La emergencia climática es una de nuestras principales preocupaciones. Como medio de comunicación público, ARTE es consciente de su responsabilidad en la transición ecológica y trabaja para reducir su impacto en el planeta. Este compromiso corresponde a uno de los 5 ejes estratégicos del proyecto de grupo 2021-2024 de ARTE.
Esta página ofrece información sobre los compromisos que hemos adoptado, así como un conjunto de herramientas para reducir la huella del consumo de vídeo, sin comprometer la calidad de la experiencia.
Descifrar las cuestiones medioambientales
La ecología forma parte integral de nuestra oferta editorial. ARTE presenta diversos programas que permiten descubrir los tesoros de nuestro planeta, comprender los cambios climáticos e imaginar soluciones concretas para poder afrontarlos, como por ejemplo :
- la serie Frankenstream, el monstruo que nos devora, disponible en arte.tv a partir del 29 de noviembre de 2022, trata sobre el origen del streaming y su creciente impacto sobre el planeta
- la serie documental Un mundo nuevo, idea un plan de acción triple para luchar contra el cambio climático
- la serie documental Toxic tour se sumerge en el corazón de seis zonas europeas devastadas por la polución
- la serie documental Roots explora las técnicas de las que disponemos para desarrollar una agricultura más sostenible.
Con la finalidad de actuar en consonancia con los valores de la cadena y con su oferta editorial, ARTE se ha adherido a la asociación Ecoprod, un espacio de consulta entre distintos actores del sector audiovisual, donde se intercambian buenas prácticas ambientales, con el objetivo de adaptar los procesos de producción y contribuir, de este modo, al esfuerzo colectivo orientado a lograr la neutralidad de carbono.
«Streamer» de manera más sobria
Ver videos en streaming consume mucha energía y tiene un fuerte impacto ambiental, por eso brindamos soluciones que se pueden utilizar en la en la plataforma arte.tv. ARTE permite comprender mejor estas cuestiones y elegir un uso informado y razonado de la tecnología digital.
Las herramientas a su disposición en el reproductor
Al navegar en la página web arte.tv
- Ajusta la calidad del video de acuerdo a tus necesidades. Por ejemplo, se puede elegir una calidad más baja cuando solo se escucha el sonido del video, para reducir el impacto de carbono.
¿Cómo funciona? En el reproductor de vídeo, haz clic en la rueda dentada de la parte inferior derecha y selecciona la calidad que más conveniente.
Al navegar a través de la aplicación móvil de ARTE
- La posibilidad de descargarse vídeos para verlos en cualquier lugar. De este modo, se puede, por ejemplo, descargar vídeos con el Wi-Fi de casa para verlos más tarde en el exterior. Utilizar G4 consume el triple de energía que el Wi-Fi (🡥 ADEME, Agencia Francesa para la Transición Ecológica 2022).
¿Cómo funciona? Si el programa elegido puede visionarse sin conexión, en la pantalla aparece un botón de “descarga”. Una vez descargado, el video estará disponible durante 72 horas en tu espacio MiARTE.
Ajustes adaptados en “mi configuración”
En “mi configuración” aparece la opción de desactivar el inicio automático de vídeos para limitar el consumo de datos a lo imprescindible: solo el contenido que deseas ver.
Dependiendo del medio con el que navegas, estas son las opciones:
Opciones de configuración para tu espacio en la página web
- Desactivar la activación automática de videos
¿Cómo funciona? Ir a ⚙️ Mi configuración > Funciones de personalización >Reproducción automática de los videos > Desactivar la opción si lo deseas.
- Desactivar el inicio automático del siguiente video
¿Cómo funciona? Ir a ⚙️ Mi configuración > Funciones de personalización > Secuencia automática de videos > Desactivar la opción si lo deseas.
- Desactivar el inicio automático de vídeos al navegar por nuestra oferta.
¿Cómo funciona? Ir a ⚙️ Mi configuración > Funciones de personalización > Reproducción de videos durante la navegación > Desactivar la opción si lo deseas.
Configuración de tu espacio en la aplicación móvil
- Habilitar el modo de consumo bajo de datos
¿Cómo funciona? Ir a ⚙️ Ajustes > Ajustes del reproductor de video > Activar la opción “Descargue los videos con menos calidad” si lo deseas.
Luchar contra la obsolescencia
La fabricación de nuestros teléfonos inteligentes, tabletas, televisores y ordenadores representa una fuente considerable de contaminación, aún cuando los sistemas operativos que se renuevan a toda velocidad nos empujan a comprar regularmente nuevos dispositivos. Por esta razón, hemos optado por la retrocompatibilidad que permite ver ARTE incluso con dispositivos más antiguos.
Los teléfonos inteligentes se sustituyen a menudo, pero sus componentes tienen un fuerte impacto medioambiental y social. Una forma de limitar los daños es hacer que duren lo máximo posible. Foto: Frankenstream, el monstruo que nos devora © Allso
¿Cómo puedo saber si mi dispositivo es retrocompatible?
