{"id":12753,"date":"2014-09-09T03:21:20","date_gmt":"2014-09-09T02:21:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=12753"},"modified":"2014-09-15T15:03:10","modified_gmt":"2014-09-15T14:03:10","slug":"cannes-2014-jour-7-eau-argentee-syrie-autoportrait-de-ossama-mohammed-et-wiam-simav-bedierxan-seance-speciale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/09\/09\/cannes-2014-jour-7-eau-argentee-syrie-autoportrait-de-ossama-mohammed-et-wiam-simav-bedierxan-seance-speciale\/","title":{"rendered":"Eau Argent\u00e9e, Syrie autoportrait de Ossama Mohammed et Wiam Simav Bedierxan"},"content":{"rendered":"<p>ARTE diffuse lundi 15 septembre \u00e0 23h30, dans le cadre de La Lucarne <em>Eau Argent\u00e9e, Syrie autoportrait<\/em>, essai documentaire tr\u00e8s remarqu\u00e9 lors de sa pr\u00e9sentation lors du dernier Festival de Cannes en S\u00e9ance Sp\u00e9ciale. Ce fut l\u2019un des plus grands chocs, sinon le plus grand, du festival.<\/p>\n<p>Ossama Mohammed est un talentueux cin\u00e9aste syrien, l\u2019un des seuls \u2013 le seul? \u2013 identifi\u00e9 sur la carte des festivals de cin\u00e9ma dans le monde, et en particulier Cannes. Comme pas mal de cin\u00e9astes africains de sa g\u00e9n\u00e9ration \u2013 Sissako par exemple &#8211; il a \u00e9tudi\u00e9 le cin\u00e9ma \u00e0 Moscou, avant de r\u00e9aliser des films avec beaucoup de parcimonie \u2013 trois longs m\u00e9trages dont celui-ci (cas tr\u00e8s particulier), un tous les vingt ans \u2013 quelques courts m\u00e9trages car, on s\u2019en doute, il ne doit pas \u00eatre tr\u00e8s facile de faire des films en Syrie. Son premier, <i>Etoiles du jour<\/i>, avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert \u00e0 la Quinzaine des r\u00e9alisateurs en 1988, le second, <i>Sacrifices<\/i> \u00e9galement montr\u00e9 \u00e0 Cannes en 2002. Des films lyriques et po\u00e9tiques, politiques aussi comme pouvaient l\u2019\u00eatre ceux de Paradjanov.<\/p>\n<p>Ossama Mohammed s&rsquo;est r\u00e9fugi\u00e9 en France depuis mai 2011, dans l\u2019impossibilit\u00e9 de retourner dans son pays apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 une table ronde pendant le Festival de Cannes sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0cin\u00e9ma et dictature.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/fr\/olivierpere\/files\/eau-argentee-syrie-autoportrait.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-12755\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/fr\/olivierpere\/files\/eau-argentee-syrie-autoportrait.jpg\" alt=\"\" width=\"608\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/eau-argentee-syrie-autoportrait.jpg 608w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/eau-argentee-syrie-autoportrait-497x280.jpg 497w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/eau-argentee-syrie-autoportrait-580x326.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/><\/a><\/p>\n<p>De son exil parisien, il suit la r\u00e9volution et la terrible r\u00e9pression qui ensanglante la Syrie. Il en fait un film <i>Eau Argent\u00e9e, Syrie autoportrait <\/i>qui est constitu\u00e9 d\u2019une multitude d\u2019images prises avec des t\u00e9l\u00e9phones portables, post\u00e9es sur youtube ou ailleurs.<i> \u00ab\u00a0<\/i>En Syrie, les youtubeurs filment et meurent tous les jours. Tandis que d\u2019autres tuent et filment. A Paris, je ne peux que filmer le ciel et monter ces images youtube, guid\u00e9 par cet amour ind\u00e9fectible de la Syrie. De cette tension entre ma distance, mon pays et la r\u00e9volution est n\u00e9e une rencontre\u00a0\u00bb d\u00e9clare le cin\u00e9aste. Cette rencontre est de Ossama Mohammed et de Wiam Simav Bedierxan, une jeune femme d\u2019origine kurde qui a film\u00e9 la ville de Homs sous les bombes. Le film est l\u2019histoire de ce dialogue par images interpos\u00e9es, mais aussi de bien d\u2019autres choses\u00a0: un monologue poignant sur l\u2019exil, une r\u00e9flexion sur le cin\u00e9ma et le pouvoir de l\u2019image. Le film recueille aussi bien des images des opposants et de t\u00e9moignages des atrocit\u00e9s commises par le r\u00e9gime de Bachar el-assad contre son peuple, que des images film\u00e9es par les tortionnaires eux-m\u00eames des supplices inflig\u00e9s \u00e0 leurs prisonniers. Les images des victimes et les images des tueurs, avec des sc\u00e8nes insoutenables de cadavres de civils et d\u2019enfants, d\u2019humiliations et de tortures. Au-del\u00e0 du documentaire et m\u00eame du film essai, une \u0153uvre de cin\u00e9ma importante capable \u00e0 partir d\u2019une trag\u00e9die majeure de notre \u00e9poque (150 000 morts et 6,5 millions de personnes d\u00e9plac\u00e9es depuis mars 2011) d\u2019\u00e9laborer une mosa\u00efque d\u2019images et de sons qui explore avant tout la puissance du cin\u00e9ma, comme force de r\u00e9sistance et d\u2019oppression, par un cin\u00e9aste po\u00e8te qui questionne la notion m\u00eame de l\u2019acte de filmer et d\u2019associer une image avec une autre, une image et un son, sans oublier la notion d\u2019auteur \u2013 le film est celui de tout le peuple syrien, d\u2019un homme et d\u2019une femme qui ne se sont jamais rencontr\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A lire, \u00e0 voir et \u00e0 \u00e9couter sur ARTE Cr\u00e9ative : la rencontre avec Ossama Mohammed qui revient sur la cr\u00e9ation du film.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/creative.arte.tv\/fr\/eau-argentee-syrie-autoportrait\">http:\/\/creative.arte.tv\/fr\/eau-argentee-syrie-autoportrait<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_12772\" style=\"width: 1546px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/fr\/olivierpere\/files\/O64A5883.