Generation Africa

La séparation

Die Trennung

Mamo, tato, dlaczego wyjechaliście beze mnie? - pyta jedenastoletnia  Manuela. Jej rodzicom udało się przedostać z Kamerunu do Włoch, dokąd chcą sprowadzić również córkę i zapewnić jej lepszą przyszłość. Jednak teraz dla Manueli ważniejsza byłaby ich obecność. Dorasta w smutku, z rodzicami komunikując się jedynie na odległość.  

program_content

Nie tylko migranci

<p>Mamo, tato, dlaczego wyjechaliście beze mnie? - pyta jedenastoletnia  Manuela. Jej rodzicom udało się przedostać z Kamerunu do Włoch, dokąd chcą sprowadzić również córkę i zapewnić jej lepszą przyszłość. Jednak teraz dla Manueli ważniejsza byłaby ich obecność. Dorasta w smutku, z rodzicami komunikując się jedynie na odległość.  </p>

Nieobecni rodzice

Dlaczego wyjechaliście beze mnie? - pyta Manuela. Jej rodzicom udało się przedostać z Kamerunu do Włoch.

program_playNext

Dwie dekady temu nigeryjski filmowiec Ike Nnaebue zaniechał podróży do Europy. Dziś podejmuje ją ponownie, by pokazać, z jakimi trudami i niebezpieczeństwami zmagają się migranci z Afryki. Po drodze dokumentuje historie ludzi, którzy uciekają przed przemocą i głodem, ludzi pełnych nadziei i ambicji. Ludzi, przed którymi zamyka się Forteca Europa. 

Lagos-Tanger, bilet w jedną stronę

Nigeryjski filmowiec Ike Nnaebue dokumentuje historie ludzi, przed którymi zamyka się Forteca Europa. 

W następstwie kruchego porozumienia, dzięki któremu w Sudanie Południowym nastał pokój, polityczka i jej dwie córki wracają z wygnania. Poprzez ich doświadczenie poznajemy życie codzienne Sudanek i Sudańczyków oraz zastanawiamy się nad tożsamością tego najmłodszego kraju w Afryce.

Powrót do kraju matki

Poznajemy życie codzienne Sudanek i Sudańczyków oraz zastanawiamy się nad tożsamością tego najmłodszego kraju w Afryce.

W 2021 r. imigranci.tki z Zimbabwe wysłali do rodzinnego kraju 1,5 miliarda dolarów za pomocą telefonów komórkowych. To znacznie więcej niż całość pomocy międzynarodowej dla tego kraju. Byli kołem ratunkowym dla swoich rodzin żyjących w biedzie. Ale sytuacja ta przyciągnęła również oszustów. Oto historia jednej z rodzin i analiza skutków przelewów pieniężnych. 

Przelew dla mamy z Zimbabwe

W 2021 r. imigranci.tki z Zimbabwe wysłali do kraju 1,5 mld dolarów. Niestety, sytuacja ta przyciągnęła oszustów.

Miasto Zinder w Nigrze. W tutejszej dzielnicy Kara-Kara osiedlono kiedyś trędowatych i wyrzutków. Ich dzieci założyły gangi. Pochodząca z Kara-Kara osoba wprowadza nas do wewnątrz dzielnicy i przedstawia jej mieszkańców oraz mieszkanki. Dzięki temu w reportażu przedstawiamy rzadką perspektywę na ten mikrokosmos.

Zinder

Miasto Zinder w Nigrze. W tutejszej dzielnicy Kara-Kara osiedlono kiedyś trędowatych i wyrzutków. Ich dzieci założyły gangi.

Enkehone, młody człowiek z etiopskiej wsi, konfrontuje się z realiami życia w Katandze, wielokulturowej dzielnicy Addis Abeby. Jego ambicją jest kariera w stolicy, ale na razie mieszka w prowizorycznym hostelu. Enkehone wnikliwym okiem przygląda się ciężkiej egzystencji mieszkańców dzielnicy, zdając sobie sprawę, że to miejsce wkrótce przestanie istnieć - zrównają ją z ziemią łakomi deweloperzy.

