{"id":179,"date":"2010-12-21T16:45:03","date_gmt":"2010-12-21T15:45:03","guid":{"rendered":"http:\/\/olivierpere.wordpress.com\/?p=179"},"modified":"2015-06-28T18:14:27","modified_gmt":"2015-06-28T17:14:27","slug":"jafar-panahi-et-mohammad-rasoulof-condamnes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2010\/12\/21\/jafar-panahi-et-mohammad-rasoulof-condamnes\/","title":{"rendered":"Jafar Panahi et Mohammad Rasoulof condamn\u00e9s"},"content":{"rendered":"

La nouvelle est tomb\u00e9e hier soir, scandaleuse et inqui\u00e9tante.<\/span><\/p>\n

Le cin\u00e9aste Jafar Panahi (photo en t\u00eate d’article) a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 a six ans de prison. Le pouvoir iranien lui reproche d\u2019avoir men\u00e9 une campagne hostile contre le r\u00e9gime iranien et conspir\u00e9 contre son pays. \u00ab\u00a0Il est frapp\u00e9 d’une interdiction de r\u00e9aliser des films, d’\u00e9crire des sc\u00e9narios, de voyager \u00e0 l’\u00e9tranger ou de donner des interviews \u00e0 des m\u00e9dias locaux ou \u00e9trangers durant les vingt prochaines ann\u00e9es\u00a0\u00bb, a poursuivi l’avocate de Jafar Panahi.<\/span>
\nLe cin\u00e9aste Mohammad Rasoulof, qui travaillait avec Jafar Panahi, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la m\u00eame peine, pour les m\u00eames griefs, par le tribunal de la R\u00e9publique islamique \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran.<\/span>
\nDepuis plusieurs mois, l\u2019opinion publique internationale s\u2019\u00e9tait \u00e9mue de l\u2019interdiction de sortie de territoire dont \u00e9tait frapp\u00e9 le cin\u00e9aste, de ses s\u00e9jours et prison o\u00f9 il avait entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim et de son proc\u00e8s. Invit\u00e9 par le Festival de Cannes en mai dernier pour \u00eatre membre du jury, sa chaise \u00e9tait rest\u00e9e vide. La m\u00eame chose risque de se reproduire en f\u00e9vrier prochain au Festival de Berlin si Jafar Panahi doit purger sa peine.<\/span><\/p>\n

Voici un extrait de l\u2019appel lanc\u00e9 hier par le Festival de Cannes, la SACD et la Cin\u00e9math\u00e8que fran\u00e7aise pour s\u2019opposer \u00e0 l\u2019emprisonnement de Jafar Panahi.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Jafar Panahi est innocent (\u2026) son seul crime est de vouloir continuer d\u2019exercer librement son m\u00e9tier de cin\u00e9aste en Iran. Depuis plusieurs mois, le pouvoir iranien a mis en place contre lui une v\u00e9ritable machine de guerre visant \u00e0 le d\u00e9truire, \u00e0 l\u2019enfermer en le contraignant \u00e0 se taire.<\/span>
\nJafar Panahi est cin\u00e9aste et ses films ont \u00e9t\u00e9 montr\u00e9s dans le monde entier. Invit\u00e9 par les plus grands festivals de cin\u00e9ma (Cannes, Venise, Berlin), il est aujourd\u2019hui emp\u00each\u00e9 de poursuivre son \u0153uvre de cin\u00e9aste. La lourde condamnation qui le frappe le prive de libert\u00e9, l\u2019emp\u00eache physiquement et moralement d\u2019exercer son travail de cin\u00e9aste. Il doit d\u00e9sormais se taire, s\u2019interdire tout contact avec ses coll\u00e8gues cin\u00e9astes en Iran et dans le monde entier.<\/span>
\n\u00c0 travers cette condamnation qui frappe Jafar Panahi, c\u2019est tout le cin\u00e9ma iranien qui est manifestement vis\u00e9.<\/span>
\nCette condamnation nous r\u00e9volte et nous scandalise. Aussi, appelons-nous cin\u00e9astes, acteurs et actrices, sc\u00e9naristes et producteurs, tous les professionnels du cin\u00e9ma ainsi que tous les hommes et femmes \u00e9pris de libert\u00e9 et pour qui les droits de l\u2019homme sont une chose fondamentale, \u00e0 se joindre \u00e0 nous pour exiger la lev\u00e9e de cette condamnation.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Nous r\u00e9pondons \u00e0 cet appel, en esp\u00e9rant qu\u2019une mobilisation massive et des interventions efficaces permettent \u00e0 Jafar Panahi (sans oublier Mohammad Rasoulof) de recouvrer la libert\u00e9, dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/span><\/p>\n

