{"id":1610,"date":"2011-08-05T08:00:33","date_gmt":"2011-08-05T07:00:33","guid":{"rendered":"http:\/\/olivierpere.wordpress.com\/?p=1610"},"modified":"2020-04-12T10:53:39","modified_gmt":"2020-04-12T09:53:39","slug":"locarno-2011-day-3-hommage-a-jean-marie-straub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/08\/05\/locarno-2011-day-3-hommage-a-jean-marie-straub\/","title":{"rendered":"Locarno 2011 Day 3 : Hommage \u00e0 Jean-Marie Straub"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial;font-size: 10pt\">Jean-Marie Straub (n\u00e9 en 1933 \u00e0 Metz) et son \u00e9pouse Dani\u00e8le Huillet (1936-2006) imposent un style \u00e9pur\u00e9 et une approche intransigeante du cin\u00e9ma d\u00e8s leur premier film, <em>Non r\u00e9concili\u00e9s<\/em> d\u2019apr\u00e8s Heinrich B\u00f6ll. Suivront une trentaine de films, courts, moyens et longs m\u00e9trages tourn\u00e9s en Allemagne, en France et en Italie, qui sont autant de rencontres avec la musique de Bach, de Schoenberg et des textes majeurs de la litt\u00e9rature europ\u00e9enne. <em>Chronique d&rsquo;Anna Magdalena Bach<\/em> (1967) puis <em>Othon<\/em> (1970) leur apportent une reconnaissance critique internationale. Ils s&rsquo;orientent vers l\u2019essai cin\u00e9matographique avec <em>Le\u00e7ons d&rsquo;histoire<\/em> (1972), <em>De la nu\u00e9e \u00e0 la r\u00e9sistance<\/em> (1979) ou <em>Trop t\u00f4t, trop tard<\/em> (1982). En 1984, ils questionnent le capitalisme dans <em>Amerika-Rapports de classe<\/em>, d\u2019apr\u00e8s Kafka, puis adaptent H\u00f6lderlin\u00a0 &#8211; <em>La Mort d&rsquo;Empedocle<\/em> (1986)\u00a0; <em>Antigone<\/em> (1992), Elio Vittorini \u2013 <em>Sicilia\u00a0!<\/em>; <em>Ouvriers, paysans <\/em>&#8211; , Cesare Pavese \u2013 <em>Ces rencontres avec eux<\/em>\u2026 La\u00a063<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0Mostra de Venise leur attribue un prix sp\u00e9cial du jury en 2006 pour l&rsquo;ensemble de leur carri\u00e8re.\u00a0Jean-Marie Straub a r\u00e9alis\u00e9 neuf court m\u00e9trages depuis la disparition de Dani\u00e8le Huillet, dont <em>Itin\u00e9raire de Jean Bricard<\/em> (Quinzaine des R\u00e9alisateurs 2008) et <em>O soma luce<\/em>, d\u2019apr\u00e8s Dante, pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re mondiale \u00e0 Locarno en 2010. Cette ann\u00e9e, Jean-Marie Straub est de nouveau pr\u00e9sent \u00e0 Locarno avec pas moins de trois nouveaux films courts. D\u2019abord <em>Un h\u00e9ritier<\/em>, dans le cadre du Jeonju Digital Project. Chaque ann\u00e9e le Festival de Jeonju en Cor\u00e9e du Sud demande \u00e0 trois grands cin\u00e9astes de r\u00e9aliser un court m\u00e9trage en num\u00e9rique\u00a0: cette fois-ci Straub, Claire Denis et Jos\u00e9 Luis Guerin, tous montr\u00e9s \u00e0 Locarno en premi\u00e8re internationale comme de tradition. <em>Un h\u00e9ritier<\/em> (photo en t\u00eate de texte, avec JMS) scelle les retrouvailles entre Straub et Maurice Barres, d\u00e9j\u00e0 adapt\u00e9 en 1994 avec le moyen m\u00e9trage <em>Lothringen\u00a0!<\/em>, d\u2019apr\u00e8s \u00ab\u00a0Colette Baudoche\u00a0\u00bb (1909), \u00a0&#8211; \u00e9galement projet\u00e9 \u00e0 Locarno &#8211; portrait d\u2019une jeune femme de la ville de Metz qui dit non \u00e0 l\u2019envahisseur allemand. Straub est n\u00e9 \u00e0 Metz et les racines de Barr\u00e8s sont aussi lorraines. Straub joue dans <em>Un h\u00e9ritier<\/em> sous le pseudonyme de Jubarite Semaran, anagramme de son nom qu\u2019il avait d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 pour interpr\u00e9ter Lucus dans <em>Othon<\/em> (<em>Les yeux ne veulent pas en tout temps se fermer, ou Peut-\u00eatre qu&rsquo;un jour Rome se permettra de choisir \u00e0 son tour<\/em>).<br \/>\nLes deux autres films courts pr\u00e9sent\u00e9s en premi\u00e8re mondiale sont <em>Schakale und Araber<\/em> d\u2019apr\u00e8s Kafka et <em>L\u2019Inconsolable <\/em>d\u2019apr\u00e8s Cesare Pavese, r\u00e9flexion sur le mythe d\u2019Orph\u00e9e et continuation de la mise en sc\u00e8ne des <em>Dialogues avec Leuc\u00f2<\/em> commenc\u00e9e en 1978 avec <em>De la nu\u00e9e \u00e0 la r\u00e9sistance<\/em>. Deux films minimalistes mais dans lesquels on retrouve intactes la force des cadrages du cin\u00e9ma de Straub, et sa croyance dans le son direct.