Ludzie z Katangi

Enkehone, młody człowiek z etiopskiej wsi, konfrontuje się z realiami życia w Katandze, wielokulturowej dzielnicy Addis Abeby.

Fati chciała się dostać do Europy. Nie udało się. Zmarnowała mnóstwo czasu i energii. Po kilku miesiącach spędzonych we włoskim obozie dla migrantów postanowiła wrócić do Ghany, gdzie zostały jej dzieci. Przez bliskich jej powrót został odebrany jako haniebna porażka.

Powrót Fati

Fati chciała się dostać do Europy. Nie udało się. Przez bliskich jej powrót został odebrany jako haniebna porażka. 

Ugandyjska dziennikarka Mary Monday działa z pomocą tego, co ma pod ręką. Jej audycje radiowe są robione smartfonem zasilanym przenośną ładowarką słoneczną. Nagrywa, edytuje i relacjonuje historie uchodźców z największego obozu w Ugandzie. Nie odpoczywa nawet wieczorami. 

Radio Mary Monday

Mary Monday robi audycje radiowe o uchodźcach z ugandyjskiego obozu. Jej jedyny sprzęt: smartfon i ładowarka słoneczna.

Malijka  Mariam była wykorzystywana seksualnie przez sąsiada, szwagra i kuzyna. Uciekła do Burkina Faso. Wzięła udział w warsztatach tanecznych, podczas których powoli zaczęła odzyskiwać połączenie ze swym własnym ciałem. Wspierająca choreografka i grupa tancerzy pomogła jej zmierzyć się z duchami przeszłości. 

Tańcząc przez ciemność

Malijka  Mariam była wykorzystywana seksualnie przez sąsiada, szwagra i kuzyna. Uciekła do Burkina Faso.

Ouloulou, Baldé i Doucouré niedawno przybyli do Walencji z Afryki Zachodniej. Codziennie rozmawiają ze swoim duchowym przewodnikiem - marabutem - który zaleca im rytuały, których należy przestrzegać, aby uzyskać dokumenty uprawniające do pobytu w Europie. Tymczasem w Mali Bakary po raz drugi próbuje dostać się do Europy, również kierując się zaleceniami swojego marabuta.

Taamaden

Ouloulou, Baldé i Doucouré radzą się marabuta - co trzeba zrobić, by uzyskać dokumenty uprawniające do pobytu w Europie?

23-letni Paabi wraca do Gambii po drugiej nieudanej próbie dostania się do Europy. Obiecuje sobie, że już nigdy nie podejmie się tego niebezpiecznego zadania, a zamiast tego założy w kraju własny biznes. Jako kapitał startowy chce wykorzystać 1000 euro pomocy udzielonej przez Międzynarodową Organizację ds. Migracji. Jednak po drodze pojawiają się przeszkody.

Cena powrotu

23-letni Paabi wraca do Gambii po drugiej nieudanej próbie dostania się do Europy.

Jak dać głos tym, którzy go nie mają, bo nikt nie chce ich słuchać? Grupa śpiewaków i śpiewaczek postanawia stworzyć chór. Wyśpiewują trudną historię młodej kongijskiej uchodźczyni. Czy to pomoże ludziom lepiej ją usłyszeć? 

Użycz mi swego głosu

Jak dać głos tym, którzy go nie mają, bo nikt nie chce ich słuchać?

W Gaborone w Botswanie co roku odbywa się wyjątkowy konkurs. Najlepsi studenci i studentki prawa z całej Afryki inscenizują rozprawę sądową. Wcielają się w obie role: powoda i strony pozwanej. W tym roku konkurs dotyczy praw uchodźców.

Konkurs

W Gaborone w Botswanie najlepsi studenci i studentki prawa z całej Afryki inscenizują rozprawę sądową.

