{"id":10641,"date":"2013-09-08T03:33:06","date_gmt":"2013-09-08T02:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=10641"},"modified":"2013-09-08T07:49:54","modified_gmt":"2013-09-08T06:49:54","slug":"tess-de-roman-polanski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/08\/tess-de-roman-polanski\/","title":{"rendered":"Tess de Roman Polanski"},"content":{"rendered":"

ARTE diffuse ce soir \u00e0 20h45 Tess<\/i> (1979) de Roman Polanski, en version restaur\u00e9e.<\/p>\n

Dans l’Angleterre du XIX\u00e8me un paysan du Dorset, John Durbeyfield, d\u00e9couvre par hasard qu’il est le dernier descendant d’une grande famille d’aristocrates. Motiv\u00e9 par le profit qu’il pourrait tirer de cette noblesse perdue, Durbeyfield envoie sa fille a\u00een\u00e9e, Tess, se r\u00e9clamer de cette parent\u00e9 chez la riche famille des d’Urberville. Le jeune Alec d’Urberville, charm\u00e9 par la beaut\u00e9 de sa cousine, accepte de l’employer et met tout en \u0153uvre pour la s\u00e9duire.<\/p>\n

C\u2019est l\u2019un des chefs-d\u2019\u0153uvre de Roman Polanski, sans doute son film le plus romanesque et l\u2019un des plus intimes, dans lequel le cin\u00e9aste abandonne son humour grin\u00e7ant et absurde pour reconstituer tout un pan de la soci\u00e9t\u00e9 anglaise du XIX\u00e8me si\u00e8cle et dresser le portrait d\u2019une jeune femme qui va exp\u00e9rimenter toute la cruaut\u00e9 du monde et des hommes.<\/p>\n

En mai 2012 durant le Festival de Cannes, sur une plage heureusement couverte et menac\u00e9e d\u2019inondation par la pluie abondante nous avions rencontr\u00e9 Nastassja Kinski l\u2019h\u00e9ro\u00efne de Tess<\/i>, ic\u00f4ne des ann\u00e9es 80 qui fit r\u00eaver beaucoup de spectateurs et de cin\u00e9astes\u00a0: Francis Ford Coppola dans Coup de c\u0153ur<\/i>, Paul Schrader dans La F\u00e9line<\/i>, Wim Wenders dans Paris, Texas<\/i> pour ne citer que trois de ses films les plus embl\u00e9matiques. Avec Tess<\/i> bien s\u00fbr, qui propulsa la belle Nastassja sur le devant de la sc\u00e8ne internationale apr\u00e8s quelques petits r\u00f4les ou des titres plus anecdotiques, comme ses deux premiers films, une apparition dans Faux Mouvement<\/i> de Wim Wenders en 1975 et une production horrifique tardive de la Hammer, Une fille\u2026 pour le diable<\/i> avec Richard Widmark et Christopher Lee l\u2019ann\u00e9e suivante.<\/p>\n

Les choses s\u00e9rieuses commenc\u00e8rent avec sa rencontre avec Polanski\u00a0:<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00ab\u00a0Roman Polanski m\u2019a demand\u00e9 de lire le roman de Thomas Hardy. Je l\u2019ai lu deux fois. On s\u2019est revu et on a parl\u00e9 de l\u2019histoire. Il m\u2019a dit qu\u2019il voulait faire ce film depuis un moment, d\u2019abord avec sa femme Sharon Tate qui lui avait fait d\u00e9couvrir le livre. Il \u00e9tait en pr\u00e9paration et il voulait que j\u2019interpr\u00e8te le r\u00f4le \u00e0 condition de perdre mon accent allemand et de prendre un accent anglais cr\u00e9dible. Pour cela je devais aller vivre dans la campagne anglaise, vivre seule dans la nature. Je suis all\u00e9 \u00e0 Londres et j\u2019ai \u00e9tudi\u00e9\u00a0avec une \u00ab\u00a0coach\u00a0\u00bb du London National Theater, plusieurs mois avant le d\u00e9but du tournage. Ensuite Roman a voulu que je fasse des essais. Il \u00e9tait tr\u00e8s s\u00e9rieux. J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s jeune et je rigolais, il me regardait et demandait si j\u2019\u00e9tais pr\u00eate.<\/p>\n

\"Roman<\/a>

Roman Polanski et Nastassja Kinski sur le tournage de Tess.<\/p><\/div>\n

Roman choisit ses acteurs avec beaucoup de soin et de passion et il \u00e9tablit ensuite avec eux une vraie relation. Il te fait confiance et tu veux lui donner le meilleur de toi. C\u2019\u00e9tait ma pr\u00e9occupation. Je l\u2019aimais et je l\u2019admirais tellement que je ne voulais pas le d\u00e9cevoir. J\u2019ai aim\u00e9 tourner ce film, le travail avec l\u2019\u00e9quipe, tout ce qui participe \u00e0 la fabrication d\u2019un film. Tous les jours n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 roses, le tournage a dur\u00e9 dix mois. Mais l\u2019\u00e9quipe \u00e9tait extraordinaire, c\u2019\u00e9tait quelque chose d\u2019unique que je n\u2019ai plus jamais retrouv\u00e9.<\/p>\n

