Sylvie Stephan, dyrektorka ds. programów © ARTE/Frédéric Maigrot
Urodzona 19 lutego 1968 r. w Mühldorf nad Innem (Niemcy)
Obywatelstwo niemieckie oraz francuskie
Kariera zawodowa
ARTE GEIE, Sztrasburg
od 1 stycznia 2026 r.: dyrektorka ds. programów oraz dyrektorka zarządzająca
2022–2025: kierowniczka głównego działu planowania programowego ofert linearnych i na żądanie oraz zastępczyni dyrektora ds. programów
Bawarska Rozgłośnia Radiowo-Telewizyjna (BR/ARD), Monachium
2020–2021: kierowniczka działu programowego ds. kultury – radio, telewizja, internet
2014–2020: kierowniczka działu prasowego i rzeczniczka prasowa dyrektora generalnego
2018–2019: kierowniczka biura prasowego ARD w ramach przewodnictwa BR-u w ARD pod kierownictwem Ulricha Wilhelma
Korespondentka we Francji, Paryż
2011–2014: korespondentka niemieckich dzienników, m.in. Rheinische Post, Weser Kurier, Badische Neueste Nachrichten, Rhein-Zeitung, Schwäbische Zeitung, Saarbrücker Zeitung
Międzynarodowa Agencja Energetyczna (MAE/OECD), Paryż
2005–2010: kierowniczka biura prasowego i rzeczniczka prasowa
Niemiecki dziennik ekonomiczno-finansowy Handelsblatt, biuro w Paryżu
2005: niezależna korespondentka we Francji
Studio radiowe ARD w Paryżu (BR, SWR, MDR)
2001–2005: korespondentka we Francji
Bawarska Telewizja, redakcja „Schwaben und Altbayern”, Monachium
1999–2001: prezenterka i reporterka
Radio o charakterze informacyjnym „B5 aktuell”, Bawarska Rozgłośnia Radiowo-Telewizyjna, Monachium
1998–2001: redaktorka, reporterka i prezenterka
Bawarska Rozgłośnia Radiowo-Telewizyjna, radio i telewizja, Monachium
1993–2001: spikerka wiadomości i programów
1991–1996: tłumaczka języka francuskiego specjalizująca się w tekstach pisemnych i usntych (freelancerka), Monachium
Wykształcenie
Staż w redakcji (radio, telewizja) w Bawarskiej Rozgłośni Radiowo-Telewizyjnej, 1996–1998
Magister (M.A.) nauk politycznych, Uniwersytet im. Ludwika Maksymiliana w Monachium, 1996 Studia literaturoznawstwa (1987/88), nauk politycznych, historii nowożytnej, międzynarodowego prawa publicznego i prawa Unii Europejskiej, Uniwersytet im. Ludwika Maksymiliana w Monachium oraz Uniwersytet Humboldta w Berlinie, 1992–1996
Państwowo certyfikowane kursy przekładu ustnego i pisemnego (język francuski i hiszpański) w Instytucie Języków i Tłumaczeń w Monachium, 1991