{"id":17012,"date":"2015-09-14T10:41:33","date_gmt":"2015-09-14T09:41:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=17012"},"modified":"2015-09-18T10:54:21","modified_gmt":"2015-09-18T09:54:21","slug":"vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/09\/14\/vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa\/","title":{"rendered":"Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa"},"content":{"rendered":"<p><em>Vers l\u2019autre rive<\/em> (<em>Kishibe No Tabi<\/em>) de Kiyoshi Kurosawa sort le 30 septembre, distribu\u00e9 par Version Originale \/ Condor, apr\u00e8s avoir remport\u00e9 le prix de la mise en sc\u00e8ne de la section Un Certain Regard au Festival de Cannes.<\/p>\n<p>A l&rsquo;occasion de la sortie de ce nouveau film, une r\u00e9trospective consacr\u00e9e \u00e0 Kiyoshi Kurosawa est organis\u00e9e en sa pr\u00e9sence \u00e0 Paris du 16 au 22 septembre, au Reflet M\u00e9dicis, avec la projection de huit films accompagn\u00e9s par des critiques et cin\u00e9philes. Je pr\u00e9senterai <em>Cure<\/em> le lundi 21 septembre \u00e0 19h45<\/p>\n<p>Apr\u00e8s une longue accalmie caus\u00e9e par l\u2019\u00e9chec au Japon de son pourtant superbe <em>Tokyo Sonata<\/em>, Kiyoshi Kurosawa a repris depuis sa minis\u00e9rie exploit\u00e9e en salles en France <em>Shokuzai<\/em> son tr\u00e9pidant rythme de travail, avec des r\u00e9sultats artistiques admirables. Alors que son film fran\u00e7ais <em>La Femme de la plaque argentique<\/em> est en post production, Kurosawa avait r\u00e9alis\u00e9 au Japon l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier <em>Vers l\u2019autre rive<\/em>, travers\u00e9 par l\u2019un de ses th\u00e8mes de pr\u00e9dilection, la relation entre le monde des morts et celui des vivants. Succ\u00e9dant aux inqui\u00e9tants ectoplasmes de <em>Ka\u00efro<\/em> ou de <em>S\u00e9ance<\/em>, porteurs d\u2019angoisse et de culpabilit\u00e9, le fant\u00f4me de <em>Vers l\u2019autre rive<\/em> propose une nouvelle d\u00e9clinaison du revenant, non plus sur le mode de l\u2019inqui\u00e9tude ou de l\u2019effroi mais au contraire de l\u2019harmonie retrouv\u00e9e. Yusuke (Tadanobu Asano), le mari de Mizuki (Eri Fukatsu) s\u2019est noy\u00e9 il y a trois ans. Un beau jour, il fait sa r\u00e9apparition dans la vie de Mizuki, sans que cette derni\u00e8re ne s\u2019en \u00e9tonne outre mesure. Ensemble, ils vont entreprendre un voyage \u00e0 travers le Japon, afin de conduire Yusuke vers la mort d\u00e9finitive.<\/p>\n<div id=\"attachment_15583\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-15583\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-15583\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/Vers-lautre-rive.jpg\" alt=\"Vers l'autre rive de Kiyoshi Kurosawa\" width=\"500\" height=\"588\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/Vers-lautre-rive.jpg 500w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/Vers-lautre-rive-238x280.jpg 238w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-15583\" class=\"wp-caption-text\">Vers l&rsquo;autre rive de Kiyoshi Kurosawa<\/p><\/div>\n<p>Histoire d\u2019amour en forme de road movie adapt\u00e9e d\u2019un roman de Kazumi Yumoto, <em>Vers l\u2019autre rive<\/em> d\u00e9laisse le fantastique pur pour le m\u00e9lodrame, avec un ton plus apais\u00e9 que d\u2019habitude de la part de Kurosawa. Le cin\u00e9aste raconte comment les liens amoureux entre une femme et son mari perdurent au-del\u00e0 de la vie, dans des espaces qui d\u00e9laissent l\u2019architecture urbaine au profit de paysages bucoliques. C\u2019est une v\u00e9ritable g\u00e9ographie intime et mentale, \u00e0 l\u2019\u00e9chelle d\u2019un pays insulaire et brumeux, que le cin\u00e9aste perce \u00e0 jour. La r\u00e9duction d\u2019une vie et d\u2019une relation conjugale au temps d\u2019un voyage, avec ses ralentissements, acc\u00e9l\u00e9rations et retours en arri\u00e8re permet d\u2019\u00e9voquer, sur un autre registre, <em>Voyage \u00e0 deux <\/em>de Stanley Donen. L\u00e0 aussi l\u2019apparent classicisme de la mise en sc\u00e8ne de Kurosawa, majestueuse et tranquille, dissimule une sismographie \u00e9motionnelle dont on ressort boulevers\u00e9.<\/p>\n<div id=\"attachment_15719\" style=\"width: 2058px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-15719\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-15719\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/IMG_1972.jpg\" alt=\"Kiyoshi Kurosawa, Etsuko Ichihara et Naomi Kawase \u00e0 Cannes\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/IMG_1972.jpg 2048w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/IMG_1972-373x280.jpg 373w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/IMG_1972-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/IMG_1972-580x435.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><p id=\"caption-attachment-15719\" class=\"wp-caption-text\">Kiyoshi Kurosawa, l&rsquo;acteur Masatoshi Nagase et Naomi Kawase \u00e0 Cannes<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vers l\u2019autre rive (Kishibe No Tabi) de Kiyoshi Kurosawa sort le 30 septembre, distribu\u00e9 par Version Originale \/ Condor, apr\u00e8s\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":15582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/09\/14\/vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vers l\u2019autre rive (Kishibe No Tabi) de Kiyoshi Kurosawa sort le 30 septembre, distribu\u00e9 par Version Originale \/ Condor, apr\u00e8s\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/09\/14\/vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-14T09:41:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-18T09:54:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/journey-to-the-shore_2-e1430093919497.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"743\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/09\/14\/vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/09\/14\/vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa\/\",\"name\":\"Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-14T09:41:33+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-18T09:54:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/09\/14\/vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/09\/14\/vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/09\/14\/vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/09\/14\/vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa - Olivier P\u00e8re","og_description":"Vers l\u2019autre rive (Kishibe No Tabi) de Kiyoshi Kurosawa sort le 30 septembre, distribu\u00e9 par Version Originale \/ Condor, apr\u00e8s\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/09\/14\/vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2015-09-14T09:41:33+00:00","article_modified_time":"2015-09-18T09:54:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":743,"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/journey-to-the-shore_2-e1430093919497.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/09\/14\/vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/09\/14\/vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa\/","name":"Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2015-09-14T09:41:33+00:00","dateModified":"2015-09-18T09:54:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/09\/14\/vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/09\/14\/vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/09\/14\/vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17012"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17012"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17015,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17012\/revisions\/17015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}