{"id":17900,"date":"2016-02-18T16:26:13","date_gmt":"2016-02-18T15:26:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=17900"},"modified":"2020-03-29T10:12:14","modified_gmt":"2020-03-29T09:12:14","slug":"limportant-cest-daimer-de-andrzej-zulawski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/18\/limportant-cest-daimer-de-andrzej-zulawski\/","title":{"rendered":"L\u2019important c\u2019est d\u2019aimer de Andrzej Zulawski"},"content":{"rendered":"

En hommage \u00e0 Andrzej Zulawski d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 17 f\u00e9vrier \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 75 ans ARTE modifie ses programmes et diffuse L\u2019important c\u2019est d\u2019aimer<\/em> (1975) jeudi 25 f\u00e9vrier \u00e0 22h30.<\/p>\n

Gros succ\u00e8s de scandale au moment de sa sortie, le film d\u00e9cha\u00eena les passions, entre d\u00e9go\u00fbt et admiration avant de devenir un objet de culte et de s’imposer parmi les titres essentiels du cin\u00e9ma fran\u00e7ais des ann\u00e9es 70.<\/p>\n

Ecrivain et cin\u00e9aste polonais, Zulawski d\u00e9bute sa carri\u00e8re comme assistant de Andrzej Wajda puis signe en Pologne deux premiers longs m\u00e9trages remarquables, La Troisi\u00e8me Partie de la nuit<\/em> et Le Diable<\/em>, all\u00e9gories violentes et cauchemardesques situ\u00e9es respectivement pendant la Seconde Guerre mondiale et l\u2019invasion prussienne de 1793. Victime de la censure communiste, Zulawski s\u2019exile en France et signe ce qui reste son plus grand succ\u00e8s et sans doute son meilleur film (avec Possession<\/em>) m\u00eame si le principal int\u00e9ress\u00e9 n\u2019y verra avec le recul qu\u2019un drame bourgeois et un film trop commercial. On n\u2019est pas oblig\u00e9 de souscrire d\u2019autant plus que les films de Zulawski deviendront apr\u00e8s le monstrueux Possession<\/em>, sur lequel on \u00e9crivait le plus grand bien ici \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une programmation sur ARTE, difficilement regardables, certes travers\u00e9s de fulgurances mais min\u00e9s par la boursouflure, une agitation \u00e9puisante et des choix artistiques contestables (Francis Huster en h\u00e9ros dosto\u00efevskien deux fois de suite, pourquoi?). Et la beaut\u00e9 \u00e9poustouflante de Sophie Marceau, \u00e9pouse et \u00e9g\u00e9rie, n\u2019y pouvait rien.<\/p>\n

