{"id":14581,"date":"2015-01-17T16:59:54","date_gmt":"2015-01-17T15:59:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=14581"},"modified":"2020-03-28T11:11:47","modified_gmt":"2020-03-28T10:11:47","slug":"le-quai-des-brumes-de-marcel-carne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/17\/le-quai-des-brumes-de-marcel-carne\/","title":{"rendered":"Le Quai des brumes de Marcel Carn\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>ARTE diffuse dimanche 1<sup>er<\/sup> f\u00e9vrier \u00e0 20h45<em> Le Quai des <\/em>brumes (1938) de Marcel Carn\u00e9. Ce film \u00e9minemment populaire et d\u00e9sormais consid\u00e9r\u00e9 comme un grand classique du cin\u00e9ma fran\u00e7ais fut pourtant l\u2019objet d\u2019attaques virulentes de la presse politis\u00e9e au moment de sa sortie. L\u2019extr\u00eame droite attaqua le film qui osait mettre en sc\u00e8ne dans le r\u00f4le principal un soldat de l\u2019arm\u00e9e coloniale d\u00e9serteur, tandis que le Parti Communiste Fran\u00e7ais condamna le pessimisme et le climat de d\u00e9solation dans lequel baigne le film et certains d\u00e9tails sordides attach\u00e9s \u00e0 des personnages issus du prol\u00e9tariat. <em>Le Quai des brumes<\/em> fut entre autres choses accus\u00e9 de \u00ab\u00a0d\u00e9faitisme\u00a0\u00bb moral alors que la France se pr\u00e9parait de nouveau \u00e0 entrer en guerre contre l\u2019Allemagne. Le sc\u00e9nario est contr\u00f4l\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e avant le tournage, qui souhaite \u00f4ter le mot \u00ab\u00a0d\u00e9serteur\u00a0\u00bb des dialogues. Le film est ensuite coup\u00e9 par le producteur Gr\u00e9gor Rabinovitch qui demande \u00e0 Marcel Carn\u00e9 de couper \u00ab\u00a0tout ce qui est sale\u00a0\u00bb. Cela ne l\u2019emp\u00eachera pas de rencontrer un immense succ\u00e8s lors de sa premi\u00e8re exploitation, puis d\u2019\u00eatre de nouveau distribu\u00e9 apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 interdit par la censure fran\u00e7aise sous l\u2019Occupation et retir\u00e9 des \u00e9crans d\u00e8s la d\u00e9claration de guerre en septembre 1939, car jug\u00e9 \u00ab\u00a0immoral, d\u00e9primant et f\u00e2cheux pour la jeunesse\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La version pr\u00e9sent\u00e9e sur ARTE est la version restaur\u00e9e d\u00e9sormais en circulation, reconstitu\u00e9e \u00e0 partir d\u2019un \u00e9l\u00e9ment de pr\u00e9servation tir\u00e9 en 1938 qui permet d\u2019appr\u00e9cier un montage le plus proche possible de celui \u00e9tabli par Carn\u00e9 avant la sortie du film en salle.<\/p>\n<p>Cette adaptation modernis\u00e9e, et transpos\u00e9e au Havre, d\u2019un roman de Pierre Mac Orlan est la premi\u00e8re collaboration du trio Carn\u00e9-Pr\u00e9vert-Gabin, l\u2019acteur ayant insist\u00e9 pour travailler avec Marcel Carn\u00e9, malgr\u00e9 le grave \u00e9chec commercial de son film pr\u00e9c\u00e9dent, <em>Dr\u00f4le de drame<\/em>, d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit par Pr\u00e9vert. On a tendance \u00e0 consid\u00e9rer <em>Le Quai des brumes<\/em> comme l\u2019un des chefs-d\u2019\u0153uvre du r\u00e9alisme po\u00e9tique, tandis que les auteurs eux-m\u00eames, et Mac Orlan, pr\u00e9f\u00e9raient le terme \u00ab\u00a0fantastique social\u00a0\u00bb pour d\u00e9crire leur travail. En effet <em>Le Quai des brumes<\/em> baigne dans une atmosph\u00e8re onirique et presque surnaturelle du d\u00e9but \u00e0 la fin. La stylisation des d\u00e9cors de Trauner et des dialogues de Jacques Pr\u00e9vert, la superbe photographie nocturne de Sch\u00fcfftan participent \u00e0 cette \u00e9tranget\u00e9. Quant \u00e0 la dimension sociale, elle est pr\u00e9sente dans la description des milieux ouvriers du Havre, ses bistrots et son port mais aussi dans la peinture d\u2019une faune de marginaux et de d\u00e9class\u00e9s qui offusquera tant les premiers d\u00e9tracteurs du film, parmi lesquels Jean Renoir proche du PCF \u00e0 l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n<p>L\u2019intrigue et en particulier la trame criminelle servent