{"id":10784,"date":"2013-09-04T05:04:20","date_gmt":"2013-09-04T04:04:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=10784"},"modified":"2018-11-15T11:42:54","modified_gmt":"2018-11-15T10:42:54","slug":"runaway-train-dandrei-konchalovsky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/04\/runaway-train-dandrei-konchalovsky\/","title":{"rendered":"Runaway Train de Andre\u00ef Konchalovsky"},"content":{"rendered":"
\"Jon<\/a>

Jon Voight<\/p><\/div>\n

C\u2019est sans doute l\u2019un des meilleurs films d\u2019action jamais r\u00e9alis\u00e9s, et on ne s\u2019en \u00e9tait pas rendu compte imm\u00e9diatement. Il faut dire qu\u2019au moment de sa sortie, malgr\u00e9 une s\u00e9lection officielle au Festival de Cannes, Runaway Train<\/i> (1985) avait souffert de la mauvaise r\u00e9putation de ses producteurs, Menahem Golan et Yoram Globus, pourvoyeurs de s\u00e9ries B et r\u00e9cup\u00e9rateurs de cin\u00e9astes prestigieux sur le d\u00e9clin, jamais pris au s\u00e9rieux par la critique. Au final et avec le recul, Runaway Train<\/i> est sans doute le meilleur film jamais produit par la Cannon, l\u2019accomplissement du fantasme des cousins Golan-Globus\u00a0: concilier le cin\u00e9ma d\u2019auteur, les projets artistiques les plus fous et l\u2019action \u00ab\u00a0hard boiled\u00a0\u00bb comme Hollywood ne savait d\u00e9j\u00e0 plus en faire, ces trois objectifs miraculeusement r\u00e9unis dans le m\u00eame film. D\u00e8s le d\u00e9part Runaway Train<\/i> n\u2019\u00e9tait pas une production comme les autres. Il y eut d\u2019abord un sc\u00e9nario d\u2019Akira Kurosawa, inspir\u00e9 d\u2019un fait-divers pour un film am\u00e9ricain qui devait \u00eatre tourn\u00e9 dans l\u2019Etat de New York au d\u00e9but des ann\u00e9es 70, avec Henry Fonda et Peter Falk dans les r\u00f4les principaux. Le projet dut \u00eatre abandonn\u00e9 par le r\u00e9alisateur japonais en partie \u00e0 cause de conditions de tournage trop difficiles. On ne sait par quel tour de magie le sc\u00e9nario atterrit dans les mains de la Cannon une dizaine d\u2019ann\u00e9es plus tard, partiellement r\u00e9\u00e9crit par Edward Bunker, fameux romancier taulard qui tient aussi le r\u00f4le du fr\u00e8re de Manny sous les verrous, au d\u00e9but du film. Sp\u00e9cialiste de l\u2019univers carc\u00e9ral pour avoir purg\u00e9 de nombreuses peines, notamment d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 17 ans \u00e0 San Quentin (l\u2019une des prisons les plus dures des Etats-Unis), Bunker est sans doute pour beaucoup dans l\u2019ajout d\u2019un long prologue situ\u00e9 dans un p\u00e9nitencier perdu en plein d\u00e9sert glac\u00e9 de l\u2019Alaska, v\u00e9ritable enfer sur terre dans lequel un directeur fasciste r\u00e8gne sur une meute de criminels presque aussi dangereux que lui. La violence et la folie de cette introduction mettent la barre tr\u00e8s haut, et Runaway Train<\/i> ne descendra jamais de ces cimes extr\u00eames. Jon Voight interpr\u00e8te Manny, un voleur de banques multir\u00e9cidiviste devenu un dieu vivant pour les autres d\u00e9tenus, en raison de son insoumission et d\u2019une volont\u00e9 surhumaine qui lui a permis de r\u00e9sister \u00e0 plusieurs s\u00e9jours en cellule d\u2019isolement, dans un bras de fer permanent avec le directeur de la prison, le sadique Ranken (John P. Ryan.) \u00ab\u00a0Tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort\u00a0\u00bb est le cr\u00e9do nietzsch\u00e9en de Manny, jou\u00e9 par un Jon Voight m\u00e9connaissance et hallucin\u00e9, plus proche du loup enrag\u00e9 que de l\u2019\u00eatre humain. Konchalovsky dans ces premi\u00e8res s\u00e9quences dantesques et bourr\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 l\u2019explosion de testost\u00e9rone marche sur les plates-bandes de Sam Peckinpah et John Milius, et m\u00eame de Kubrick avec ces travellings arri\u00e8re de matons sur\u00e9quip\u00e9s \u00e9voluant dans des couloirs saccag\u00e9s par une r\u00e9volte de prisonniers, et ces visages grima\u00e7ants et d\u00e9figur\u00e9s par la haine tout droit sortis d\u2019Orange m\u00e9canique <\/i>ou Full Metal Jacket<\/i>. Le plan d\u2019\u00e9vasion de Manny, accompagn\u00e9 de Buck, un jeune acolyte un peu demeur\u00e9, condamn\u00e9 pour viol (Eric Roberts, dans un num\u00e9ro hyst\u00e9rique et survolt\u00e9), r\u00e9ussi au prix d\u2019un combat contre le froid glacial, conduit les deux hommes dans une gare o\u00f9 ils montent \u00e0 bord d\u2019un train de marchandises. Ils ignorent encore que le conducteur de la locomotive est tomb\u00e9 de son engin, victime d\u2019un malaise cardiaque, et que le train fou, monstre de ferraille, Leviathan sur rail, fonce vers une mort certaine pour ses infortun\u00e9s voyageurs.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/i><\/p>\n