Zulawski avait le g\u00e9nie des s\u00e9quences d\u2019ouverture, ses films d\u00e9marraient toujours tambour battant sur des plans ou des s\u00e9quences inoubliables. D\u2019embl\u00e9e le spectateur \u00e9tait plong\u00e9 dans un monde infernal, convulsif. C\u2019est ce qui advient dans L\u2019important c\u2019est d\u2019aimer<\/em>, mais le tempo ne se d\u00e9lite jamais et Zulawski tient son r\u00e9cit et sa mise en sc\u00e8ne, impressionnants, jusqu\u2019\u00e0 la derni\u00e8re image de son film qui renvoie d\u2019ailleurs \u00e0 la premi\u00e8re. Une femme enlace son amant ensanglant\u00e9 pour lui dire qu\u2019elle l\u2019aime. Sauf que la premi\u00e8re fois la femme, une actrice qui v\u00e9g\u00e8te dans des petits r\u00f4les, n\u2019arrive pas \u00e0 prononcer correctement son texte, humili\u00e9e sur un tournage de s\u00e9rie Z porno. Dans le plan final le vrai sang remplacera l\u2019h\u00e9moglobine de cin\u00e9ma, la v\u00e9rit\u00e9 des sentiments balaiera tous les artifices et la boue charri\u00e9s par le film. L\u2019important c\u2019est d\u2019aimer<\/em> est l\u2019histoire de la rencontre entre cette actrice \u00e0 la d\u00e9rive, Nadine, et Servais un jeune photographe qui \u00e9volue dans la fange de la prostitution et du gangst\u00e9risme, contraint de travailler pour un ca\u00efd habitu\u00e9 aux trafics les plus ignobles. Le photographe, fascin\u00e9 par Nadine, va tenter de l\u2019aider \u00e0 son insu en la faisant enr\u00f4ler dans une compagnie th\u00e9\u00e2trale qui monte Richard III. Deux anges d\u00e9chus pour un amour impossible \u2013 Nadine est mari\u00e9e \u00e0 un cin\u00e9phile clownesque et d\u00e9pressif, qui finira par se suicider de la plus horrible mani\u00e8re. L\u2019important c\u2019est d\u2019aimer<\/em> est lointainement adapt\u00e9 d\u2019un roman de Christopher Frank intitul\u00e9 La nuit am\u00e9ricaine<\/em>. Zulawski a tr\u00e8s vite pris de nombreuses libert\u00e9s avec le livre pour imposer son romantisme noir, tourment\u00e9, slave. Le film est hant\u00e9 par des monstres, \u00e9paves et cr\u00e9atures d\u00e9sax\u00e9s qui \u00e9voluent dans un Paris sordide et fantomatique. La mise en sc\u00e8ne nerveuse est port\u00e9e par le lyrisme de la musique de George Delerue. L\u2019important c\u2019est d\u2019aimer<\/em> (titre que Zulawski d\u00e9testait) aurait pu s\u2019appeler Le M\u00e9pris<\/em>, pas seulement \u00e0 cause de son compositeur. Zulawski filme la difficult\u00e9 d\u2019aimer, de vivre en couple, la souffrance, les blessures du c\u0153ur et de l\u2019\u00e2me, la corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et les d\u00e9sillusions de personnages. Le cin\u00e9ma baroque et mani\u00e9riste de Zulawski, transpos\u00e9 en France, rejoint une certaine tradition du r\u00e9alisme po\u00e9tique ou du pessimisme radical de l\u2019apr\u00e8s-guerre, du c\u00f4t\u00e9 de Carn\u00e9, Clouzot et All\u00e9gret. Ses voyous, alcooliques, cabots ou putains appartiennent au folklore du cin\u00e9ma fran\u00e7ais, secou\u00e9 au shaker de l\u2019ultra-violence des ann\u00e9es 70. Romy Schneider, bouleversante, trouve dans L\u2019important c\u2019est d\u2019aimer un des plus beaux r\u00f4les de sa carri\u00e8re, bien entour\u00e9e par Jacques Dutronc, Fabio Testi et Klaus Kinski, ces deux derniers habitu\u00e9s aux westerns, films d\u2019action ou d\u2019horreur transalpins apportant un charme \u00ab bis \u00bb appr\u00e9ciable au m\u00e9lodrame plein de sang et de larmes de Zulawski.<\/p>\n

<\/h1>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En hommage \u00e0 Andrzej Zulawski d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 17 f\u00e9vrier \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 75 ans ARTE modifie ses programmes et diffuse\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,8],"tags":[],"yoast_head":"\nL\u2019important c\u2019est d\u2019aimer de Andrzej Zulawski - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/18\/limportant-cest-daimer-de-andrzej-zulawski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019important c\u2019est d\u2019aimer de Andrzej Zulawski - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En hommage \u00e0 Andrzej Zulawski d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 17 f\u00e9vrier \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 75 ans ARTE modifie ses programmes et diffuse\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/18\/limportant-cest-daimer-de-andrzej-zulawski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-18T15:26:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-29T09:12:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/18\/limportant-cest-daimer-de-andrzej-zulawski\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/18\/limportant-cest-daimer-de-andrzej-zulawski\/\",\"name\":\"L\u2019important c\u2019est d\u2019aimer de Andrzej Zulawski - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-18T15:26:13+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-29T09:12:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/18\/limportant-cest-daimer-de-andrzej-zulawski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/18\/limportant-cest-daimer-de-andrzej-zulawski\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/18\/limportant-cest-daimer-de-andrzej-zulawski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019important c\u2019est d\u2019aimer de Andrzej Zulawski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019important c\u2019est d\u2019aimer de Andrzej Zulawski - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/18\/limportant-cest-daimer-de-andrzej-zulawski\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019important c\u2019est d\u2019aimer de Andrzej Zulawski - Olivier P\u00e8re","og_description":"En hommage \u00e0 Andrzej Zulawski d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 17 f\u00e9vrier \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 75 ans ARTE modifie ses programmes et diffuse\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/18\/limportant-cest-daimer-de-andrzej-zulawski\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2016-02-18T15:26:13+00:00","article_modified_time":"2020-03-29T09:12:14+00:00","author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/18\/limportant-cest-daimer-de-andrzej-zulawski\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/18\/limportant-cest-daimer-de-andrzej-zulawski\/","name":"L\u2019important c\u2019est d\u2019aimer de Andrzej Zulawski - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2016-02-18T15:26:13+00:00","dateModified":"2020-03-29T09:12:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/18\/limportant-cest-daimer-de-andrzej-zulawski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/18\/limportant-cest-daimer-de-andrzej-zulawski\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2016\/02\/18\/limportant-cest-daimer-de-andrzej-zulawski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019important c\u2019est d\u2019aimer de Andrzej Zulawski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17900"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17900"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24637,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17900\/revisions\/24637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}