{"id":15580,"date":"2015-05-17T03:54:25","date_gmt":"2015-05-17T02:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=15580"},"modified":"2015-08-17T14:52:52","modified_gmt":"2015-08-17T13:52:52","slug":"cannes-2015-jour-5-vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa-un-certain-regard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/05\/17\/cannes-2015-jour-5-vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa-un-certain-regard\/","title":{"rendered":"Cannes 2015 Jour 5 : Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa (Un Certain Regard)"},"content":{"rendered":"

Apr\u00e8s une longue accalmie caus\u00e9e par l\u2019\u00e9chec au Japon de son pourtant superbe Tokyo Sonata<\/em>, Kiyoshi Kurosawa a repris depuis sa minis\u00e9rie exploit\u00e9e en salles en France Shokuzai<\/em> \u2013 cet \u00e9t\u00e9 sur ARTE \u2013 son tr\u00e9pidant rythme de travail, avec des r\u00e9sultats artistiques admirables. Alors que le tournage de son film fran\u00e7ais La Femme de la plaque argentique<\/em> s\u2019est achev\u00e9 il y a quelques semaines, Kurosawa pr\u00e9sente \u00e0 Cannes un film r\u00e9alis\u00e9 au Japon l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, Vers l\u2019autre rive<\/em> (Kishibe No Tabi<\/em>) travers\u00e9 par l\u2019un de ses th\u00e8mes de pr\u00e9dilection, la relation entre le monde des morts et celui des vivants. Succ\u00e9dant aux inqui\u00e9tants ectoplasmes de Ka\u00efro<\/em> ou de S\u00e9ance<\/em>, porteurs d\u2019angoisse et de culpabilit\u00e9, le fant\u00f4me de Vers l\u2019autre rive<\/em> propose une nouvelle d\u00e9clinaison du revenant, non plus sur le mode de l\u2019inqui\u00e9tude ou de l\u2019effroi mais au contraire de l\u2019harmonie retrouv\u00e9e. Yusuke (Tadanobu Asano), le mari de Mizuki (Eri Fukatsu) s\u2019est noy\u00e9 il y a trois ans. Un beau jour, il fait sa r\u00e9apparition dans la vie de Mizuki, sans que cette derni\u00e8re ne s\u2019en \u00e9tonne outre mesure. Ensemble, ils vont entreprendre un voyage \u00e0 travers le Japon, afin de conduire Yusuke vers la mort d\u00e9finitive.<\/p>\n

\"Vers

Vers l’autre rive de Kiyoshi Kurosawa<\/p><\/div>\n

Histoire d\u2019amour en forme de road movie adapt\u00e9e d\u2019un roman de Kazumi Yumoto, Vers l\u2019autre rive<\/em> d\u00e9laisse le fantastique pur pour le m\u00e9lodrame, avec un ton plus apais\u00e9 que d\u2019habitude de la part de Kurosawa. Le cin\u00e9aste raconte comment les liens amoureux entre une femme et son mari perdurent au-del\u00e0 de la vie, dans des espaces qui d\u00e9laissent l\u2019architecture urbaine au profit de paysages bucoliques. C\u2019est une v\u00e9ritable g\u00e9ographie intime et mentale, \u00e0 l\u2019\u00e9chelle d\u2019un pays insulaire et brumeux, que le cin\u00e9aste perce \u00e0 jour. La r\u00e9duction d\u2019une vie et d\u2019une relation conjugale au temps d\u2019un voyage, avec ses ralentissements, acc\u00e9l\u00e9rations et retours en arri\u00e8re permet d\u2019\u00e9voquer, sur un autre registre, Voyage \u00e0 deux <\/em>de Stanley Donen. L\u00e0 aussi l\u2019apparent classicisme de la mise en sc\u00e8ne de Kurosawa, majestueuse et tranquille, dissimule une sismographie \u00e9motionnelle dont on ressort boulevers\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sortie dans les salles fran\u00e7aises le 9 septembre, distribu\u00e9 par Version Originale \/ Condor.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Kiyoshi

Kiyoshi Kurosawa, l’acteur Masatoshi Nagase et Naomi Kawase \u00e0 Cannes<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s une longue accalmie caus\u00e9e par l\u2019\u00e9chec au Japon de son pourtant superbe Tokyo Sonata, Kiyoshi Kurosawa a repris depuis\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":15582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"\nCannes 2015 Jour 5 : Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa (Un Certain Regard) - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/05\/17\/cannes-2015-jour-5-vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa-un-certain-regard\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cannes 2015 Jour 5 : Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa (Un Certain Regard) - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s une longue accalmie caus\u00e9e par l\u2019\u00e9chec au Japon de son pourtant superbe Tokyo Sonata, Kiyoshi Kurosawa a repris depuis\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/05\/17\/cannes-2015-jour-5-vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa-un-certain-regard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-17T02:54:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-17T13:52:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/journey-to-the-shore_2-e1430093919497.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"743\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/05\/17\/cannes-2015-jour-5-vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa-un-certain-regard\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/05\/17\/cannes-2015-jour-5-vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa-un-certain-regard\/\",\"name\":\"Cannes 2015 Jour 5 : Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa (Un Certain Regard) - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-17T02:54:25+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-17T13:52:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/05\/17\/cannes-2015-jour-5-vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa-un-certain-regard\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/05\/17\/cannes-2015-jour-5-vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa-un-certain-regard\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/05\/17\/cannes-2015-jour-5-vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa-un-certain-regard\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cannes 2015 Jour 5 : Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa (Un Certain Regard)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cannes 2015 Jour 5 : Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa (Un Certain Regard) - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/05\/17\/cannes-2015-jour-5-vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa-un-certain-regard\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cannes 2015 Jour 5 : Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa (Un Certain Regard) - Olivier P\u00e8re","og_description":"Apr\u00e8s une longue accalmie caus\u00e9e par l\u2019\u00e9chec au Japon de son pourtant superbe Tokyo Sonata, Kiyoshi Kurosawa a repris depuis\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/05\/17\/cannes-2015-jour-5-vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa-un-certain-regard\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2015-05-17T02:54:25+00:00","article_modified_time":"2015-08-17T13:52:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":743,"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/journey-to-the-shore_2-e1430093919497.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/05\/17\/cannes-2015-jour-5-vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa-un-certain-regard\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/05\/17\/cannes-2015-jour-5-vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa-un-certain-regard\/","name":"Cannes 2015 Jour 5 : Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa (Un Certain Regard) - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2015-05-17T02:54:25+00:00","dateModified":"2015-08-17T13:52:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/05\/17\/cannes-2015-jour-5-vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa-un-certain-regard\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/05\/17\/cannes-2015-jour-5-vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa-un-certain-regard\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/05\/17\/cannes-2015-jour-5-vers-lautre-rive-de-kiyoshi-kurosawa-un-certain-regard\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cannes 2015 Jour 5 : Vers l\u2019autre rive de Kiyoshi Kurosawa (Un Certain Regard)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15580"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15580"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16616,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15580\/revisions\/16616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}