Cinco socios, un proyecto: ARTE, ARD, ZDF, France Télévisions y la Sociedad Suiza de Radiodifusión y Televisión SRG SSR se han asociado para crear The European Collection y poner a disposición de la audiencia, desde finales de 2020, una selección de programas en línea.
El acceso al catálogo de magacines, documentales y reportajes es gratuito y está disponible en seis idiomas (español, alemán, francés, inglés, italiano y polaco), a través de la oferta digital de los socios. La selección de programas incluye, de entrada, 220 programas sobre temas variados: juventud, medioambiente, etc. En abril de 2022 se amplió la oferta.
Ver, lo que importa a los europeos
¿Cómo interpretan nuestros vecinos europeos las cuestiones más relevantes de nuestro tiempo? ¿Qué es lo que más les interesa? The European Collection nos invita a interpretar, desde una perspectiva global y europea, acontecimientos de actualidad de interés político y social, sobre desarrollo sostenible, sobre la situación de los jóvenes en Europa o sobre las distintas formas que los europeos tienen de ver la vida.
Al mismo tiempo, el proyecto quiere contribuir, en Europa, a la creación de un público y una soberanía digital europeos desde la preservación de valores propios del continente como la democracia, el pluralismo y la tolerancia. ARTE toma en cuenta la creciente demanda de programas con perspectiva europea y contenido informativo como una oportunidad para desarrollar aún más The European Collection en una segunda fase del proyecto (abril de 2022 – mediados de 2023).
Los programas son accesibles en toda Europa de forma gratuita a través de la oferta digital de los socios (sitios web, aplicaciones y Smart TV): arte.tv, ardmediathek.de, zdf.de, france.tv y Play Suisse.
Un informativo en varios idiomas
Producción de un informativo con perspectiva europea
La actualidad en Europa y el interés creciente del público por acceder a contenidos informativos fiables animan a ARTE a añadir un segundo pilar a The European Collection, contribuyendo, de esta forma, a la pluralidad mediática y al debate paneuropeo.
A partir del espacio de noticias diario y bilingüe (alemán/francés) ARTE Journal, el formato informativo semanal se producirá inicialmente en español y en inglés, a partir del otoño de 2022, y estará disponible en arte.tv.
Temas de actualidad con repercusión europea
Con el objeto de ser accesible en toda Europa, el proyecto se lleva a cabo en colaboración con un consorcio de seis socios europeos, que incluirán este espacio informativo en su oferta digital: Le Soir (Bélgica), Kathimerini (Grecia), Internazionale (Italia), Telex (Hungría), El País (España), Gazeta Wyborcza (Polonia).
Trasfondo y financiación
Desde el punto de vista de la política de medios, The European Collection encaja con las deliberaciones a nivel franco-alemán iniciadas durante el Tratado de Aquisgrán, firmado el 22 de enero de 2019 y cuyo artículo 9 pide el establecimiento de una plataforma digital entre ambos países.
Desde abril de 2022, el proyecto se ha seguido financiando a través de los fondos europeos de la línea de financiación «Multilingual audiovisual news content using European Media platform».
El lanzamiento preliminar de 2020 fue posible gracias a la cofinanciación europea del subprograma MEDIA de Europa Creativa.
En 2021, The European Collection recibió financiación europea del presupuesto para acciones multimedia, como parte del proyecto: “Towards a European Public Sphere: Multilingual Programmes from across Europe”.