L'argent ne fait pas le bonheur des pauvres

Geld allein macht die Armen nicht glücklich

Money Doesn't Buy the Poor Happiness

El dinero no da la felicidad a los pobres

Pieniądze biednym szczęścia nie dają

I soldi non fanno la felicità... dei poveri

Dokument przedstawia życie codzienne mieszkańców wioski na południu Francji, której przemysłowy rozkwit minął już dawno temu. Zamknięta kopalnia, zamknięte sklepy, uliczna muzyka przed supermarketem i dużo rozpaczy - ale też krótkie chwile szczęścia. Czuły portret francuskiej klasy robotniczej XXI wieku.

program_content

Dokument przedstawia codzienne życie kobiet i mężczyzn w wiosce Bessèges w Cevennes na południu Francji, której przemysłowy rozkwit już dawno minął. Kościół, poczta, nieczynny dworzec kolejowy, posterunek policji i duży supermarket z parkingiem to wszystko, co pozostało z niegdyś dynamicznej lokalizacji przemysłowej. Zamknięta kopalnia, zamknięte sklepy, uliczna muzyka przed supermarketem i dużo rozpaczy tworzą niekomfortową atmosferę. Jednak krótkie chwile szczęścia również kształtują życie mieszkańców tej wioski, którzy nie mają już nic do stracenia. Sklepy na głównej ulicy zostały zamknięte, za na wpół zamkniętymi okiennicami, niektóre ogłoszenia nieśmiało proszą o przejęcie. Opuszczone fabryki zieją pustkami nad brzegiem rzeki. Po zamknięciu kopalni w 1960 roku nastąpiło zamknięcie huty w 1980; od tego czasu nic już nie zostało wyprodukowane w Bessèges. Czynsze są niskie, ale wiele mieszkań stoi pustych. Mieszkają tu ludzie starsi, a przeważnie samotni mężczyźni z „załamaną egzystencją”. Wielu z nich korzysta z pomocy społecznej od 30 lat. Mimo to nie chcą się poddawać. Manuela Frésil przedstawia wrażliwy portret francuskiej klasy robotniczej XXI wieku. W Bessèges mówi się, że „z pomocy społecznej nie można żyć, tylko przeżyć”. Bohaterowie filmu jasno pokazują, że można stracić środki do życia, nie tracąc przy tym godności. Mają więcej czasu niż bogaci; żyją solidarnością, przyjaźnią i poczuciem wspólnoty. Michel potajemnie sadzi kwiaty nad brzegiem rzeki, Alec gra na gitarze przed supermarketem i buduje studnię, bo „wieś bez studni to wieś bez duszy”. „Same pieniądze nie uszczęśliwiają biednych” pokazuje, jak można być szczęśliwym bez pieniędzy.

Problem ubóstwa w Europie

Zamknięta kopalnia, zamknięte sklepy, dużo rozpaczy - ale też krótkie chwile szczęścia. Czuły portret francuskiej klasy robotniczej XXI wieku.

program_playNext

Stany Zjednoczone mają 2,4 miliona robotników rolnych, z których większość nie ma dokumentów. Zbierają oni owoce i warzywa, które trafiają na amerykańskie talerze. Ich praca jest niezbędna, ale oni sami – niewidoczni i niedoceniani. Nic więc dziwnego, że niewielu_e z nas zdaje sobie sprawę, że to oni są jednymi z największych przegranych kryzysu koronawirusa.

U.S.A: koronawirus, wróg ubogich

U.S.A mają 2,4 miliona robotników rolnych, z których większość nie ma dokumentów. Ich praca jest niezbędna, ale oni sami – niewidoczni i niedoceniani. 

ARTE Reportage

Spowolnienie rolnictwa, brak siły roboczej, paraliż sieci dystrybucji – takie są skutki globalnego kryzysu koronawirusa. W wielu krajach ludzie boją się, że w sklepach zabraknie podstawowych produktów. Napięcia są odczuwalne nie tylko w najbiedniejszych krajach. Również w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie bezrobocie wpędza w ubóstwo setki tysięcy osób.

