{"id":10185,"date":"2013-07-02T04:00:31","date_gmt":"2013-07-02T03:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?p=10185"},"modified":"2013-06-29T08:15:22","modified_gmt":"2013-06-29T07:15:22","slug":"loncle-de-brooklyn-de-daniele-cipri-et-franco-maresco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/07\/02\/loncle-de-brooklyn-de-daniele-cipri-et-franco-maresco\/","title":{"rendered":"L\u2019Oncle de Brooklyn de Daniele Cipr\u00ec et Franco Maresco"},"content":{"rendered":"

En mars 2011, Maurizio Bassi \u00e0 la t\u00eate d\u2019un groupe de jeunes cin\u00e9philes italiens passionn\u00e9s du cin\u00e9ma de Daniele Cipr\u00ec et Franco Maresco lance un appel \u00e0 l\u2019opinion internationale et \u00e9crit \u00e0 Aurelio de Laurentiis, directeur de la Filmauro, compagnie qui d\u00e9tient les droits de L\u2019Oncle de Brooklyn<\/i> (Lo zio di Brooklyn<\/i>), premier long m\u00e9trage des deux auteurs palermitains. Sorti en 1995 avec un fort retentissement critique, le film \u00e9tait invisible depuis, seulement disponible dans une cassette vid\u00e9o sortie sans sous-titres (le film est principalement parl\u00e9 en sicilien) et dormait dans les caves de la Filmauro, malgr\u00e9 son statut de film culte. Le message a \u00e9t\u00e9 entendu. L\u2019Oncle de Brooklyn<\/i> a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9, il est disponible en DVD en Italie dans une copie digne de ses grandes qualit\u00e9s esth\u00e9tiques, et il sort enfin en France demain (distribu\u00e9 par E.D. Distribution, qui avait d\u00e9j\u00e0 sorti Tot\u00f2 qui v\u00e9cut deux fois<\/i> sur les \u00e9crans fran\u00e7ais avec succ\u00e8s en 2009, soit onze ans apr\u00e8s sa r\u00e9alisation.) Nous nous r\u00e9jouissons de cette r\u00e9surrection.<\/p>\n

Avec leurs d\u00e9lires choquants, hilarants et surr\u00e9alistes, davantage port\u00e9s sur la cr\u00e9ation que la parodie ou l\u2019actualit\u00e9, le duo sicilien Cipr\u00ec et Maresco r\u00e9volutionnent la t\u00e9l\u00e9 italienne et deviennent de v\u00e9ritables ph\u00e9nom\u00e8nes de soci\u00e9t\u00e9. Ils passent au long m\u00e9trage de cin\u00e9ma en 1995 avec L\u2019Oncle de Brooklyn<\/i>, com\u00e9die mafieuse interpr\u00e9t\u00e9e par des nains, des handicap\u00e9s, des vieillards plus ou moins d\u00e9biles. Leur seconde r\u00e9alisation, Tot\u00f2 qui v\u00e9cut deux fois<\/i> (Tot\u00f2 che visse due volte<\/i>, 1998), les impose d\u00e9finitivement comme les grands auteurs iconoclastes que l\u2019Italie n\u2019attendait plus mais dont elle avant pourtant grand besoin. Le film est compos\u00e9 de trois histoires qui m\u00ealent priapisme, folklore sicilien, mafia, m\u00e9t\u00e9orisme, homosexualit\u00e9 et religion. Les deux films de Cipr\u00ec et Maresco, sous la forme de pastiches pasoliniens, sont les derniers avatars d\u2019un cin\u00e9ma r\u00e9gionaliste moribond. Leur projet d\u2019associer le sacr\u00e9, le sexe et la com\u00e9die basse, dans des d\u00e9serts urbains d\u2019une Palerme apocalyptique s\u2019accompagne d\u2019un regard d\u00e9capant sur la Sicile.<\/p>\n

