{"id":11989,"date":"2014-03-10T15:47:58","date_gmt":"2014-03-10T14:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=11989"},"modified":"2015-06-08T15:02:19","modified_gmt":"2015-06-08T14:02:19","slug":"sur-le-tournage-de-pasolini-dabel-ferrara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/03\/10\/sur-le-tournage-de-pasolini-dabel-ferrara\/","title":{"rendered":"Sur le tournage de Pasolini de Abel Ferrara"},"content":{"rendered":"

Rome, 19 f\u00e9vrier. Retrouvailles avec Abel Ferrara (photo en t\u00eate de texte) sur le tournage de son nouveau long m\u00e9trage Pasolini <\/i>consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019ultime journ\u00e9e du po\u00e8te, \u00e9crivain et cin\u00e9aste italien avant son assassinat dans la nuit du\u00a01er au\u00a02 novembre 1975.<\/p>\n

\"Willem<\/a>

Willem Dafoe dans Pasolini de Abel Ferrara<\/p><\/div>\n

Le sc\u00e9nario a connu plusieurs r\u00e9\u00e9critures mais l\u2019id\u00e9e initiale \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 de se concentrer sur les derni\u00e8res heures de Pasolini, entre la postsynchronisation de Sal\u00f2 et les 120 journ\u00e9es de Sodome<\/i>, un long entretien accord\u00e9 \u00e0 la presse fran\u00e7aise, ses retrouvailles romaines avec ses plus proches amis (Laura Betti, Ninetto Davoli) et ses dragues nocturnes dans les bars autour de la stazione Termini, jusqu\u2019\u00e0 sa rencontre avec un jeune \u00ab\u00a0ragazzo\u00a0\u00bb Giuseppe Pelosi qui le conduira \u00e0 la mort. Les circonstances et le mobile de l\u2019assassinat de Pasolini (crime homophobe, crime politique\u00a0?) sont encore tr\u00e8s discut\u00e9s aujourd\u2019hui, sujets \u00e0 de nombreuses pol\u00e9miques, entretenues par Pelosi lui-m\u00eame, condamn\u00e9 pour homicide au premier degr\u00e9, qui est revenu sur ses aveux plusieurs ann\u00e9es plus tard. Il faudra attendre encore un peu pour savoir quel \u00e9clairage, ou quelle signification Ferrara veut donner \u00e0 la mort de Pasolini dans son film. La veille il tournait sur la plage d\u2019Ostie, dans la lointaine banlieue romaine, l\u2019assassinat du po\u00e8te, interpr\u00e9t\u00e9 par Willem Dafoe. Le tournage se poursuit le lendemain en soir\u00e9e, une grande partie des prises de vue s\u2019\u00e9tant d\u00e9roul\u00e9e la nuit, parfois jusqu\u2019\u00e0 cinq heures du matin. L\u2019\u00e9quipe a investi le restaurant Pommidoro, Piazza dei Sanniti, lieu fr\u00e9quent\u00e9 par Pasolini (un ch\u00e8que non encaiss\u00e9 du cin\u00e9aste italien a \u00e9t\u00e9 encadr\u00e9 pr\u00e8s de la porte\u00a0: son dernier repas dans l\u2019\u00e9tablissement.) Willem Dafoe bien remis de la nuit \u00e9prouvante qu\u2019il vient de passer et l\u2019\u00e9quipe finissent de d\u00eener avant le d\u00e9but du tournage, tandis que Ferrara s\u2019active d\u00e9j\u00e0 pour la pr\u00e9paration des plans, tout en discutant de table en table avec ses collaborateurs. Non loin de l\u00e0 on aper\u00e7oit le jeune gar\u00e7on choisi par Ferrara pour interpr\u00e9ter Pelosi, \u00e9tonnant visage d\u2019ange et de voyou comme Pasolini aimait les filmer, d\u00e9couvert dans la rue et dont c\u2019est la premi\u00e8re exp\u00e9rience devant les cam\u00e9ras.<\/p>\n