Mahad mieszka w wyjątkowym miejscu. Dzielnica Eastleigh w Nairobi jest nazywana “drugim największym miastem Somalii” ze względu na zamieszkujących ją imigrantów. Mahad się tu urodził, ale nie ma pewności, czy jest Kenijczykiem, czy Somalijczykiem. W swoim youtubowym show “Somali React” stara się rozszyfrować somalijską tożsamość, ale też pokazać ciekawostki z życia diaspory dzielnicy Eastleigh.

Somalijczyk? Kenijczyk?

Mahad mieszka w dzielnicy Eastleigh w Nairobi, która nazywana jest “drugim największym miastem Somalii”.

Ślub zaoczny to ceremonia bez udziału pana młodego i panny młodej. W reportażu spotykamy się z Mercy, która ma nadzieję, że taki ślub zapewni jej lepsze życie. O jej losie zadecydują teraz rodziny przyszłych nowożeńców. Przed ślubem muszą wynegocjować cenę żony. 

Ile kosztuje panna młoda?

Ślub zaoczny to ceremonia bez udziału pana młodego i panny młodej. Rodzice nowożeńców negocjują cenę żony. 

Bliźniaczki Adama i Awa próbują zrekonstruować los swojego ojca, Burkinabè, który wyjechał z Senegalu, gdy były dziećmi. Trafiają do Gwinei Bissau i Burkina Faso i odkrywają nowe rodziny, założone po drodze przez Burkinabè.

Po śladach ojca

Bliźniaczki Adama i Awa próbują zrekonstruować los swojego ojca, Burkinabè, który wyjechał z Senegalu, gdy były dziećmi.

W środkowym Beninie pory suche stają się coraz bardziej ekstremalne. Przyczyną jest zmiana klimatu. Pasterze masowo migrują ze swoim żywym inwentarzem, a towarzyszą temu konflikty: jak dzielić się wodą i przestrzenią? Potomek pasterzy Boube wprowadza nas do tego świata i tłumaczy napięcia.

Walka o wodę

W środkowym Beninie pory suche stają się coraz bardziej ekstremalne. Pasterze migrują, a rodzi to konflikty.

W Afryce Europejczycy sprzedawali parasol za 40 niewolników. Niewiele się o tym mówi, prawda? Dziś Europa jest zbyt zajęta blokowaniem uchodźców, by uczciwie rozliczyć się ze swojej historii kolonialnej. W dokumencie udajemy się śladami mauretańskich przemytników migrantów i poznajemy niebezpieczeństwa, na które ci ostatni narażają się podczas podróży na Stary Kontynent. Przemytnicy są spadkobiercami europejskich łowców niewolników z XVI wieku - ludzi, których istnienie europejskie imperialne mocarstwa wolą przemilczeć.

Nadal jesteśmy niewolnikami!

W Afryce Europejczycy sprzedawali parasol za 40 niewolników.

Generation Africa - Nie tylko migranci

program_recommendations

Według Europejskiego Lobby Kobiet, w 2017 roku kobiety były 27 razy częściej niż mężczyźni narażone na nękanie w sieci i w mediach społecznościowych. Cyberprzemoc wobec kobiet nie jest nagromadzeniem odosobnionych aktów, ale plagą systemu: rozszerzeniem systematycznej przemocy, której kobiety doświadczały i doświadczają codziennie i od zawsze. Internet tylko zaostrzył zakorzeniony od dawna problem.

Mizoginia w internecie

Cyberprzemoc wobec kobiet nie jest nagromadzeniem odosobnionych aktów, ale plagą systemu: rozszerzeniem systematycznej przemocy, której kobiety doświadczały i doświadczają codziennie i od zawsze.

#Szmata

Niektóre tragedie za zamkniętymi drzwiami, często poprzedzone przemocą fizyczną i psychiczną. W 2019 roku we Francji 146 kobiet padło ofiarą przemocy ze strony swoich mężów, partnerów lub byłych parterów, co stanowi 84% zabójstw popełnionych w kontekście rodzinnym. Jednak w tej przerażającej rzeczywistości same liczby nigdy nie dają wyczerpującego opisu: kobietobójstwo jest zjawiskiem uwidocznionym w ostatnich latach jedynie dzięki zaangażowaniu feministycznych kolektywów. Poprzez smutne historie Sindy, Dorothée i Michele ten dokument rzuca światło na współczesny dramat i jego „niewidzialne” ofiary, dzieci.

