelle Huppert dans L’Avenir de Mia Hansen-L\u00f8ve<\/p><\/div>\n

D\u00e9j\u00e0 laur\u00e9at du Lion d\u2019Or en 2013 pour Sacro GRA<\/em>, son film pr\u00e9c\u00e9dent (bient\u00f4t diffus\u00e9 sur ARTE), Gianfranco Rosi est de nouveau consacr\u00e9 par un grand festival international, avec un film de cr\u00e9ation, remarquable pour son appr\u00e9hension d\u2019une trag\u00e9die humaine \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du si\u00e8cle et de la plan\u00e8te, et l\u2019invention d\u2019une \u00e9criture cin\u00e9matographique qui transcende les conventions du documentaire.<\/p>\n

Fuocoammare<\/em> (Les Films d\u2019Ici \/ 21 Uno Film \/ Stemal Entertainement) est une coproduction franco-italienne dans laquelle Gianfranco Rosi cherche \u00e0 comprendre la situation sur et autour de l\u2019\u00eele de Lampedusa, le point le plus au sud de l\u2019Italie (et de l\u2019Europe) devenue depuis les ann\u00e9es 90 le lieu d\u2019arriv\u00e9e massive d\u2019immigr\u00e9s irr\u00e9guliers en provenance d\u2019Afrique, avec des cons\u00e9quences tragiques. En vingt ans on estime que plus de 20 000 personnes sont mortes noy\u00e9es lors de la travers\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Lampedusa est la fronti\u00e8re d\u2019une Europe qui refuse aujourd\u2019hui ceux qui fuient la guerre et la faim en acceptant le risque de se noyer en mer, profond tombeau\u00a0\u00bb d\u00e9clarait Gianfranco Rosi dans la note d’intention de son projet, lorsque celui-ci s’appelait encore Par-del\u00e0 Lampedusa<\/em>.<\/p>\n

Gianfranco Rosi a v\u00e9cu plus d\u2019un an sur Lampedusa, observant la vie des p\u00eacheurs de l\u2019\u00eele, d\u00e9connect\u00e9s du drame qui se trame \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de la c\u00f4te, accompagnant les \u00e9quipes charg\u00e9s de porter les premiers secours aux hommes, femmes et enfants rescap\u00e9s de voyages fatals pour beaucoup d\u2019autres, recueillant le t\u00e9moignage bouleversant du m\u00e9decin de l\u2019\u00eele, incapable de s\u2019habituer \u00e0 ces vagues successives de mort et de souffrance. De ce travail d\u2019immersion Gianfranco Rosi, seul derri\u00e8re sa cam\u00e9ra, a rapport\u00e9 des images puissantes, d\u00e9nu\u00e9es de commentaire, auxquelles le cin\u00e9aste conf\u00e8re une dimension all\u00e9gorique gr\u00e2ce \u00e0 un montage audacieux, qui privil\u00e9gie la r\u00e9flexion \u00e0 l\u2019\u00e9motion imm\u00e9diate. Nous aurons l\u2019occasion de revenir plus longuement sur ce film important avec son auteur, lors de sa sortie en salle pr\u00e9vue mercredi 28 septembre 2016, distribu\u00e9 par M\u00e9t\u00e9ore Films.<\/p>\n