\"Willem<\/a>

Willem Dafoe dans le r\u00f4le de Pier Paolo Pasolini<\/p><\/div>\n

Willem Dafoe, dont la ressemblance physique avec Pasolini est frappante \u2013 il confesse qu\u2019on lui avait d\u00e9j\u00e0 propos\u00e9 il y a longtemps de personnifier Pasolini dans un film de fiction \u2013 \u00e9voque l\u2019importance de se doubler lui m\u00eame en italien, sans pour autant chercher le moindre mim\u00e9tisme avec la voix du po\u00e8te italien. Il s\u2019agit d\u2019une cr\u00e9ation, pas d\u2019une imitation. Ferrara acquiesce, plein d\u2019admiration pour celui qu\u2019il dirige pour la quatri\u00e8me fois et qui est devenu depuis Go Go Tales<\/i> son double cin\u00e9matographique. D\u2019ailleurs les derniers films de Ferrara sont tous des autoportraits, nul doute que son nouveau n\u2019inversera pas cette tendance et qu\u2019il y aura beaucoup de lui dans cette \u00e9vocation de Pasolini, figure artistique qui hante la vie et l\u2019\u0153uvre du cin\u00e9aste italo-am\u00e9ricain depuis ses d\u00e9buts dans l\u2019underground new yorkaise et sa passion pour le cin\u00e9ma moderne europ\u00e9en\u00a0: Godard, Bertolucci, Pasolini bien s\u00fbr.<\/p>\n

Le directeur de la photographie de Pasolini <\/i>est Stefano Falivene, qui a d\u00e9j\u00e0 sign\u00e9 l\u2019image de Mary<\/i> (partiellement tourn\u00e9 en Italie) de Ferrara, en 2005. Ferrara a souhait\u00e9 tourner Pasolini<\/i> en 35mm, afin de retrouver l\u2019ambiance visuelle et les couleurs chaudes et sombres de la Rome urbaine des ann\u00e9es 70.<\/p>\n

Le lendemain en fin d\u2019apr\u00e8s-midi le tournage se poursuit dans un immeuble des quartiers populaires de la ville. Dans un minuscule appartement (\u00ab\u00a0difficile de savoir ou commence notre d\u00e9sordre et celui des propri\u00e9taires\u00a0\u00bb plaisante Ferrara) l\u2019\u00e9quipe tourne une sc\u00e8ne extraite d\u2019un sc\u00e9nario non tourn\u00e9 de PPP, \u00ab\u00a0Porno Teo Kolossal\u00a0\u00bb, qui devait \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 apr\u00e8s Sal\u00f2<\/i>. Ferrara a en effet voulu ins\u00e9rer dans la chronologie des derni\u00e8res heures de Pasolini des interpr\u00e9tations en images de deux \u0153uvres posthumes, le roman \u00ab\u00a0P\u00e9trole\u00a0\u00bb (publi\u00e9 inachev\u00e9 apr\u00e8s sa mort) et ce sc\u00e9nario \u00e9crit \u00e0 l\u2019origine pour r\u00e9unir \u00e0 l\u2019\u00e9cran le couple Tot\u00f2\/Ninetto Davoli apr\u00e8s Des oiseaux, petits et gros<\/i>, puis Ninetto et le dramaturge napolitain Eduardo de Filippo apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de Tot\u00f2 en 1967.<\/p>\n

Dans la version ferrarienne, c\u2019est Ninetto Davoli, aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 64 ans qui incarne le vieil homme et Riccardo Scamarcio qui pr\u00eate ses traits au jeune Ninetto, avec son sourire malicieux et sa fameuse chevelure de jais boucl\u00e9e. Les deux principaux int\u00e9ress\u00e9s s\u2019amusent de cette confusion du vrai et du faux Ninetto, de l\u2019acteur et du personnage \u00e0 deux \u00e2ges de leur vie. Riccardo Scamarcio est content de retrouver Ferrara qu\u2019il avait d\u00e9j\u00e0 crois\u00e9 sur le plateau de Go Go Tales<\/i> enti\u00e8rement tourn\u00e9 \u00e0 Cinecitt\u00e0 en 2007, o\u00f9 il tenait un petit r\u00f4le.<\/p>\n

