ARTE diffuse ses programmes à travers l’Europe via le satellite Astra 1D et au-delà, sur le pourtour méditerranéen et le nord de l’Afrique, via le satellite EUTELSAT 2F1. Des accords avec les câblo-opérateurs européens sont également signés, en particulier dans les pays où ARTE développe des partenariats avec d’autres chaînes publiques.