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-12772\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-12772\" src=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/fr\/olivierpere\/files\/O64A5883.jpg\" alt=\"Oussama Mohammad et Abderrahmane Sissako (r\u00e9alisateur de &quot;Timbuktu&quot;) \u00a9 Paul Blind\" width=\"1536\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/O64A5883.jpg 1536w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/O64A5883-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/O64A5883-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/O64A5883-580x386.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12772\" class=\"wp-caption-text\">Oussama Mohammad et Abderrahmane Sissako (r\u00e9alisateur de Timbuktu) \u00e0 Cannes \u00a9 Paul Blind<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARTE diffuse lundi 15 septembre \u00e0 23h30, dans le cadre de La Lucarne Eau Argent\u00e9e, Syrie autoportrait, essai documentaire tr\u00e8s\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":12754,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,8],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Eau Argent\u00e9e, Syrie autoportrait de Ossama Mohammed et Wiam Simav Bedierxan  - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/09\/09\/cannes-2014-jour-7-eau-argentee-syrie-autoportrait-de-ossama-mohammed-et-wiam-simav-bedierxan-seance-speciale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eau Argent\u00e9e, Syrie autoportrait de Ossama Mohammed et Wiam Simav Bedierxan  - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARTE diffuse lundi 15 septembre \u00e0 23h30, dans le cadre de La Lucarne Eau Argent\u00e9e, Syrie autoportrait, essai documentaire tr\u00e8s\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/09\/09\/cannes-2014-jour-7-eau-argentee-syrie-autoportrait-de-ossama-mohammed-et-wiam-simav-bedierxan-seance-speciale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-09T02:21:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-09-15T14:03:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/eau-argentee-syrie-autoportrait-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/09\/09\/cannes-2014-jour-7-eau-argentee-syrie-autoportrait-de-ossama-mohammed-et-wiam-simav-bedierxan-seance-speciale\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/09\/09\/cannes-2014-jour-7-eau-argentee-syrie-autoportrait-de-ossama-mohammed-et-wiam-simav-bedierxan-seance-speciale\/\",\"name\":\"Eau Argent\u00e9e, Syrie autoportrait de Ossama Mohammed et Wiam Simav Bedierxan - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-09T02:21:20+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-15T14:03:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/09\/09\/cannes-2014-jour-7-eau-argentee-syrie-autoportrait-de-ossama-mohammed-et-wiam-simav-bedierxan-seance-speciale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/09\/09\/cannes-2014-jour-7-eau-argentee-syrie-autoportrait-de-ossama-mohammed-et-wiam-simav-bedierxan-seance-speciale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/09\/09\/cannes-2014-jour-7-eau-argentee-syrie-autoportrait-de-ossama-mohammed-et-wiam-simav-bedierxan-seance-speciale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eau Argent\u00e9e, Syrie autoportrait de Ossama Mohammed et Wiam Simav Bedierxan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eau Argent\u00e9e, Syrie autoportrait de Ossama Mohammed et Wiam Simav Bedierxan  - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/09\/09\/cannes-2014-jour-7-eau-argentee-syrie-autoportrait-de-ossama-mohammed-et-wiam-simav-bedierxan-seance-speciale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Eau Argent\u00e9e, Syrie autoportrait de Ossama Mohammed et Wiam Simav Bedierxan  - Olivier P\u00e8re","og_description":"ARTE diffuse lundi 15 septembre \u00e0 23h30, dans le cadre de La Lucarne Eau Argent\u00e9e, Syrie autoportrait, essai documentaire tr\u00e8s\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/09\/09\/cannes-2014-jour-7-eau-argentee-syrie-autoportrait-de-ossama-mohammed-et-wiam-simav-bedierxan-seance-speciale\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2014-09-09T02:21:20+00:00","article_modified_time":"2014-09-15T14:03:10+00:00","og_image":[{"width":608,"height":342,"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/eau-argentee-syrie-autoportrait-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/09\/09\/cannes-2014-jour-7-eau-argentee-syrie-autoportrait-de-ossama-mohammed-et-wiam-simav-bedierxan-seance-speciale\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/09\/09\/cannes-2014-jour-7-eau-argentee-syrie-autoportrait-de-ossama-mohammed-et-wiam-simav-bedierxan-seance-speciale\/","name":"Eau Argent\u00e9e, Syrie autoportrait de Ossama Mohammed et Wiam Simav Bedierxan - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2014-09-09T02:21:20+00:00","dateModified":"2014-09-15T14:03:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/09\/09\/cannes-2014-jour-7-eau-argentee-syrie-autoportrait-de-ossama-mohammed-et-wiam-simav-bedierxan-seance-speciale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/09\/09\/cannes-2014-jour-7-eau-argentee-syrie-autoportrait-de-ossama-mohammed-et-wiam-simav-bedierxan-seance-speciale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/09\/09\/cannes-2014-jour-7-eau-argentee-syrie-autoportrait-de-ossama-mohammed-et-wiam-simav-bedierxan-seance-speciale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eau Argent\u00e9e, Syrie autoportrait de Ossama Mohammed et Wiam Simav Bedierxan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12753"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12753"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13791,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12753\/revisions\/13791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}