Ninetto Davoli se r\u00e9jouit de participer \u00e0 cette aventure\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est \u00e9mouvant mais je ne peux m\u2019emp\u00eacher de me demander comment Pier Paolo aurait tourn\u00e9 cette sc\u00e8ne. Ferrara est un fou g\u00e9nial, d\u00e9chain\u00e9 et profond\u00e9ment sympathique. Je l\u2019aime beaucoup. Il me fait penser \u00e0 Carmelo Bene avec qui j\u2019ai travaill\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre.\u00a0\u00bb Et Pasolini<\/em> est produit par la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise Capricci, baptis\u00e9e ainsi d’apr\u00e8s une oeuvre cin\u00e9matographique de Carmelo Bene, g\u00e9nial et fantasque metteur en sc\u00e8ne italien…<\/p>\n

Une semaine plus tard s\u2019achevait le tournage. Pasolini<\/i> vient d\u2019entrer en postproduction. C\u2019est une production majoritairement fran\u00e7aise (Thierry Lounas pour Capricci Production) coproduite par ARTE France Cin\u00e9ma, avec Tarantula Scrl (Belgique) et Urania Pictures (Italie.)<\/p>\n

 <\/p>\n

photographies: \u00a9\u00a0Capricci \u2013 Urania Pictures \u2013 Tarantula \u2013 Dublin Films<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rome, 19 f\u00e9vrier. Retrouvailles avec Abel Ferrara (photo en t\u00eate de texte) sur le tournage de son nouveau long m\u00e9trage\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":11990,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,6,7],"tags":[],"yoast_head":"\nSur le tournage de Pasolini de Abel Ferrara - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/03\/10\/sur-le-tournage-de-pasolini-dabel-ferrara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sur le tournage de Pasolini de Abel Ferrara - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rome, 19 f\u00e9vrier. Retrouvailles avec Abel Ferrara (photo en t\u00eate de texte) sur le tournage de son nouveau long m\u00e9trage\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/03\/10\/sur-le-tournage-de-pasolini-dabel-ferrara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-10T14:47:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-06-08T14:02:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2014\/03\/8-Envoye\u0301e-a\u0300-Il-Venerdi-3-1024x682.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/03\/10\/sur-le-tournage-de-pasolini-dabel-ferrara\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/03\/10\/sur-le-tournage-de-pasolini-dabel-ferrara\/\",\"name\":\"Sur le tournage de Pasolini de Abel Ferrara - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-10T14:47:58+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-08T14:02:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/03\/10\/sur-le-tournage-de-pasolini-dabel-ferrara\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/03\/10\/sur-le-tournage-de-pasolini-dabel-ferrara\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/03\/10\/sur-le-tournage-de-pasolini-dabel-ferrara\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sur le tournage de Pasolini de Abel Ferrara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sur le tournage de Pasolini de Abel Ferrara - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/03\/10\/sur-le-tournage-de-pasolini-dabel-ferrara\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sur le tournage de Pasolini de Abel Ferrara - Olivier P\u00e8re","og_description":"Rome, 19 f\u00e9vrier. Retrouvailles avec Abel Ferrara (photo en t\u00eate de texte) sur le tournage de son nouveau long m\u00e9trage\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/03\/10\/sur-le-tournage-de-pasolini-dabel-ferrara\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2014-03-10T14:47:58+00:00","article_modified_time":"2015-06-08T14:02:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2014\/03\/8-Envoye\u0301e-a\u0300-Il-Venerdi-3-1024x682.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/03\/10\/sur-le-tournage-de-pasolini-dabel-ferrara\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/03\/10\/sur-le-tournage-de-pasolini-dabel-ferrara\/","name":"Sur le tournage de Pasolini de Abel Ferrara - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2014-03-10T14:47:58+00:00","dateModified":"2015-06-08T14:02:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/03\/10\/sur-le-tournage-de-pasolini-dabel-ferrara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/03\/10\/sur-le-tournage-de-pasolini-dabel-ferrara\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/03\/10\/sur-le-tournage-de-pasolini-dabel-ferrara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sur le tournage de Pasolini de Abel Ferrara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11989"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11989"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16034,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11989\/revisions\/16034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}