Kobietobójstwa w małżeństwie

Niektóre tragedie za zamkniętymi drzwiami, często poprzedzone przemocą fizyczną i psychiczną. W 2019 roku we Francji 146 kobiet padło ofiarą przemocy ze strony swoich mężów, partnerów lub byłych parterów, co stanowi 84% zabójstw popełnionych w kontekście rodzinnym. 

Na złe i gorsze

Kryzys ekologiczny zbliżający się do Martyniki ukazuje zaangażowanie kobiet i mężczyzn, których walka o ochronę środowiska jest ściśle spleciona z ich historią kolonialną.

Na Martynice walka o ochronę środowiska jest ściśle spleciona z historią kolonialną.

Nie myśl, że ziemia jest martwa

Historycznie stosunki między Polską a Niemcami nie zawsze były łatwe. Co obecnie Polacy sądzą o polityce Angeli Merkel? Udaliśmy się na ulice Warszawy, by ich o to zapytać. 

Bye Bye Merkel

Co Polacy sądzą o polityce Angeli Merkel? 

Angela Merkel a Warszawa

Czy eutanazja nadal jest tabu? Dlaczego w wielu krajach nie pozwala się odejść osobom skazanym na cierpienie? W Belgii od 2002 r. pacjenci.tki mogą zadecydować o zakończeniu swojego życia. W dokumencie towarzyszymy lekarzowi intensywnej terapii François’owi Damasowi podczas konsultacji z osobami chcącymi poddać się eutanazji. Jego zadaniem jest ocenić ich stan zdrowia, stopień zmęczenia, dojrzałość myślenia i determinację. 

Czy eutanazja nadal jest tabu? Dlaczego w wielu krajach nie pozwala się odejść osobom skazanym na cierpienie?

Ostatnie słowa

Polecamy również

program_bonus

Bonuses and Extracts

program_external

Odkryj więcej

program_categoryMostViewed

Czy wiedzieliście, że średniowiecze leży tylko kilka kilometrów od wybrzeża Normandii? Ustrój panujący na wyspie Sark to feudalna monarchia dziedziczna pod władzą seniora. Nie ma tu samochodów, drzwi domów nie zamyka się na klucz, a towary rolnicze wystawiane są wraz z ceną i skarbonką.

Sark: feudalna nibylandia

Czy wiedzieliście, że średniowiecze leży tylko kilka kilometrów od wybrzeża Normandii?

Crazy borders

Wojna w Ukrainie jeszcze bardziej unaoczniła strategiczny charakter Azji Środkowej. To zróżnicowany i niezrozumiany region, którego kraje rozwijają się w zmiennym tempie i kierują różnymi ambicjami. Jest jednak jedno silne pragnienie, które je łączy: zniknąć z radaru Moskwy.

Azja Centralna: wielkie skrzyżowanie świata

Kraje Azji środkowej łączy jedno pragnienie: zniknąć z radaru Moskwy.

Na Rewersie Mapy

W Finlandii jak co roku lato będzie krótkie i intensywne. Krótkie będą też letnie noce. Finowie i Finki, którym będzie dane spędzić ten czas w regionie tysiąca jezior, zaznają najczystszej wody na świecie i szamragdowozielonych lasów aż po horyzont. Finlandia ma wyjątkowa naturę, którą można poczuć i posmakować.

W Finlandii jak co roku lato będzie krótkie i intensywne. Najlepiej spędzić ten czas w regionie tysiąca jezior.

Finlandia: Lato tysiąca jezior

Jak można zgubić 80 km2 terytorium? Tak właśnie stało się z wyspą Bermeja w Meksyku. W konsekwencji kraj stracił potężne źródło ropy naftowej, którym chętnie zajęły się Stany Zjednoczone. 