Le grand directeur de la photographie Geoffrey Unsworth est mort au milieu du tournage (c\u2019est Ghislain Cloquet qui l\u2019a remplac\u00e9, ndr.) Roman est toujours tr\u00e8s proche avec son monteur et son directeur de la photographie. Il aimait tellement Geoffrey. Le soir o\u00f9 nous allions d\u00eener, Geoffrey n\u2019\u00e9tait pas l\u00e0, il avait deux minutes de retard. Et Roman, instinctivement, a senti qu\u2019il y avait un probl\u00e8me et il a couru le chercher. Ils \u00e9taient connect\u00e9s ensemble. C\u2019\u00e9tait un moment tr\u00e8s triste, dramatique. Tess est le premier film o\u00f9 j\u2019ai pris le m\u00e9tier d\u2019actrice au s\u00e9rieux. Roman \u00e9tait tr\u00e8s f\u00e2ch\u00e9 avec moi parce que nous nous pr\u00e9parions beaucoup pour Tess, nous allions voir Lee Strasberg, et dans l\u2019intervalle j\u2019ai tourn\u00e9 La Fille<\/i> d\u2019Alberto Lattuada avec Marcello Mastroianni. J\u2019\u00e9tais jeune, je n\u2019avais pas de guide. Et ensuite j\u2019ai tout dit et tout donn\u00e9 \u00e0 Roman.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Quand on lui demande si Tess<\/i> demeure son film pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, Nastassja Kinski h\u00e9site\u00a0: \u00ab\u00a0Chaque exp\u00e9rience est importante dans la vie, et les autres films ont compt\u00e9 aussi. Mais c\u2019est vrai que Tess<\/i> a \u00e9t\u00e9 pour moi le moment du passage de l\u2019adolescence \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte, donc une \u00e9tape importante dans ma vie. La m\u00eame chose survient au personnage de Tess\u00a0: au d\u00e9but du film c\u2019est une jeune fille, et \u00e0 la fin une femme.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Sur l\u2019\u00e9ventuelle identification de la jeune actrice avec son personnage au cours du tournage, Nastassja Kinski r\u00e9pond\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai travaill\u00e9 sur l\u2019identification au personnage, et \u00e0 la fin du film j\u2019habitais Tess. Mais je pense surtout que c\u2019est Roman Polanski qui s\u2019est identifi\u00e9 \u00e0 Tess.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Jamais en effet Polanski n\u2019a \u00e9t\u00e9 aussi proche de l\u2019un de ses personnages, au point de pouvoir dire \u00ab\u00a0Tess c\u2019est moi\u00a0\u00bb (sauf peut-\u00eatre le pianiste du film homonyme, pour des raisons plus \u00e9videmment autobiographiques.)<\/p>\n

A l\u2019\u00e9poque de Tess<\/i>, on a beaucoup compar\u00e9 Nastassja Kinski \u00e0 Ingrid Bergman ou Audrey Hepburn \u00e0 cause de sa beaut\u00e9 diaphane et de la puret\u00e9 ang\u00e9lique de ses traits. Notre rencontre avec Nastassja Kinski se termine par une belle d\u00e9claration d\u2019amour de l\u2019actrice \u00e0 une autre actrice.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019avais une grande admiration pour Romy Schneider, comme actrice et comme femme. J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s jeune mais c\u2019\u00e9tait comme si je la connaissais depuis toujours, elle \u00e9tait dans mon c\u0153ur. Elle \u00e9tait tr\u00e8s directe, simple, une personne lumineuse, enti\u00e8re et \u00e9mouvante. Je me souviendrais toujours de ma rencontre avec elle.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ARTE diffuse ce soir \u00e0 20h45 Tess (1979) de Roman Polanski, en version restaur\u00e9e. Dans l’Angleterre du XIX\u00e8me un paysan\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":10842,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nTess de Roman Polanski - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/08\/tess-de-roman-polanski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tess de Roman Polanski - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARTE diffuse ce soir \u00e0 20h45 Tess (1979) de Roman Polanski, en version restaur\u00e9e. Dans l’Angleterre du XIX\u00e8me un paysan\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/08\/tess-de-roman-polanski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-08T02:33:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-09-08T06:49:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2013\/09\/tess-1979-05-g.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/08\/tess-de-roman-polanski\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/08\/tess-de-roman-polanski\/\",\"name\":\"Tess de Roman Polanski - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-08T02:33:06+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-08T06:49:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/08\/tess-de-roman-polanski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/08\/tess-de-roman-polanski\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/08\/tess-de-roman-polanski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tess de Roman Polanski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tess de Roman Polanski - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/08\/tess-de-roman-polanski\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tess de Roman Polanski - Olivier P\u00e8re","og_description":"ARTE diffuse ce soir \u00e0 20h45 Tess (1979) de Roman Polanski, en version restaur\u00e9e. Dans l’Angleterre du XIX\u00e8me un paysan\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/08\/tess-de-roman-polanski\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2013-09-08T02:33:06+00:00","article_modified_time":"2013-09-08T06:49:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":724,"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2013\/09\/tess-1979-05-g.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/08\/tess-de-roman-polanski\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/08\/tess-de-roman-polanski\/","name":"Tess de Roman Polanski - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2013-09-08T02:33:06+00:00","dateModified":"2013-09-08T06:49:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/08\/tess-de-roman-polanski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/08\/tess-de-roman-polanski\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/09\/08\/tess-de-roman-polanski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tess de Roman Polanski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10641"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10641"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10843,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10641\/revisions\/10843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}