Runaway Train<\/i> se transforme alors en huis-clos \u00e0 grande vitesse avec de nouveaux d\u00e9fis d\u2019endurance physique et morale pour Manny, d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 enrayer l\u2019in\u00e9luctable catastrophe ferroviaire, et \u00e9chapper \u00e0 Ranken, parti en h\u00e9licopt\u00e8re \u00e0 la poursuite des fugitifs. Pas un seul moment de r\u00e9pit, et un affrontement psychologique titanesque entre Manny et Buck, rejoints par une jeune femme m\u00e9canicienne qui ose prier Dieu dans cette situation extr\u00eame, tandis que Manny a toujours appris \u00e0 ne compter que sur lui-m\u00eame, pr\u00eat \u00e0 tout pour parvenir \u00e0 ses fins, y compris \u00e0 sacrifier ses compagnons. \u00ab\u00a0Etes-vous une b\u00eate\u00a0? lui demande-t-elle devant ses crises de violence. Pire que \u00e7a, un homme\u00a0!\u00a0\u00bb r\u00e9pond Manny.<\/p>\n

Ce dualisme entre la bestialit\u00e9 et l\u2019humanit\u00e9 au c\u0153ur du film et du personnage de Manny est explicit\u00e9 par le carton final et la citation de Shakespeare sur fond de Vivaldi\u00a0: \u00ab\u00a0La b\u00eate la plus f\u00e9roce conna\u00eet la piti\u00e9. Je ne la connais pas, et ne suis donc pas une b\u00eate.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette citation de \u00ab\u00a0Richard III\u00a0\u00bb avait d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 son titre au premier roman de Bunker \u00ab\u00a0Aucune b\u00eate aussi f\u00e9roce\u00a0\u00bb, adapt\u00e9 au cin\u00e9ma par Ulu Grosbard en 1978 (l\u2019excellent Le R\u00e9cidiviste<\/i>.)<\/p>\n

Runaway Train<\/i>, chef-d\u2019\u0153uvre des ann\u00e9es 80 a depuis gagn\u00e9 ses galons de classique \u00ab\u00a0bigger than life\u00a0\u00bb, comptant des admirateurs de plus nombreux au fil des ans (parmi lesquels Marlon Brando) et la r\u00e9\u00e9dition providentielle de Runaway Train<\/i> en salles aujourd\u2019hui, distribu\u00e9 par Carlotta, devrait permettre sa d\u00e9couverte ou sa red\u00e9couverte par de nouvelles g\u00e9n\u00e9rations de spectateurs.<\/p>\n

La seule r\u00e9serve que l\u2019on pourrait exprimer au sujet de Runaway Train<\/i> concerne les passages dans le centre de contr\u00f4le ou une poign\u00e9e de zigotos s\u2019agite devant des moniteurs vid\u00e9o pour tenter d\u2019arr\u00eater le train ou d\u2019\u00e9viter des collisions. Des sc\u00e8nes dignes d\u2019un mauvais t\u00e9l\u00e9film catastrophe qui viennent rompre avec le reste de la direction artistique, sans parler de l\u2019incroyable tension dramatique \u00e0 bord de la machine et la proximit\u00e9 constante du spectateur avec les deux \u00e9vad\u00e9s, qui souffre et se bat avec eux.<\/p>\n