Bermeja: wyspa, która gdzieś się zapodziała

Zorze polarne to nie tylko spektakularne choreografie świetlne. Niestety mogą również zakłócać działanie sieci telekomunikacyjnych i satelitów, a nawet negatywnie wpływać na klimat.

Zorze polarne to nie tylko spektakularne choreografie świetlne. 

Zorze polarne - piękne i niebezpieczne

Miasto podzielone między dwa kraje i linia graniczna przebiegająca pod stopami na chodniku. Baarle leży w Belgii, ale też w Holandii. I to jeszcze nie koniec historii: w jej dalszej części dowiecie się o przemycie krów i sztucznych ogni, musztardzie i makabrycznym trupie.

Baarle: krowy i fajerwerki

Baarle leży w Belgii, ale też w Holandii. Ale jak to się ma do przemytu krów i sztucznych ogni?

Trudno sobie wyobrazić cierpienia, przez które przechodzą zwierzęta, zanim skończą jako tanie kotlety. Dirk Nienhaus, hodowca świń w Nadrenii Północnej-Westfalii, ujawnia, jaka cena tak naprawdę kryje się za niskimi cenami mięsa. Friedrich Mülln, działacz na rzecz praw zwierząt, marzy o obaleniu tego systemu, informując o okrucieństwie przemysłowego rolnictwa.

Status quo

Trudno sobie wyobrazić cierpienia, przez które przechodzą zwierzęta, zanim skończą jako tanie kotlety.

Kogo można jeść?

Kopenhaga należy do małych europejskich stolic. Ta dawna wioska rybacka nad Öresundem stała się metropolią z wizją. Żadne inne miasto nie buduje tak konsekwentnie swojej zielonej przyszłości. Mieszkańcy wiodą tu spokojne życie, w którym codzienny postęp miesza się z nieustanną kreatywnością. 

Miasta nad brzegiem morza

Kopenhaga - ta dawna wioska rybacka nad Öresundem stała się metropolią z wizją

Kopenhaga

[Wersja z lektorem] W Sankt-Petersburgu grupa złożona z około 8 tysięcy anonimowych wolontariuszy pomaga ukraińskim uchodźcom, którzy po wybuchu wojny znaleźli się w Rosji. Ci Ukraińcy i Ukrainki w większości przybyli do kraju agresora wbrew swojej woli korytarzami humanitarnymi z Donbasu. Pomoc okazana im przez Rosjan i Rosjanki jest dowodem międzyludzkiej dobroci, która jest odporna na konflikty polityczne.

Rosja: pomoc dla Ukrainy

[Wersja z lektorem] W Sankt-Petersburgu grupa ok. 8 tysięcy anonimowych wolontariuszy pomaga ukraińskim uchodźcom.

ARTE Reportage

Wyruszamy w podróż do Argentyny. Postaramy się dowiedzieć, dlaczego ten zasobny kraj nie doświadczył rozwoju, który prognozowano mu w latach 20. XX wieku. Przyjrzymy się źle ulokowanym inwestycjom, nierówności i korupcji. Zastanowimy się też, jaką rolę odegrał w Argentynie brak strategii i ambicji geopolitycznych.

Argentyna, kraj straconych szans

Dlaczego zasobna Argentyna nie doświadczyła rozwoju, który prognozowano jej w latach 20. XX wieku?

Na rewersie mapy

Jest to prawdopodobnie największa operacja wojskowa w Europie od czasów zimnej wojny. Mimo protestów, 24 lutego 2022 roku Rosja przypuściła atak na Ukrainę. Prezydent USA Joe Biden stanowczo potępił rosyjską interwencję wojskową. Pozostaje pytanie, jakie interesy w konflikcie ukraińskim reprezentują Rosja i USA? Kto na tym korzysta, a komu może to zaszkodzić? Odpowiedzi udzielają dwaj politolodzy.

Jakie interesy reprezentują Rosja i USA w konflikcie ukraińskim?

Wojna w Ukrainie: USA vs. Rosja, o co toczy się gra?

