ARTE

Financiación

95 % de financiación pública

ARTE es un organismo público de radiodifusión, financiado en un 95 % por Francia y Alemania, según los acuerdos de financiación de la radiodifusión pública de cada país. En Francia, la radiodifusión pública se financia con una fracción del IVA. En Alemania, la contribución a la radiodifusión pública es la principal fuente de financiación de los canales públicos. La cadena no emite publicidad, salvo para campañas de interés público, y tiene la posibilidad de generar sus propios ingresos, en particular mediante el patrocinio.

Con sede en Estrasburgo y compuesta de forma paritaria por dos polos de edición y provisión de contenidos – ARTE France y ARTE Deutschland TV GmbH -, la cadena es una Agrupación Europea de Interés Económico (AEIE). Los polos financian la sede de Estrasburgo a partes iguales, aportando cada uno el 40 % de los programas que se producen o compran según la organización de la radiodifusión pública y los métodos de producción específicos de Francia y Alemania. El 20 % restante procede de la sede de Estrasburgo y de los canales asociados europeos. Las tres entidades son jurídicamente independientes y cada una presenta un balance, una cuenta de resultados y un informe de gestión.

Para el subtitulado y la difusión de programas de la oferta digital en español, inglés, polaco e italiano, ARTE GEIE recibe subvenciones de la Unión Europea.

ARTE France y ARTE Deutschland están sujetas a los respectivos procedimientos de financiación de las cadenas públicas francesa y alemana.

La financiación del audiovisual público en Francia y Alemania

En Francia, en el marco de la ley de financiación rectificativa (LFR), se suprimió en 2022 la contribución pública a la radiodifusión, recaudada anualmente en los hogares con televisor. Esta tasa se compensa con la transferencia de una fracción de los ingresos por IVA, hasta finales de 2024, que financia los organismos públicos de radiodifusión y televisión: France Télévisions, ARTE France, Radio France, France Médias Monde y el Instituto Nacional del Audiovisual. Estos organismos tienen como misión ofrecer una programación variada y de calidad a un público lo más amplio posible, con el objetivo de educar, informar y entretener. Constituyen un punto de referencia para la información, la creación audiovisual y la diversidad cultural. Cada organismo público de radiodifusión -incluido ARTE France- ha suscrito con el Estado un contrato de objetivos y medios (COM) de varios años de duración, que fija la estrategia de la empresa y los recursos asignados.

En Alemania, la contribución obligatoria a la radiodifusión pública (Rundfunkbeitrag) es la principal fuente de financiación de las cadenas públicas ARD y ZDF -socios de ARTE Deutschland-, sus canales regionales y digitales, así como de las emisoras de radio públicas. El sistema de recaudación del canon, reformado en 2013, se aplica a todos los hogares, así como a empresas privadas e instituciones públicas. La tarifa plana de 18,36 euros al mes por hogar no depende del número de personas ni del número y tipo de aparatos. El «Beitragsservice», organismo dirigido por la ARD, la ZDF y Deutschlandradio, ha sustituido a la empresa GEZ, que hasta ahora se encargaba de recaudar la contribución y comprobar la exactitud de las declaraciones de los hogares.

La KEF (Comisión Independiente para la Evaluación de las Necesidades Financieras de la Radiodifusión Pública), examina, como su nombre indica, las necesidades de los organismos públicos de radiodifusión durante un periodo de cuatro años y fija a continuación el importe del canon, decisión refrendada por el Tratado entre estados federados sobre la financiación de la radiodifusión. ARTE Deutschland es el principal contacto del KEF en el proceso de evaluación de las necesidades del servicio público de radiodifusión, así como en los debates preliminares de los grupos de trabajo.

El presupuesto de la Central ARTE GEIE

ARTE headquarters, Strasbourg

La sede social de ARTE en Estrasburgo © Patrick Bogner

 

La Central ARTE GEIE en Estrasburgo es autónoma desde el punto de vista financiero y de gestión. Está financiada a partes iguales por los polos francés y alemán. Representados en la Asamblea General, votan el presupuesto del GEIE.

PRESUPUESTO ANUAL DE LA CENTRAL DE ARTE GEIE EN MILLONES DE EUROS (2022)
Productos Contribución de ARTE France
Contribución de ARTE Deutschland
Productos propios
Otros
Total
69,655
69,655
7,590
2,061
148,961
Gastos Programas
Personal
Gastos no relacionados con los programas
Gastos relacionados con los programas
Proyectos europeos
Total
65,795
48,798
20,148
12,781
1,439
148,961
Informe presupuestario 0,00

 

Patrocinio

ARTE es un canal de servicio público y no emite publicidad, sino que desarrolla sus propios ingresos, en particular mediante la búsqueda de patrocinios. Los socios patrocinadores se seleccionan con sumo cuidado y no influyen en los programas. Los ingresos generados por el patrocinio se asignan al presupuesto del programa.

Más información sobre el patrocionio en ARTE →

 

 


Fecha:

15 de febrero de 2023