{"id":12255,"date":"2014-04-12T21:30:24","date_gmt":"2014-04-12T20:30:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=12255"},"modified":"2020-03-26T14:55:03","modified_gmt":"2020-03-26T13:55:03","slug":"manina-la-fille-sans-voile-de-willy-rozier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/04\/12\/manina-la-fille-sans-voile-de-willy-rozier\/","title":{"rendered":"Manina la fille sans voile de Willy Rozier"},"content":{"rendered":"<p>Revu avec plaisir <i>Manina La fille sans voile<\/i> (1952) dans une copie restaur\u00e9e par les Archives fran\u00e7aises du film et du d\u00e9p\u00f4t l\u00e9gal du CNC, gr\u00e2ce Bach Films qui petit \u00e0 petit \u00e9dite en DVD l\u2019\u0153uvre compl\u00e8te de Willy Rozier. <i>Manina La fille sans voile <\/i>est sans conteste l\u2019un des meilleurs films de cet artisan de la s\u00e9rie B \u00e0 la fran\u00e7aise, qui toucha \u00e0 tou<i>s<\/i> les genres (du m\u00e9lo au porno) avec toutefois une pr\u00e9dilection pour les tr\u00e8s jolies filles\u00a0 &#8211; il r\u00e9v\u00e9la Fran\u00e7oise Arnoul et Brigitte Bardot &#8211; et la plong\u00e9e sous-marine \u2013 Willy Rozier \u00e9tait un athl\u00e8te au physique avantageux. Deux passions qu\u2019il peut assouvir \u00e0 loisir dans <em>Manina la fille sans voile<\/em>, film d\u2019aventures maritimes qui b\u00e9n\u00e9ficie de la pr\u00e9sence juv\u00e9nile de Brigitte Bardot dont c\u2019est seulement la deuxi\u00e8me apparition \u00e0 l\u2019\u00e9cran, la m\u00eame ann\u00e9e que <em>Le Trou normand<\/em> de Jean Boyer o\u00f9 elle avait un petit r\u00f4le aux c\u00f4t\u00e9s de la vedette Bourvil. S\u00e9rie BB\u00a0? On la voit beaucoup plus dans <em>Manina la fille sans voile<\/em> (c\u2019est elle Manina) et si elle n\u2019a pas de voile comme le dit le titre elle est la plupart du m\u00e9trage en bikini (un sombre et un clair), d\u00e9voilant le spectacle extraordinaire d\u2019un corps \u00e0 faire mourir d\u2019un infarctus le loup de Tex Avery. \u00ab\u00a0Une gamine de 17 ans, pas encore blonde, mais d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s photog\u00e9nique, (qui) aimante les gar\u00e7ons et \u00e9lectrise bient\u00f4t tout le film dont elle devient le seul point d\u2019attraction.\u00a0\u00bb (Maud Ameline)<\/p>\n<p>Il est vrai que<em> Manina la fille sans voile<\/em> est le seul film de Willy Rozier \u00e0 \u00eatre entr\u00e9 dans la l\u00e9gende en raison de la pr\u00e9sence de la jeune BB en na\u00efade \u00e0 l\u2019irr\u00e9sistible sensualit\u00e9. Bien avant l\u2019explosion plan\u00e9taire de <em>Et Dieu\u2026 cr\u00e9a la femme<\/em> (en 1956, son dix-huiti\u00e8me film\u00a0!) elle s\u2019impose d\u2019embl\u00e9e comme le nouveau sex symbol du cin\u00e9ma fran\u00e7ais. Mais elle invente aussi, et instinctivement, un jeu moderne, faisant preuve d\u2019un naturel \u00e9bouriffant dans le cin\u00e9ma commercial tricolore de l\u2019\u00e9poque, d\u2019une pr\u00e9sence exceptionnelle, et pas seulement pour ses formes\u00a0: son \u00eatre, sa fa\u00e7on de parler d\u00e9tonnent, semblent \u00e9chapper au contr\u00f4le du film et de son r\u00e9alisateur. Comme l\u2019\u00e9crira Serge Daney \u00ab\u00a0Brigitte Bardot, c\u2019est la chose la plus importante qui arrive au cin\u00e9ma fran\u00e7ais en 54-55. Elle invente un dialogue \u00e0 elle. Profond\u00e9ment stupide, mais inoubliable.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Willy Rozier commet d\u2019ailleurs l\u2019h\u00e9r\u00e9sie de la doubler pour les s\u00e9quences de chansons, passages les plus croquignolesques du film\u00a0: Manina, qui r\u00eave d\u2019une carri\u00e8re artistique, se met soudain \u00e0 chanter \u2013 en corse, nous sommes sur l\u2019\u00eele de Beaut\u00e9, m\u00eame si le film fut tourn\u00e9 \u00e0 Cannes et \u00e0 Nice \u2013 avec une voix qui n\u2019est pas la sienne, et ce mauvais doublage, atrocement ex\u00e9cut\u00e9, se reproduit lorsqu\u2019elle chante une nouvelle fois la m\u00eame chanson, mais dans la langue de Moli\u00e8re. Une autre sc\u00e8ne chant\u00e9e, dans un cabaret au d\u00e9but du film, est \u00e9galement peu convaincante et ralentit le r\u00e9cit, sympathique histoire de chasse au tr\u00e9sor. G\u00e9rard, \u00e9tudiant en arch\u00e9ologie \u00e0 Paris, est persuad\u00e9 de l\u2019existence d\u2019un tr\u00e9sor ph\u00e9nicien reposant sous la mer au large des c\u00f4tes de la Corse. A Tanger il engage Eric un trafiquant de cigarettes qui accepte de lui louer son bateau pour partir \u00e0 la recherche des amphores remplies de pi\u00e8ces d\u2019or. A peine arriv\u00e9s ils rencontrent un autre tr\u00e9sor, Manina, la fille