{"id":11835,"date":"2014-02-20T03:13:12","date_gmt":"2014-02-20T02:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=11835"},"modified":"2015-03-28T20:16:22","modified_gmt":"2015-03-28T19:16:22","slug":"miguel-gomes-tourne-les-mille-et-une-nuits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/02\/20\/miguel-gomes-tourne-les-mille-et-une-nuits\/","title":{"rendered":"Miguel Gomes tourne Les Mille et Une Nuits"},"content":{"rendered":"

<\/i>Nous avions annonc\u00e9 sur ce blog l\u2019entr\u00e9e d\u2019ARTE France Cin\u00e9ma en coproduction sur le prochain film de Miguel Gomes le 14 juin dernier. Le cin\u00e9aste portugais de 41 ans (photo en t\u00eate de texte) tourne actuellement son quatri\u00e8me long m\u00e9trage, As 1001 Noites<\/i> (\u00ab\u00a0Les Mille et Une Nuits.\u00a0\u00bb) Le film s\u2019inspire de la structure narrative des c\u00e9l\u00e8bres contes orientaux pour raconter la crise \u00e9conomique mais aussi l\u2019\u00e9tat \u00e9motionnel d\u2019un pays, le Portugal, aujourd\u2019hui.
\nUn communiqu\u00e9 de presse diffus\u00e9 durant la Berlinale par le vendeur international du film Match Factory (Les Mille et Une Nuits<\/i> est une coproduction entre le Portugal, la France et l\u2019Allemagne comme le pr\u00e9c\u00e9dent film de Gomes Tabou<\/i>, avec les m\u00eames partenaires \u2013 plus ARTE France Cin\u00e9ma) rappelle que les diff\u00e9rents \u00e9pisodes du film seront tir\u00e9es d\u2019histoires vraies li\u00e9es \u00e0 la crise \u00e9conomique au Portugal et puis\u00e9es dans la presse et les informations lors de la p\u00e9riode de production. Cela implique un tournage au long cours et des m\u00e9thodes d\u2019\u00e9criture inhabituelles (les prises de vues ont d\u00e9but\u00e9 le 9 d\u00e9cembre 2013 et vont continuer tout au long de l\u2019ann\u00e9e 2014.) Le sc\u00e9nario s\u2019\u00e9crit donc au fur et \u00e0 mesure du tournage du film, gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9quipe de journalistes sillonnent le pays \u00e0 la recherche d\u2019histoires \u2013 priv\u00e9es ou publiques – collect\u00e9es aupr\u00e8s des gens ou de la presse locale, dessinant le portrait d\u2019un pays malade et \u00e9crivant la chronique de la vie quotidienne de ses habitants touch\u00e9s par la crise. Le cin\u00e9aste et son \u00e9quipe de sc\u00e9naristes choisissent ensuite parmi cette r\u00e9colte de faits-divers criminels, affaires politiques, actualit\u00e9 sportive, romances celles qui m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre int\u00e9gr\u00e9es au film, devenant les histoires interrompues que Sch\u00e9h\u00e9razade raconte au roi Shahryar nuit apr\u00e8s nuit.<\/p>\n

Miguel Gomes travaille avec une partie de son \u00e9quipe habituelle, rejoint pour la premi\u00e8re fois par le directeur de la photographie tha\u00eflandais Sayombhu Mukdeeprom qui a sign\u00e9 les images de plusieurs films d\u2019Apichatpong Weerasethakul parmi lesquels Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies ant\u00e9rieures)<\/i>, Palme d\u2019or au Festival de Cannes en 2010.<\/p>\n

Parmi les acteurs on retrouvera (pour l\u2019instant) Adriano Luz, Carloto Cotta, Rog\u00e9rio Samora, Crista Alfaiate dans le r\u00f4le de Sch\u00e9h\u00e9razade et le merveilleux Diogo D\u00f3ria vu dans de nombreux films de Manoel de Oliveira.<\/p>\n

Il est possible de suivre cette aventure cin\u00e9matographique hors du commun et son excitant processus de cr\u00e9ation gr\u00e2ce au blog du film<\/p>\n

http:\/\/www.as1001noites.com\/en\/<\/a><\/p>\n

En attendant de d\u00e9couvrir le film (pas avant 2015), voici les premi\u00e8res photos de tournage, qui font d\u00e9j\u00e0 r\u00eaver \u00e0 ces nouvelles mille et une nuits.<\/p>\n

\"Diego<\/a>

Dio<\/i>go Doria sur un dromadaire et Miguel Gomes \u00e0 la cam\u00e9ra<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous avions annonc\u00e9 sur ce blog l\u2019entr\u00e9e d\u2019ARTE France Cin\u00e9ma en coproduction sur le prochain film de Miguel Gomes le\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":11836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,6],"tags":[],"yoast_head":"\nMiguel Gomes tourne Les Mille et Une Nuits - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/02\/20\/miguel-gomes-tourne-les-mille-et-une-nuits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miguel Gomes tourne Les Mille et Une Nuits - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous avions annonc\u00e9 sur ce blog l\u2019entr\u00e9e d\u2019ARTE France Cin\u00e9ma en coproduction sur le prochain film de Miguel Gomes le\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/02\/20\/miguel-gomes-tourne-les-mille-et-une-nuits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-20T02:13:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-28T19:16:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2014\/02\/MiguelGomes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/02\/20\/miguel-gomes-tourne-les-mille-et-une-nuits\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/02\/20\/miguel-gomes-tourne-les-mille-et-une-nuits\/\",\"name\":\"Miguel Gomes tourne Les Mille et Une Nuits - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-20T02:13:12+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-28T19:16:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/02\/20\/miguel-gomes-tourne-les-mille-et-une-nuits\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/02\/20\/miguel-gomes-tourne-les-mille-et-une-nuits\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/02\/20\/miguel-gomes-tourne-les-mille-et-une-nuits\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miguel Gomes tourne Les Mille et Une Nuits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miguel Gomes tourne Les Mille et Une Nuits - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/02\/20\/miguel-gomes-tourne-les-mille-et-une-nuits\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Miguel Gomes tourne Les Mille et Une Nuits - Olivier P\u00e8re","og_description":"Nous avions annonc\u00e9 sur ce blog l\u2019entr\u00e9e d\u2019ARTE France Cin\u00e9ma en coproduction sur le prochain film de Miguel Gomes le\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/02\/20\/miguel-gomes-tourne-les-mille-et-une-nuits\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2014-02-20T02:13:12+00:00","article_modified_time":"2015-03-28T19:16:22+00:00","og_image":[{"width":1799,"height":1199,"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2014\/02\/MiguelGomes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/02\/20\/miguel-gomes-tourne-les-mille-et-une-nuits\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/02\/20\/miguel-gomes-tourne-les-mille-et-une-nuits\/","name":"Miguel Gomes tourne Les Mille et Une Nuits - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2014-02-20T02:13:12+00:00","dateModified":"2015-03-28T19:16:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/02\/20\/miguel-gomes-tourne-les-mille-et-une-nuits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/02\/20\/miguel-gomes-tourne-les-mille-et-une-nuits\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2014\/02\/20\/miguel-gomes-tourne-les-mille-et-une-nuits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miguel Gomes tourne Les Mille et Une Nuits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11835"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11835"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15178,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11835\/revisions\/15178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}