Kicz, czy niezrozumiały geniusz? Włoskie disco lat 80. to historia światowego sukcesu, który wyrósł pod ogniem ostrzejszej niż kiedykolwiek krytyki, przyzwyczajonej przez poprzednie dekady do autorskiej i politycznie zaangażowanej muzyki. "Wszystko, co trzeba, to dwie nuty, syntezator i gotowe": tak kiedyś ludzie odtwarzali to, co 40 lat później niektórzy uznaliby za sprytny modus operandi wynalazku ikony nagrywania.  Jak Sabrina Salerno czy duet Righeira podbili branżę i parkiety takimi hitami jak "Boys" czy "Let's go to the beach"? Odpowiedź w tym dokumencie.

Brzmienie lat 80.

Ścieżka dźwiękowa do lat 80-tych: tandeta czy innowacja? Eksperci, świadkowie i muzycy przyglądają się złotej erze Italo Disco.

Italo Disco

Alexis Fleming stworzyła w Szkocji hospicjum dla ponad setki zwierząt: kóz, owiec, świń, czy kurczaków. Zapewnia piękną jesień życia tym, których nikt już nie chce. Czterdziestolatka sama jest nieuleczalnie chora. W towarzystwie zwierząt znalazła jednak miejsce pełne życia, w którym śmierć nie jest tematem tabu.

Alexis Fleming stworzyła w Szkocji hospicjum dla ponad setki zwierząt: kóz, owiec, świń, czy kurczaków. 

Szkocja: Przystań dla zwierząt

Żyzna Kachetia to pradawny spichlerz Gruzji. Szesnaście lat temu osiadł tu Francuz Jean-Jacques Jacob. Z wykształcenia filozof, w Kachetii zafascynował się dawnymi odmianami pszenicy i tradycją wypiekania chleba. Owocem tej fascynacji jest jego piekarnia w Tbilisi. 

Gruzja: Filozofia pieczenia chleba

Jak francuski filozof zakochał się w chlebie?

Rzemieślnicy dobrego chleba

Wertykalne slumsy, chińska mafia, dentyści i opium - witamy w Kowloon Walled City w Hongkongu. To najgęściej zaludnione miejsce na świecie: na 2,5 hektarach mieszka tu 33 tysiące osób. I jest to naprawdę państwo w państwie.

Kowloon: mrowisko Hongkongu

Na 2,5 hektarach mieszka tu 33 tysiące osób. I jest to naprawdę państwo w państwie.

Pomimo zakazu wprowadzonego w 2020 roku, ekstrawagancki nawyk oswajania i trzymania w domu dzikich zwierząt ma się w Rosji dobrze. Dla niektórych jest to przypływ adrenaliny, dla innych znak statusu społecznego i... źródło dochodów. Często zdarza się, że egzotyczne koty biorą udział w sesjach zdjęciowych z celebrytami. Kierownik jedynego w Rosji schroniska dla dzikich zwierząt ostrzega przed ryzykiem związanym z tą kosztowną rozrywką.

Dzikie zwierzątka domowe są w Rosji popularne. Gdy dorastają, szybko wchodzą właścicielom na głowę. Szef jedynego w Rosji schroniska dla dzikich zwierząt bije na alarm.

Rosja: dzikie zwierzęta domowe

Juliusz ma 91 lat i jest królem włóczęgów. Co roku wraz z nadejściem wiosny przenosi się z mieszkania w mieście do własnoręcznie zbudowanej chaty nad brzegiem Jeziora Solińskiego. Tam może wreszcie żyć samowystarczalnie i w zgodzie z naturą, co według niego jest sekretem długowieczności.

Juliusz ma 91 lat i jest królem włóczęgów. Żyje w zgodzie z naturą nad brzegiem Jeziora Solińskiego.  

Karpaty: polscy wagabundzi

Hania Rani, polska pianistka, kompozytorka i wokalistka, potrafi poruszyć swoich słuchaczy zaledwie kilkoma nutami. Przekonajcie się samo podczas jej koncertu na Piano Day.

Nieobecni rodzice

Generation Africa - Nie tylko migranci