Jafar Panahi, n\u00e9 en 1960, avait obtenu le L\u00e9opard d\u2019or pour son deuxi\u00e8me film Le Miroir<\/em> (Ayneh<\/em>) en 1997. La m\u00eame ann\u00e9e, il pr\u00e9sentait\u00a0 au Festival del film Locarno un moyen m\u00e9trage documentaire, Ardekoul<\/em>.<\/span><\/p>\n

Dans ses films, Jafar Panahi a eu le courage de s\u2019attaquer \u00e0 des sujets de soci\u00e9t\u00e9 comme la r\u00e9volte de la jeunesse, la discrimination sexuelle ou la prostitution. Son \u0153uvre a \u00e9t\u00e9 prim\u00e9e dans les plus grands festivals. Outre le L\u00e9opard d\u2019or, Jafar Panahi a remport\u00e9 la Cam\u00e9ra d\u2019or \u00e0 Cannes pour son premier long m\u00e9trage de fiction, Le Ballon blanc<\/em> (B\u0101dkonake Sefid)<\/em> pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Quinzaine des R\u00e9alisateurs en 1995. Il a ensuite obtenu le Lion d\u2019or \u00e0 Venise pour Le Cercle<\/em> (Dayereh)<\/em> en 2000, le prix du jury Un certain regard pour Sang et Or<\/em> (Tal\u0101ye sorkh)<\/em> en 2003, et L\u2019Ours d\u2019argent au Festival de Berlin en 2006 pour Hors Jeu<\/em> (Offside<\/em>.)<\/span><\/p>\n

Mohammad Rasoulof est un jeune cin\u00e9aste talentueux dont j\u2019avais montr\u00e9 le second film, La Vie sur l\u2019eau<\/em> (Jazireh ahani<\/em>)<\/em> en cl\u00f4ture de la Quinzaine des R\u00e9alisateurs en 2005, lorsque j\u2019\u00e9tais d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral de la section ind\u00e9pendante cannoise.<\/span><\/p>\n

www.ipetitions.com\/petition\/solidarite-jafar-panahi\/<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La nouvelle est tomb\u00e9e hier soir, scandaleuse et inqui\u00e9tante. Le cin\u00e9aste Jafar Panahi (photo en t\u00eate d’article) a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":9359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"\nJafar Panahi et Mohammad Rasoulof condamn\u00e9s - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2010\/12\/21\/jafar-panahi-et-mohammad-rasoulof-condamnes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jafar Panahi et Mohammad Rasoulof condamn\u00e9s - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nouvelle est tomb\u00e9e hier soir, scandaleuse et inqui\u00e9tante. Le cin\u00e9aste Jafar Panahi (photo en t\u00eate d’article) a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2010\/12\/21\/jafar-panahi-et-mohammad-rasoulof-condamnes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-21T15:45:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-06-28T17:14:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2010\/12\/Jafar-Panahi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1009\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2010\/12\/21\/jafar-panahi-et-mohammad-rasoulof-condamnes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2010\/12\/21\/jafar-panahi-et-mohammad-rasoulof-condamnes\/\",\"name\":\"Jafar Panahi et Mohammad Rasoulof condamn\u00e9s - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-21T15:45:03+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-28T17:14:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2010\/12\/21\/jafar-panahi-et-mohammad-rasoulof-condamnes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2010\/12\/21\/jafar-panahi-et-mohammad-rasoulof-condamnes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2010\/12\/21\/jafar-panahi-et-mohammad-rasoulof-condamnes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jafar Panahi et Mohammad Rasoulof condamn\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jafar Panahi et Mohammad Rasoulof condamn\u00e9s - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2010\/12\/21\/jafar-panahi-et-mohammad-rasoulof-condamnes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jafar Panahi et Mohammad Rasoulof condamn\u00e9s - Olivier P\u00e8re","og_description":"La nouvelle est tomb\u00e9e hier soir, scandaleuse et inqui\u00e9tante. Le cin\u00e9aste Jafar Panahi (photo en t\u00eate d’article) a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2010\/12\/21\/jafar-panahi-et-mohammad-rasoulof-condamnes\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2010-12-21T15:45:03+00:00","article_modified_time":"2015-06-28T17:14:27+00:00","og_image":[{"width":"1500","height":"1009","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2010\/12\/Jafar-Panahi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2010\/12\/21\/jafar-panahi-et-mohammad-rasoulof-condamnes\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2010\/12\/21\/jafar-panahi-et-mohammad-rasoulof-condamnes\/","name":"Jafar Panahi et Mohammad Rasoulof condamn\u00e9s - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2010-12-21T15:45:03+00:00","dateModified":"2015-06-28T17:14:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2010\/12\/21\/jafar-panahi-et-mohammad-rasoulof-condamnes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2010\/12\/21\/jafar-panahi-et-mohammad-rasoulof-condamnes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2010\/12\/21\/jafar-panahi-et-mohammad-rasoulof-condamnes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jafar Panahi et Mohammad Rasoulof condamn\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16185,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179\/revisions\/16185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}