\"Eric<\/a>

Eric Roberts et Jon Voight<\/p><\/div>\n

Comme si Golan et Globus n\u2019avaient pas pu s\u2019emp\u00eacher de renouer avec leur penchant pour les r\u00e9alisations caricaturales, soucieux de d\u00e9naturer un projet unique en voulant le rendre plus conventionnel \u2013 ils n\u2019y sont heureusement pas arriv\u00e9 – alors que le reste du film est splendidement photographi\u00e9 et mis en sc\u00e8ne.<\/p>\n

On ne conna\u00eet pas bien le reste de la filmographie de Konchalovsky qui apr\u00e8s trois classiques r\u00e9alis\u00e9s en URSS (Le Premier Ma\u00eetre, Le Bonheur d\u2019Assia, Sib\u00e9riade<\/i>) choisit l\u2019exil comme son ami Tarkovski et partit travailler aux Etats-Unis, d\u2019abord sous contrat avec la Cannon (quatre films), puis poursuivant une carri\u00e8re erratique entre Hollywood, l\u2019Europe et finalement le retour en Russie. Mais Konchalovsky s\u2019est surpass\u00e9 avec Runaway Train<\/i>, sans doute motiv\u00e9 par une histoire invent\u00e9e par l\u2019un des plus grands cin\u00e9astes mondiaux et offrant \u00e0 un r\u00e9cit d\u2019aventure des d\u00e9passements physiques et philosophiques exceptionnels, et une r\u00e9flexion sur la libert\u00e9 individuelle et la lutte contre le totalitarisme. Le fait que l\u2019action se d\u00e9roule en Alaska \u2013 \u00ab\u00a0l\u2019Am\u00e9rique russe\u00a0\u00bb – rend encore plus pertinente l\u2019implication de Konchalovsky dans un tel projet, all\u00e9gorie \u00e0 peine voil\u00e9e des goulags sib\u00e9riens perdus dans les immensit\u00e9s glac\u00e9s et r\u00e9duisant des hommes \u00e0 l\u2019\u00e9tat d\u2019animaux.<\/p>\n

\"le<\/a>

le train fou, monstre d’acier incontr\u00f4lable et surpuissant<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u2019est sans doute l\u2019un des meilleurs films d\u2019action jamais r\u00e9alis\u00e9s, et on ne s\u2019en \u00e9tait pas rendu compte imm\u00e9diatement. Il\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":10785,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"\nRunaway Train de Andre\u00ef Konchalovsky - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/04\/runaway-train-dandrei-konchalovsky\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Runaway Train de Andre\u00ef Konchalovsky - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est sans doute l\u2019un des meilleurs films d\u2019action jamais r\u00e9alis\u00e9s, et on ne s\u2019en \u00e9tait pas rendu compte imm\u00e9diatement. Il\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/04\/runaway-train-dandrei-konchalovsky\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-04T04:04:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-15T10:42:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2013\/08\/b9ea014107b209125900adb471a8b0ace911bd9b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"805\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/04\/runaway-train-dandrei-konchalovsky\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/04\/runaway-train-dandrei-konchalovsky\/\",\"name\":\"Runaway Train de Andre\u00ef Konchalovsky - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-04T04:04:20+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-15T10:42:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/04\/runaway-train-dandrei-konchalovsky\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/04\/runaway-train-dandrei-konchalovsky\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/04\/runaway-train-dandrei-konchalovsky\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Runaway Train de Andre\u00ef Konchalovsky\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Runaway Train de Andre\u00ef Konchalovsky - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/04\/runaway-train-dandrei-konchalovsky\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Runaway Train de Andre\u00ef Konchalovsky - Olivier P\u00e8re","og_description":"C\u2019est sans doute l\u2019un des meilleurs films d\u2019action jamais r\u00e9alis\u00e9s, et on ne s\u2019en \u00e9tait pas rendu compte imm\u00e9diatement. Il\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/04\/runaway-train-dandrei-konchalovsky\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2013-09-04T04:04:20+00:00","article_modified_time":"2018-11-15T10:42:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":805,"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2013\/08\/b9ea014107b209125900adb471a8b0ace911bd9b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/04\/runaway-train-dandrei-konchalovsky\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/04\/runaway-train-dandrei-konchalovsky\/","name":"Runaway Train de Andre\u00ef Konchalovsky - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2013-09-04T04:04:20+00:00","dateModified":"2018-11-15T10:42:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/04\/runaway-train-dandrei-konchalovsky\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/04\/runaway-train-dandrei-konchalovsky\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/04\/runaway-train-dandrei-konchalovsky\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Runaway Train de Andre\u00ef Konchalovsky"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10784"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10784"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22810,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10784\/revisions\/22810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}