<br \/>\nLe cin\u00e9ma de Straub-Huillet est un cin\u00e9ma de la col\u00e8re (contre un monde qui va \u00e0 sa perte) et de la fid\u00e9lit\u00e9 (\u00e0 des id\u00e9es, \u00e0 des principes de mise en sc\u00e8ne et \u00e0 des textes). C\u2019est aussi un cin\u00e9ma de r\u00e9sistance, o\u00f9 chaque choix esth\u00e9tique est aussi politique. Depuis 2007 Jean-Marie Straub met en sc\u00e8ne r\u00e9guli\u00e8rement des textes de Pavese au Teatro Francesco di Bartolo \u00e0 Buti, dans la province de Pise. Il consacre tout son temps et son \u00e9nergie \u00e0 travailler \u00e0 la mise en sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre et de cin\u00e9ma, entour\u00e9 d\u2019une petite troupe de fid\u00e8les (Barbara Ulrich son assistante, le directeur de la photographie Renato Berta\u2026) et ne viendra pas \u00e0 Locarno. Ses films parleront pour lui et nous lui adressons toute notre admiration.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial;font-size: 10pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jean-Marie Straub (n\u00e9 en 1933 \u00e0 Metz) et son \u00e9pouse Dani\u00e8le Huillet (1936-2006) imposent un style \u00e9pur\u00e9 et une approche\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Locarno 2011 Day 3 : Hommage \u00e0 Jean-Marie Straub - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/08\/05\/locarno-2011-day-3-hommage-a-jean-marie-straub\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Locarno 2011 Day 3 : Hommage \u00e0 Jean-Marie Straub - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jean-Marie Straub (n\u00e9 en 1933 \u00e0 Metz) et son \u00e9pouse Dani\u00e8le Huillet (1936-2006) imposent un style \u00e9pur\u00e9 et une approche\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/08\/05\/locarno-2011-day-3-hommage-a-jean-marie-straub\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-05T07:00:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-12T09:53:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/08\/05\/locarno-2011-day-3-hommage-a-jean-marie-straub\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/08\/05\/locarno-2011-day-3-hommage-a-jean-marie-straub\/\",\"name\":\"Locarno 2011 Day 3 : Hommage \u00e0 Jean-Marie Straub - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-05T07:00:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-12T09:53:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/08\/05\/locarno-2011-day-3-hommage-a-jean-marie-straub\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/08\/05\/locarno-2011-day-3-hommage-a-jean-marie-straub\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/08\/05\/locarno-2011-day-3-hommage-a-jean-marie-straub\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Locarno 2011 Day 3 : Hommage \u00e0 Jean-Marie Straub\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Locarno 2011 Day 3 : Hommage \u00e0 Jean-Marie Straub - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/08\/05\/locarno-2011-day-3-hommage-a-jean-marie-straub\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Locarno 2011 Day 3 : Hommage \u00e0 Jean-Marie Straub - Olivier P\u00e8re","og_description":"Jean-Marie Straub (n\u00e9 en 1933 \u00e0 Metz) et son \u00e9pouse Dani\u00e8le Huillet (1936-2006) imposent un style \u00e9pur\u00e9 et une approche\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/08\/05\/locarno-2011-day-3-hommage-a-jean-marie-straub\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2011-08-05T07:00:33+00:00","article_modified_time":"2020-04-12T09:53:39+00:00","author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/08\/05\/locarno-2011-day-3-hommage-a-jean-marie-straub\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/08\/05\/locarno-2011-day-3-hommage-a-jean-marie-straub\/","name":"Locarno 2011 Day 3 : Hommage \u00e0 Jean-Marie Straub - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2011-08-05T07:00:33+00:00","dateModified":"2020-04-12T09:53:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/08\/05\/locarno-2011-day-3-hommage-a-jean-marie-straub\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/08\/05\/locarno-2011-day-3-hommage-a-jean-marie-straub\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/08\/05\/locarno-2011-day-3-hommage-a-jean-marie-straub\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Locarno 2011 Day 3 : Hommage \u00e0 Jean-Marie Straub"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1610"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1610"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25370,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1610\/revisions\/25370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}