\"L'Oncle<\/a>

L’Oncle de Brooklyn<\/p><\/div>\n

Que raconte l\u2019\u00e9trange Oncle de Brooklyn\u00a0<\/i>? La famille Gemelly (Tano, ses trois fils et son neveu, paralys\u00e9 et un peu fou) vit dans un vieux b\u00e2timent d\u00e9labr\u00e9 de la banlieue de Palerme. Deux nains, des chefs de la mafia, les informent qu\u2019ils doivent abriter et cacher pendant quelques jours un personnage myst\u00e9rieux, l\u2019oncle de Brooklyn. Les Gemelly ne peuvent d\u00e9cemment pas refuser cette \u00ab\u00a0faveur\u00a0\u00bb. Leur invit\u00e9 s\u2019installe donc chez eux. Les jours passent sans que personne ne vienne chercher cet oncle de Brooklyn qui ne mange pas, qui ne dort pas et qui ne parle pas…<\/p>\n

Cipr\u00ec et Maresco ont d\u00e9cid\u00e9ment beaucoup de culot et d\u2019humour. Ils ne se consid\u00e8rent pourtant pas comme des auteurs satiriques, et militent pour un comique tragique, \u00e2pre et dur, typique en cela de la ville de Palerme qui reste leur principale source d\u2019inspiration. Alors qu\u2019on pourrait penser en regardant leurs films \u00e0 Pasolini ou au Bu\u00f1uel mexicain, en beaucoup plus trash et impur, Cipr\u00ec et Maresco se r\u00e9f\u00e8rent essentiellement au cin\u00e9ma classique am\u00e9ricain (Ford, Walsh et Hawks) mais aussi les Marx Brothers, Keaton, Laurel et Hardy. Le recours fr\u00e9quent au noir et blanc pour leurs films de cin\u00e9ma, ainsi qu\u2019\u00e0 de longs plans qui mettent en sc\u00e8ne des gags \u00e0 retardement \u00e0 la mani\u00e8re de c\u00e9r\u00e9monies triviales, participent \u00e0 une esth\u00e9tique du d\u00e9pouillement et de la pauvret\u00e9 qui renvoie elle aussi \u00e0 l\u2019identit\u00e9 sicilienne. Ce projet artistique, qui s\u2019int\u00e9resse au statut de l\u2019image vid\u00e9o ou cin\u00e9ma d\u00e9note dans la production italienne de son \u00e9poque. Cipr\u00ec et Maresco, \u00e0 la mani\u00e8re de Carmelo Bene avant eux, s\u2019emparent du cin\u00e9ma non pas comme d\u2019un outil pour parler de l\u2019Italie mais pour r\u00e9inventer un m\u00e9dium, puiser dans la culture populaire et savante et accomplir ainsi un geste critique et politique.<\/p>\n

L\u2019Oncle de Brooklyn<\/i> avait fait sa premi\u00e8re r\u00e9apparition publique au Festival del film Locarno en ao\u00fbt 2011, lors d\u2019une s\u00e9ance sp\u00e9ciale en pr\u00e9sence de Franco Maresco, suivie d\u2019un d\u00e9bat avec Maresco et le critique italien Enrico Ghezzi.\u2028\u2028\u2028\u2028 La force provocatrice du film ne s\u2019\u00e9tait en rien \u00e9mouss\u00e9e avec les ans, comme en t\u00e9moign\u00e8rent les r\u00e9actions scandalis\u00e9es de certains spectateurs, d\u2019origine sicilienne, reprochant au cin\u00e9aste de proposer une image gu\u00e8re touristique de l\u2019\u00eele m\u00e9diterran\u00e9enne\u00a0! Il faut dire que L\u2019Oncle de Brooklyn<\/i> est c\u00e9l\u00e8bre pour sa sc\u00e8ne d\u2019ouverture, un long plan s\u00e9quence o\u00f9 l\u2019on voit un paysan sodomiser un \u00e2ne\u2026<\/p>\n