en effet de pr\u00e9texte pour animer une galerie de personnages pittoresques et inoubliables, parfois ignobles tels Zabel (Michel Simon) qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0scolopendre\u00a0\u00bb ou le truand Lucien (Pierre Brasseur), m\u00e9lange pathologique de violence et de l\u00e2chet\u00e9. La br\u00e8ve histoire d\u2019amour entre Jean Gabin et Mich\u00e8le Morgan, couple mythique du cin\u00e9ma fran\u00e7ais, introduit le th\u00e8me du destin, central dans l\u2019\u0153uvre de Carn\u00e9, mais aussi de la poursuite du bonheur et de la libert\u00e9 dans un monde rong\u00e9 par la pourriture, libert\u00e9 que le h\u00e9ros tragique du <em>Quai des brumes<\/em>, accul\u00e9 au meurtre, ne trouvera que dans son dernier voyage, la mort.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARTE diffuse dimanche 1er f\u00e9vrier \u00e0 20h45 Le Quai des brumes (1938) de Marcel Carn\u00e9. Ce film \u00e9minemment populaire et\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le Quai des brumes de Marcel Carn\u00e9 - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/17\/le-quai-des-brumes-de-marcel-carne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Quai des brumes de Marcel Carn\u00e9 - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARTE diffuse dimanche 1er f\u00e9vrier \u00e0 20h45 Le Quai des brumes (1938) de Marcel Carn\u00e9. Ce film \u00e9minemment populaire et\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/17\/le-quai-des-brumes-de-marcel-carne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-17T15:59:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-28T10:11:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/17\/le-quai-des-brumes-de-marcel-carne\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/17\/le-quai-des-brumes-de-marcel-carne\/\",\"name\":\"Le Quai des brumes de Marcel Carn\u00e9 - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-17T15:59:54+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-28T10:11:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/17\/le-quai-des-brumes-de-marcel-carne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/17\/le-quai-des-brumes-de-marcel-carne\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/17\/le-quai-des-brumes-de-marcel-carne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Quai des brumes de Marcel Carn\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Quai des brumes de Marcel Carn\u00e9 - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/17\/le-quai-des-brumes-de-marcel-carne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Quai des brumes de Marcel Carn\u00e9 - Olivier P\u00e8re","og_description":"ARTE diffuse dimanche 1er f\u00e9vrier \u00e0 20h45 Le Quai des brumes (1938) de Marcel Carn\u00e9. Ce film \u00e9minemment populaire et\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/17\/le-quai-des-brumes-de-marcel-carne\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2015-01-17T15:59:54+00:00","article_modified_time":"2020-03-28T10:11:47+00:00","author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/17\/le-quai-des-brumes-de-marcel-carne\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/17\/le-quai-des-brumes-de-marcel-carne\/","name":"Le Quai des brumes de Marcel Carn\u00e9 - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2015-01-17T15:59:54+00:00","dateModified":"2020-03-28T10:11:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/17\/le-quai-des-brumes-de-marcel-carne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/17\/le-quai-des-brumes-de-marcel-carne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2015\/01\/17\/le-quai-des-brumes-de-marcel-carne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Quai des brumes de Marcel Carn\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14581"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14581"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24550,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14581\/revisions\/24550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}