{"id":15916,"date":"2015-06-13T03:23:54","date_gmt":"2015-06-13T02:23:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=15916"},"modified":"2015-06-16T07:44:09","modified_gmt":"2015-06-16T06:44:09","slug":"in-another-country-de-hong-sangsoo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/06\/13\/in-another-country-de-hong-sangsoo\/","title":{"rendered":"In Another Country de Hong Sangsoo"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_16072\" style=\"width: 3010px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-16072\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16072\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/fullsizephoto396316.jpg\" alt=\"In Another Country de Hong Sangsoo\" width=\"3000\" height=\"2000\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/fullsizephoto396316.jpg 3000w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/fullsizephoto396316-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/fullsizephoto396316-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/fullsizephoto396316-580x387.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 3000px) 100vw, 3000px\" \/><p id=\"caption-attachment-16072\" class=\"wp-caption-text\">In Another Country de Hong Sangsoo<\/p><\/div>\n<p>ARTE diffuse mercredi 24 juin \u00e0 23h <em>In Another Country <\/em>(<em>Da-reun na-ra-e-seo<\/em>, 2012) \u00e9crit et r\u00e9alis\u00e9 par Hong Sangsoo, d\u00e9couvert en comp\u00e9tition au Festival de Cannes.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir suscit\u00e9 beaucoup de surprise et de curiosit\u00e9 (Isabelle Huppert dans un film de Hong Sangsoo), <em>In Another Country<\/em> s\u00e9duit au-del\u00e0 des esp\u00e9rances. C\u2019est l&rsquo;un des films les plus inspir\u00e9s du prolifique cin\u00e9aste cor\u00e9en entre <em>Les Femmes de mes amis<\/em> (2009) et <em>Haewon et les hommes<\/em> (2013) et en attendant le formidable <em>Hill of Freedom<\/em> (2014) qui sort le 8 juillet prochain en France et entretient bien des correspondances avec <em>In Another Country<\/em> &#8211; un \u00e9tranger en Cor\u00e9e jou\u00e9 par une vedette &#8211; l&rsquo;acteur japonais Ryo Kase dans <em>Hill of Freedom<\/em>. L\u2019\u0153uvre de Hong Sangsoo ressemble ainsi \u00e0 un continuum de films apportant chaque fois de subtiles variations de ton ou de style, mais qui creuse le m\u00eame sillon des relations entre les hommes et les femmes, seul sujet qui passionne vraiment le cin\u00e9aste.<\/p>\n<p>Il semblerait que Hong appr\u00e9cie depuis quelques films les r\u00e9cits gigognes et les narrations courtes (apr\u00e8s <em>Oki\u2019s Movie<\/em> qui \u00e9tait plus explicitement un film \u00e0 sketches, <em>In Another Country <\/em>propose plusieurs r\u00e9cits dans lesquels Isabelle Huppert interpr\u00e8te trois personnages diff\u00e9rents (dont une cin\u00e9aste fran\u00e7aise invit\u00e9e au Festival de Jeonju \u2013 attention film \u00e0 clef -, issue de l\u2019imagination d\u2019une jeune femme.) Ce nouveau film s\u2019inscrit aussi dans une veine plus ouvertement comique, cet humour existentiel qui n\u2019appartient qu\u2019\u00e0 Hong Sangsoo et donne \u00e0 ses films leur charme m\u00e9lancolique, avec aussi de francs moments de rigolade (les sc\u00e8nes de drague sur la plage et les quiproquos provoqu\u00e9s par l\u2019anglais approximatif d\u2019un ma\u00eetre-nageur entreprenant.) Isabelle Huppert, actrice cam\u00e9l\u00e9on parfaitement int\u00e9gr\u00e9e dans l\u2019univers et les m\u00e9thodes de travail si particuli\u00e8re du cin\u00e9aste (pas de sc\u00e9nario pr\u00e9alable, dialogues \u00e9crits au jour le jour), d\u00e9montre une nouvelle fois les innombrables facettes et gammes de son talent, et offre l\u2019une de ses meilleures interpr\u00e9tations r\u00e9centes, nouvelle preuve qu\u2019elle rayonne et jubile dans les r\u00f4les comiques, et sort triomphante, apr\u00e8s Godard, Schroeter ou Mendoza et en attendant Verhoeven des aventures de tournage les plus stimulantes et p\u00e9rilleuses.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>In Another Country<\/em> est aussi disponible en Replay sur ARTE+7.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARTE diffuse mercredi 24 juin \u00e0 23h In Another Country (Da-reun na-ra-e-seo, 2012) \u00e9crit et r\u00e9alis\u00e9 par Hong Sangsoo, d\u00e9couvert\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>In Another Country de Hong Sangsoo - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/06\/13\/in-another-country-de-hong-sangsoo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In Another Country de Hong Sangsoo - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARTE diffuse mercredi 24 juin \u00e0 23h In Another Country (Da-reun na-ra-e-seo, 2012) \u00e9crit et r\u00e9alis\u00e9 par Hong Sangsoo, d\u00e9couvert\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/06\/13\/in-another-country-de-hong-sangsoo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-13T02:23:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-06-16T06:44:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/05\/in-another-country.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/06\/13\/in-another-country-de-hong-sangsoo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/06\/13\/in-another-country-de-hong-sangsoo\/\",\"name\":\"In Another Country de Hong Sangsoo - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-13T02:23:54+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-16T06:44:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/06\/13\/in-another-country-de-hong-sangsoo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/06\/13\/in-another-country-de-hong-sangsoo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/06\/13\/in-another-country-de-hong-sangsoo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In Another Country de Hong Sangsoo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In Another Country de Hong Sangsoo - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/06\/13\/in-another-country-de-hong-sangsoo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"In Another Country de Hong Sangsoo - Olivier P\u00e8re","og_description":"ARTE diffuse mercredi 24 juin \u00e0 23h In Another Country (Da-reun na-ra-e-seo, 2012) \u00e9crit et r\u00e9alis\u00e9 par Hong Sangsoo, d\u00e9couvert\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/06\/13\/in-another-country-de-hong-sangsoo\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2015-06-13T02:23:54+00:00","article_modified_time":"2015-06-16T06:44:09+00:00","og_image":[{"width":"1800","height":"1200","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2012\/05\/in-another-country.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/06\/13\/in-another-country-de-hong-sangsoo\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/06\/13\/in-another-country-de-hong-sangsoo\/","name":"In Another Country de Hong Sangsoo - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2015-06-13T02:23:54+00:00","dateModified":"2015-06-16T06:44:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/06\/13\/in-another-country-de-hong-sangsoo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/06\/13\/in-another-country-de-hong-sangsoo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/06\/13\/in-another-country-de-hong-sangsoo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In Another Country de Hong Sangsoo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15916"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15916"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16092,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15916\/revisions\/16092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}