\"Fuocoammare

Fuocoammare de Gianfranco Rosi<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le jury de cette 66\u00e8me \u00e9dition de la Berlinale, pr\u00e9sid\u00e9 par Meryl Streep, a r\u00e9compens\u00e9 samedi 21 f\u00e9vrier deux coproductions\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":17925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,6],"tags":[],"yoast_head":"\nBerlinale 2016 : Ours d\u2019or pour Fuocoammare de Gianfranco Rosi et Ours d\u2019argent de la meilleure mise en sc\u00e8ne pour L\u2019Avenir de Mia Hansen-L\u00f8ve - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/21\/berlinale-2016-ours-dor-pour-fuocoamare-de-gianfranco-rosi-et-ours-dargent-de-la-meilleure-mise-en-scene-pour-lavenir-de-mia-hansen-love\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Berlinale 2016 : Ours d\u2019or pour Fuocoammare de Gianfranco Rosi et Ours d\u2019argent de la meilleure mise en sc\u00e8ne pour L\u2019Avenir de Mia Hansen-L\u00f8ve - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le jury de cette 66\u00e8me \u00e9dition de la Berlinale, pr\u00e9sid\u00e9 par Meryl Streep, a r\u00e9compens\u00e9 samedi 21 f\u00e9vrier deux coproductions\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/21\/berlinale-2016-ours-dor-pour-fuocoamare-de-gianfranco-rosi-et-ours-dargent-de-la-meilleure-mise-en-scene-pour-lavenir-de-mia-hansen-love\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-21T20:30:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-29T12:29:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/fuocoammare_di_gianfranco_rosi_02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/21\/berlinale-2016-ours-dor-pour-fuocoamare-de-gianfranco-rosi-et-ours-dargent-de-la-meilleure-mise-en-scene-pour-lavenir-de-mia-hansen-love\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/21\/berlinale-2016-ours-dor-pour-fuocoamare-de-gianfranco-rosi-et-ours-dargent-de-la-meilleure-mise-en-scene-pour-lavenir-de-mia-hansen-love\/\",\"name\":\"Berlinale 2016 : Ours d\u2019or pour Fuocoammare de Gianfranco Rosi et Ours d\u2019argent de la meilleure mise en sc\u00e8ne pour L\u2019Avenir de Mia Hansen-L\u00f8ve - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-21T20:30:18+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-29T12:29:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/21\/berlinale-2016-ours-dor-pour-fuocoamare-de-gianfranco-rosi-et-ours-dargent-de-la-meilleure-mise-en-scene-pour-lavenir-de-mia-hansen-love\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/21\/berlinale-2016-ours-dor-pour-fuocoamare-de-gianfranco-rosi-et-ours-dargent-de-la-meilleure-mise-en-scene-pour-lavenir-de-mia-hansen-love\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/21\/berlinale-2016-ours-dor-pour-fuocoamare-de-gianfranco-rosi-et-ours-dargent-de-la-meilleure-mise-en-scene-pour-lavenir-de-mia-hansen-love\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Berlinale 2016 : Ours d\u2019or pour Fuocoammare de Gianfranco Rosi et Ours d\u2019argent de la meilleure mise en sc\u00e8ne pour L\u2019Avenir de Mia Hansen-L\u00f8ve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Berlinale 2016 : Ours d\u2019or pour Fuocoammare de Gianfranco Rosi et Ours d\u2019argent de la meilleure mise en sc\u00e8ne pour L\u2019Avenir de Mia Hansen-L\u00f8ve - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/21\/berlinale-2016-ours-dor-pour-fuocoamare-de-gianfranco-rosi-et-ours-dargent-de-la-meilleure-mise-en-scene-pour-lavenir-de-mia-hansen-love\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Berlinale 2016 : Ours d\u2019or pour Fuocoammare de Gianfranco Rosi et Ours d\u2019argent de la meilleure mise en sc\u00e8ne pour L\u2019Avenir de Mia Hansen-L\u00f8ve - Olivier P\u00e8re","og_description":"Le jury de cette 66\u00e8me \u00e9dition de la Berlinale, pr\u00e9sid\u00e9 par Meryl Streep, a r\u00e9compens\u00e9 samedi 21 f\u00e9vrier deux coproductions\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/21\/berlinale-2016-ours-dor-pour-fuocoamare-de-gianfranco-rosi-et-ours-dargent-de-la-meilleure-mise-en-scene-pour-lavenir-de-mia-hansen-love\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2016-02-21T20:30:18+00:00","article_modified_time":"2016-02-29T12:29:39+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/fuocoammare_di_gianfranco_rosi_02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/21\/berlinale-2016-ours-dor-pour-fuocoamare-de-gianfranco-rosi-et-ours-dargent-de-la-meilleure-mise-en-scene-pour-lavenir-de-mia-hansen-love\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/21\/berlinale-2016-ours-dor-pour-fuocoamare-de-gianfranco-rosi-et-ours-dargent-de-la-meilleure-mise-en-scene-pour-lavenir-de-mia-hansen-love\/","name":"Berlinale 2016 : Ours d\u2019or pour Fuocoammare de Gianfranco Rosi et Ours d\u2019argent de la meilleure mise en sc\u00e8ne pour L\u2019Avenir de Mia Hansen-L\u00f8ve - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2016-02-21T20:30:18+00:00","dateModified":"2016-02-29T12:29:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/21\/berlinale-2016-ours-dor-pour-fuocoamare-de-gianfranco-rosi-et-ours-dargent-de-la-meilleure-mise-en-scene-pour-lavenir-de-mia-hansen-love\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/21\/berlinale-2016-ours-dor-pour-fuocoamare-de-gianfranco-rosi-et-ours-dargent-de-la-meilleure-mise-en-scene-pour-lavenir-de-mia-hansen-love\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/21\/berlinale-2016-ours-dor-pour-fuocoamare-de-gianfranco-rosi-et-ours-dargent-de-la-meilleure-mise-en-scene-pour-lavenir-de-mia-hansen-love\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Berlinale 2016 : Ours d\u2019or pour Fuocoammare de Gianfranco Rosi et Ours d\u2019argent de la meilleure mise en sc\u00e8ne pour L\u2019Avenir de Mia Hansen-L\u00f8ve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17924"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17924"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17965,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17924\/revisions\/17965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}