Puedes usar la aplicación ARTE con un sistema operativo Android 6.0 o superior, por ejemplo, el del Samsung Galaxy S6, lanzado en 2015, o con cualquier dispositivo más reciente.
En cuanto a la tableta, la aplicación ARTE es, por ejemplo, compatible con el Samsung Tab S, lanzada en 2014, o con cualquier dispositivo más reciente, siempre que tenga un sistema operativo Android 6.0 o superior.
Los usuarios de Android TV podrán navegar por la plataforma arte.tv con, por ejemplo, NVidia SHIELD, lanzada en 2015, o con cualquier dispositivo más reciente. El sistema operativo puede ser Android TV 5.0 o cualquier versión posterior.
Puedes usar la aplicación ARTE con un sistema operativo iOS 14 o superior, como el del iPhone 6S, lanzado en 2015, o con cualquier dispositivo más reciente.
En cuanto a la tableta, la aplicación ARTE es compatible con el iPad Air 2, lanzado en 2014, o con cualquier dispositivo más reciente, siempre que tenga un sistema operativo iOS 14 o superior.
Los usuarios de Apple TV podrán navegar por la aplicación ARTE con un Apple TV 4, lanzado en 2015, o con cualquier dispositivo más reciente. El sistema operativo puede ser Apple tvOS 13 o cualquier versión posterior.
arte.tv es compatible con los siguientes navegadores, así como con todas sus versiones superiores : Chrome 72, Edge 80, Firefox 66 y Safari 10.
Esto significa que un ordenador con Windows, necesitará Windows 7, lanzado en 2009, o cualquier otro sistema operativo más reciente.
Un Mac, necesita al menos OS X Mavericks, lanzado en 2013 y operativo en dispositivos que datan de 2008 o más recientes.*
* Estos sistemas ya no son soportados por sus fabricantes y por lo tanto no se recomiendan para navegar en arte.tv.
Nuestra aplicación HbbTV es compatible con televisores que cumplen con la norma HbbTV 1.1.1, es decir, todos los dispositivos de los últimos diez años y con conexión a internet.
Sin embargo, algunas funciones como UHD o la posibilidad de ver ARTE en directo, están reservadas para televisores más recientes que cumplen con la norma HbbTV 2.0.2, es decir, televisores comercializados a partir de 2018. Esto no impide el acceso a todo el catálogo y otras funciones de la aplicación.
La tecnología al servicio de una navegación sostenible
Nuestro objetivo es reducir los efectos nocivos para el medioambiente generados por la visualización de videos, ofreciendo al mismo tiempo una experiencia de calidad en nuestra plataforma.
Una codificación de vídeo optimizada
A mayor calidad del video visionado en la plataforma, mayor es su impacto en el planeta. En respuesta, nuestros equipos técnicos están trabajando para desarrollar soluciones que combinen calidad de imagen y responsabilidad ecológica.
- Trabajamos desde 2021 con el instituto de investigación alemán Fraunhofer en la implementación de un sistema de codificación más económico: el per-title encoding. La codificación consiste en comprimir el material de audio y vídeo de las películas, conciertos, series o documentales de en arte.tv.
- Estamos en proceso de adoptar un códec que consuma menos energía: el H.265. Un códec es un software que codifica material de audio y vídeo.
- Para finales de 2022, se prevé modificar técnicamente la codificación de programas para ARTE en seis idiomas. Hasta ahora, era necesario crear un archivo de vídeo específico para cada versión de idioma. En el futuro, en lugar de seis archivos de vídeo, solo habrá uno.
- La plataforma arte.tv opera a través de una red de entrega de contenido, en inglés content delivery network (CDN). Se trata de un conjunto de servidores desplegados en forma de malla geográfica, que permite ubicarlos lo más cerca posible de los usuarios. Gracias a este CDN podemos reducir la distancia recorrida por los archivos de vídeo. Resultado: la carga de contenido es más rápida y consume menos energía. La red de entrega de contenido nos la proporciona Akamai, una empresa comprometida con la reducción de su impacto de carbono.
La medición de nuestro impacto de carbono
Para ir más allá, hemos integrado la herramienta GreenFrame en la interfaz web de nuestra plataforma arte.tv. Este constituye un primer paso hacia una medición precisa del impacto de carbono de cada nueva versión de nuestra web.
ARTE se compromete como empresa
Desde sus inicios, el respeto por el medio ambiente forma parte del núcleo de valores de ARTE. Para nosotros es esencial que la gestión de nuestras infraestructuras refleje ese compromiso. Un restaurante sostenible en las instalaciones, política de incitación activa a la movilidad blanda, separación y reciclaje de residuos… Descubre más información sobre nuestros sistemas →
La sede de ARTE en Estrasburgo está clasificada desde julio de 2016 ISO 50001 (eficiencia energética). Somos el primer canal francés en haber obtenido esta etiqueta.
La sede de ARTE en Estrasburgo, con certificación ISO 50001 desde julio de 2016