Pour en savoir plus sur le cin\u00e9ma de Cipr\u00ec et Maresco\u00a0:<\/p>\n

https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2011\/08\/11\/locarno-2011-day-9-resurrection-de-lo-zio-di-brooklyn\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En mars 2011, Maurizio Bassi \u00e0 la t\u00eate d\u2019un groupe de jeunes cin\u00e9philes italiens passionn\u00e9s du cin\u00e9ma de Daniele Cipr\u00ec\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":10186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nL\u2019Oncle de Brooklyn de Daniele Cipr\u00ec et Franco Maresco - Olivier P\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/07\/02\/loncle-de-brooklyn-de-daniele-cipri-et-franco-maresco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Oncle de Brooklyn de Daniele Cipr\u00ec et Franco Maresco - Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En mars 2011, Maurizio Bassi \u00e0 la t\u00eate d\u2019un groupe de jeunes cin\u00e9philes italiens passionn\u00e9s du cin\u00e9ma de Daniele Cipr\u00ec\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/07\/02\/loncle-de-brooklyn-de-daniele-cipri-et-franco-maresco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-02T03:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-06-29T07:15:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2013\/06\/zio2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier P\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/07\/02\/loncle-de-brooklyn-de-daniele-cipri-et-franco-maresco\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/07\/02\/loncle-de-brooklyn-de-daniele-cipri-et-franco-maresco\/\",\"name\":\"L\u2019Oncle de Brooklyn de Daniele Cipr\u00ec et Franco Maresco - Olivier P\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-07-02T03:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-29T07:15:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/07\/02\/loncle-de-brooklyn-de-daniele-cipri-et-franco-maresco\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/07\/02\/loncle-de-brooklyn-de-daniele-cipri-et-franco-maresco\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/07\/02\/loncle-de-brooklyn-de-daniele-cipri-et-franco-maresco\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019Oncle de Brooklyn de Daniele Cipr\u00ec et Franco Maresco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558\",\"name\":\"Olivier P\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier P\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Oncle de Brooklyn de Daniele Cipr\u00ec et Franco Maresco - Olivier P\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/07\/02\/loncle-de-brooklyn-de-daniele-cipri-et-franco-maresco\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019Oncle de Brooklyn de Daniele Cipr\u00ec et Franco Maresco - Olivier P\u00e8re","og_description":"En mars 2011, Maurizio Bassi \u00e0 la t\u00eate d\u2019un groupe de jeunes cin\u00e9philes italiens passionn\u00e9s du cin\u00e9ma de Daniele Cipr\u00ec\u2026","og_url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/07\/02\/loncle-de-brooklyn-de-daniele-cipri-et-franco-maresco\/","og_site_name":"Olivier P\u00e8re","article_published_time":"2013-07-02T03:00:31+00:00","article_modified_time":"2013-06-29T07:15:22+00:00","og_image":[{"width":575,"height":365,"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/files\/2013\/06\/zio2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier P\u00e8re","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier P\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/07\/02\/loncle-de-brooklyn-de-daniele-cipri-et-franco-maresco\/","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/07\/02\/loncle-de-brooklyn-de-daniele-cipri-et-franco-maresco\/","name":"L\u2019Oncle de Brooklyn de Daniele Cipr\u00ec et Franco Maresco - Olivier P\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website"},"datePublished":"2013-07-02T03:00:31+00:00","dateModified":"2013-06-29T07:15:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/07\/02\/loncle-de-brooklyn-de-daniele-cipri-et-franco-maresco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/07\/02\/loncle-de-brooklyn-de-daniele-cipri-et-franco-maresco\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/2013\/07\/02\/loncle-de-brooklyn-de-daniele-cipri-et-franco-maresco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019Oncle de Brooklyn de Daniele Cipr\u00ec et Franco Maresco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#website","url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/","name":"Olivier P\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/dc32cd6c79be95e52d43b97a74182558","name":"Olivier P\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdea7b6a2c195e2c41772429a9694758?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier P\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/author\/pereolivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10185"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10185"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10192,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10185\/revisions\/10192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.tv\/sites\/olivierpere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}