{"id":14657,"date":"2015-01-30T03:51:25","date_gmt":"2015-01-30T02:51:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=14657"},"modified":"2015-01-29T17:35:22","modified_gmt":"2015-01-29T16:35:22","slug":"prix-arte-international-au-projet-luxembourg-de-myroslav-slaboshpytskiy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/30\/prix-arte-international-au-projet-luxembourg-de-myroslav-slaboshpytskiy\/","title":{"rendered":"Prix ARTE International au projet Luxembourg de Myroslav Slaboshpytskiy"},"content":{"rendered":"<p>Le Prix ARTE International d\u2019un montant de 7000 euros a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 mercredi 28 janvier par Annamaria Lodato au projet <em>Luxembourg<\/em> de Myroslav Slaboshpytskiy (photo en t\u00eate de texte), pr\u00e9sent\u00e9 dans le cadre du CineMart, march\u00e9 de coproduction du Festival International du film de Rotterdam. Myroslav Slaboshpytskiy est un jeune cin\u00e9aste ukrainien dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Institut d\u2019\u00e9tat du Th\u00e9\u00e2tre et des Arts de Kiev, remarqu\u00e9s pour ses courts m\u00e9trages primes \u00e0 la Berlinale et au Festival del film Locarno et surtout pour son premier long m\u00e9trage <em>The Tribe<\/em> (<em>Plemya<\/em>) qui fit sensation lors de la Semaine de la Critique au Festival de Cannes l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Multi prim\u00e9, tr\u00e8s controvers\u00e9 par une certaine partie de la critique et n\u00e9anmoins impressionnant par ses partis-pris de mise en sc\u00e8ne, <em>The Tribe <\/em>enti\u00e8rement parl\u00e9 en langage des signes d\u00e9crivait les rituels violents dans une institution pour adolescents sourds muets et montrait la naissance d\u2019une histoire d\u2019amour dans un climat de trafics et de prostitution.<\/p>\n<p>Le second long m\u00e9trage \u00e9crit et r\u00e9alis\u00e9 par Myroslav Slaboshpytskiy se d\u00e9roulera dans la zone d\u2019exclusion de Tchernobyl (dont la superficie avoisine celle du Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg) et suivra l\u2019enqu\u00eate d\u2019un flic travaillant dans la zone et oblig\u00e9 de mener une double vie.<\/p>\n<div id=\"attachment_14659\" style=\"width: 1946px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-14659\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-14659\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/fr\/olivierpere\/files\/Anna-Katchko-Tandem-Production-Berlin1-e1422539661486.jpg\" alt=\"Anna Katchko - Tandem Production (Berlin)\" width=\"1936\" height=\"2592\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/Anna-Katchko-Tandem-Production-Berlin1-e1422539661486.jpg 1936w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/Anna-Katchko-Tandem-Production-Berlin1-e1422539661486-209x280.jpg 209w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/Anna-Katchko-Tandem-Production-Berlin1-e1422539661486-574x768.jpg 574w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/Anna-Katchko-Tandem-Production-Berlin1-e1422539661486-580x777.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 1936px) 100vw, 1936px\" \/><p id=\"caption-attachment-14659\" class=\"wp-caption-text\">La productrice Anna Katchko (Tandem Production) \u00e0 Rotterdam pour recevoir le Prix ARTE International<\/p><\/div>\n<p>Le Prix ARTE International est une aide au d\u00e9veloppement pour des projets de longs m\u00e9trages remise dans de nombreux festivals internationaux, notamment Rotterdam, Berlin, Cannes, Locarno, le TorinoFilmLab, Sarajevo, Pusan et Buenos Aires. Cette aide permet de s\u2019inscrire tr\u00e8s t\u00f4t dans le processus cr\u00e9atif et d\u2019aider de jeunes r\u00e9alisateurs et producteurs du monde entier dans le d\u00e9veloppement de leur projet afin qu\u2019ils mettent en place une coproduction internationale.<\/p>\n<p>C\u2019est Tandem Production (Allemagne) qui produit <em>Luxembourg<\/em>, coproduit par Garmata Film Production (Ukraine) tandis que Alpha Violet (France) s\u2019occupe des ventes internationales. Un projet \u00e0 suivre de pr\u00e8s\u2026<\/p>\n<p>Sur <em>The Tribe<\/em> on peut lire\u00a0:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/05\/23\/cannes-2014-jour-10-the-tribe-de-miroslav-slaboshpitsky-semaine-de-la-critique\/\">https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/05\/23\/cannes-2014-jour-10-the-tribe-de-miroslav-slaboshpitsky-semaine-de-la-critique\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Prix ARTE International d\u2019un montant de 7000 euros a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 mercredi 28 janvier par Annamaria Lodato au projet\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":14660,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prix ARTE International au projet Luxembourg de Myroslav Slaboshpytskiy - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/30\/prix-arte-international-au-projet-luxembourg-de-myroslav-slaboshpytskiy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prix ARTE International au projet Luxembourg de Myroslav Slaboshpytskiy - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Prix ARTE International d\u2019un montant de 7000 euros a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 mercredi 28 janvier par Annamaria Lodato au projet\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/30\/prix-arte-international-au-projet-luxembourg-de-myroslav-slaboshpytskiy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-30T02:51:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-29T16:35:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/get.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"323\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/30\/prix-arte-international-au-projet-luxembourg-de-myroslav-slaboshpytskiy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/30\/prix-arte-international-au-projet-luxembourg-de-myroslav-slaboshpytskiy\/\",\"name\":\"Prix ARTE International au projet Luxembourg de Myroslav Slaboshpytskiy - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-30T02:51:25+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-29T16:35:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/30\/prix-arte-international-au-projet-luxembourg-de-myroslav-slaboshpytskiy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/30\/prix-arte-international-au-projet-luxembourg-de-myroslav-slaboshpytskiy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/30\/prix-arte-international-au-projet-luxembourg-de-myroslav-slaboshpytskiy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prix ARTE International au projet Luxembourg de Myroslav Slaboshpytskiy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prix ARTE International au projet Luxembourg de Myroslav Slaboshpytskiy - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/30\/prix-arte-international-au-projet-luxembourg-de-myroslav-slaboshpytskiy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prix ARTE International au projet Luxembourg de Myroslav Slaboshpytskiy - Olivier P\u00e8re","og_description":"Le Prix ARTE International d\u2019un montant de 7000 euros a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 mercredi 28 janvier par Annamaria Lodato au projet\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/30\/prix-arte-international-au-projet-luxembourg-de-myroslav-slaboshpytskiy\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2015-01-30T02:51:25+00:00","article_modified_time":"2015-01-29T16:35:22+00:00","og_image":[{"width":575,"height":323,"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/get.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/30\/prix-arte-international-au-projet-luxembourg-de-myroslav-slaboshpytskiy\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/30\/prix-arte-international-au-projet-luxembourg-de-myroslav-slaboshpytskiy\/","name":"Prix ARTE International au projet Luxembourg de Myroslav Slaboshpytskiy - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2015-01-30T02:51:25+00:00","dateModified":"2015-01-29T16:35:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/30\/prix-arte-international-au-projet-luxembourg-de-myroslav-slaboshpytskiy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/30\/prix-arte-international-au-projet-luxembourg-de-myroslav-slaboshpytskiy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/30\/prix-arte-international-au-projet-luxembourg-de-myroslav-slaboshpytskiy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prix ARTE International au projet Luxembourg de Myroslav Slaboshpytskiy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14657"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14657"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14662,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14657\/revisions\/14662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}