alternatif, imho, manga, nekokappa

Chat sauvage

Nekokappa

Imiri Sakabashira

IMHO

 

Au palmarès du manga le plus ovni-esque de l »année, Nekokappa brigue sans conteste la première place du classement. On en vient même à se demander si le fait d »avoir traduit les rares lignes de dialogues en français apporte un quelconque supplément de sens ou au contraire participe à rendre un peu plus flou ce qui est déjà passablement opaque. En digne héritier de la revue laboratoire Garô, l »auteur improvise un récit nébuleux avançant à la manière d »un cadavre exquis lysergique dont l »unique guide serait ce stoïque chat (Neko) couplé de kappa, un monstre issu du folklore nippon, perdu comme nous dans un capharnaüm esthétique halluciné et hybride, entre tiki en toc et monstres en plastoc, yakuza méchant et prolo crado, mollusques géants et roadsters vintage outrageusement tunés… à bluffer même les mécanos déments de Pimp My Ride, c »est dire!

Catégories : Mang'actu

Comments