d&rsquo;un gardien de phare, adolescente solitaire et sauvage qui ne va pas les laisser indiff\u00e9rents et va exacerber la rivalit\u00e9 entre les deux hommes. Si le jeune premier Jean-Fran\u00e7ois Calv\u00e9 (G\u00e9rard) n\u2019a pas laiss\u00e9 une grande trace dans l\u2019histoire du cin\u00e9ma, le m\u00e9chant Eric est interpr\u00e9t\u00e9 par l\u2019excellent Howard Vernon, acteur tr\u00e8s charismatique dont le visage et la silhouette inoubliables ont travers\u00e9 d\u2019innombrables bandes europ\u00e9ennes, des s\u00e9ries B du terroir aux riffs exp\u00e9rimentaux de Jess Franco en passant par le dernier Fritz Lang, sans oublier Melville, Godard et le cin\u00e9ma d\u2019auteur fran\u00e7ais des ann\u00e9es 80\u2026<\/p>\n<p>Le film de Rozier peut parfois sembler na\u00eff, mais il n\u2019est pas sans atouts\u00a0: BB (qui d\u00e9voile un sein \u2013 son p\u00e8re intentera un proc\u00e8s \u00e0 la production, qu\u2019il perdra), Howard Vernon et de tr\u00e8s belles prises de vues sous-marines r\u00e9alis\u00e9es par Rozier lui-m\u00eame, plongeur \u00e9m\u00e9rite (comme dans <i>L\u2019Epave<\/i> en 1949, autre titre recommandable du cin\u00e9aste.)<i><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Revu avec plaisir Manina La fille sans voile (1952) dans une copie restaur\u00e9e par les Archives fran\u00e7aises du film et\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Manina la fille sans voile de Willy Rozier - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/04\/12\/manina-la-fille-sans-voile-de-willy-rozier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manina la fille sans voile de Willy Rozier - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Revu avec plaisir Manina La fille sans voile (1952) dans une copie restaur\u00e9e par les Archives fran\u00e7aises du film et\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/04\/12\/manina-la-fille-sans-voile-de-willy-rozier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-12T20:30:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-26T13:55:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/04\/12\/manina-la-fille-sans-voile-de-willy-rozier\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/04\/12\/manina-la-fille-sans-voile-de-willy-rozier\/\",\"name\":\"Manina la fille sans voile de Willy Rozier - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-12T20:30:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-26T13:55:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/04\/12\/manina-la-fille-sans-voile-de-willy-rozier\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/04\/12\/manina-la-fille-sans-voile-de-willy-rozier\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/04\/12\/manina-la-fille-sans-voile-de-willy-rozier\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manina la fille sans voile de Willy Rozier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manina la fille sans voile de Willy Rozier - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/04\/12\/manina-la-fille-sans-voile-de-willy-rozier\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Manina la fille sans voile de Willy Rozier - Olivier P\u00e8re","og_description":"Revu avec plaisir Manina La fille sans voile (1952) dans une copie restaur\u00e9e par les Archives fran\u00e7aises du film et\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/04\/12\/manina-la-fille-sans-voile-de-willy-rozier\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2014-04-12T20:30:24+00:00","article_modified_time":"2020-03-26T13:55:03+00:00","author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/04\/12\/manina-la-fille-sans-voile-de-willy-rozier\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/04\/12\/manina-la-fille-sans-voile-de-willy-rozier\/","name":"Manina la fille sans voile de Willy Rozier - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2014-04-12T20:30:24+00:00","dateModified":"2020-03-26T13:55:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/04\/12\/manina-la-fille-sans-voile-de-willy-rozier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/04\/12\/manina-la-fille-sans-voile-de-willy-rozier\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/04\/12\/manina-la-fille-sans-voile-de-willy-rozier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manina la fille sans voile de Willy Rozier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12255"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12255"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24468,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12255\/revisions\/24468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}