To ich koronawirus wpędza w ubóstwo

Spowolnienie rolnictwa, brak siły roboczej, paraliż sieci dystrybucji – takie są skutki globalnego kryzysu koronawirusa. 

Śpią na kanapach znajomych, ławkach w parkach i w samochodach. Opłaty za studia są wygórowane, więc nie stać ich już na czynsz. Mowa o bezdomnych studentach, których jest coraz więcej w Stanach Zjednoczonych. Wiele i wielu z nich pochodzi z marginalizowanych środowisk i uzyskanie dyplomu jest ich jedyną szansą na lepsze życie.

USA: Koszmar bezdomnych studentów z Kalifornii

W Stanach Zjednoczonych  jest coraz więcej bezdomnych studentów. Poświęcają komfort dla dyplomu.

Ponieważ w wielu krajach euro zastąpiło waluty krajowe, rozszerzyły się nierówności ekonomiczne między państwami członkowskimi Unii Europejskiej. W rezultacie wielu obywateli uważa, że wspólna waluta i pakt stabilności są odpowiedzialne za wszelkie zło. Nie jest to jednak takie proste.

Przesąd nr 8

Ponieważ w wielu krajach euro zastąpiło waluty krajowe, rozszerzyły się nierówności ekonomiczne między państwami członkowskimi Unii Europejskiej. 

Tylko bogaci korzystają z euro

Emerytowana lekarka Ihanta wróciła do swojej rodzinnej wioski na Madagaskarze, by pomóc jej mieszkańcom wyjść z ubóstwa. Z pomocą niewielkiego zespołu doktor Ihanta stworzyła organizację finansowaną z darowizn. Ma zmobilizować mieszkańców_nki wyspy do budowy lepszej przyszłości.

Jak Madagaskar próbuje radzić sobie z biedą?

Emerytowana lekarka Ihanta wróciła do swojej rodzinnej wioski na Madagaskarze, by pomóc jej mieszkańcom wyjść z ubóstwa. 

program_recommendations

Kryzys ekologiczny zbliżający się do Martyniki ukazuje zaangażowanie kobiet i mężczyzn, których walka o ochronę środowiska jest ściśle spleciona z ich historią kolonialną.

Na Martynice walka o ochronę środowiska jest ściśle spleciona z historią kolonialną.

Nie myśl, że ziemia jest martwa

Niektóre tragedie za zamkniętymi drzwiami, często poprzedzone przemocą fizyczną i psychiczną. W 2019 roku we Francji 146 kobiet padło ofiarą przemocy ze strony swoich mężów, partnerów lub byłych parterów, co stanowi 84% zabójstw popełnionych w kontekście rodzinnym. Jednak w tej przerażającej rzeczywistości same liczby nigdy nie dają wyczerpującego opisu: kobietobójstwo jest zjawiskiem uwidocznionym w ostatnich latach jedynie dzięki zaangażowaniu feministycznych kolektywów. Poprzez smutne historie Sindy, Dorothée i Michele ten dokument rzuca światło na współczesny dramat i jego „niewidzialne” ofiary, dzieci.

Kobietobójstwa w małżeństwie

Niektóre tragedie za zamkniętymi drzwiami, często poprzedzone przemocą fizyczną i psychiczną. W 2019 roku we Francji 146 kobiet padło ofiarą przemocy ze strony swoich mężów, partnerów lub byłych parterów, co stanowi 84% zabójstw popełnionych w kontekście rodzinnym. 

Na złe i gorsze

Historycznie stosunki między Polską a Niemcami nie zawsze były łatwe. Co obecnie Polacy sądzą o polityce Angeli Merkel? Udaliśmy się na ulice Warszawy, by ich o to zapytać. 

Bye Bye Merkel

Co Polacy sądzą o polityce Angeli Merkel? 

Angela Merkel a Warszawa

Ile kosztuje panna młoda?

Generation Africa

Powrót Fati

23-letni Paabi wraca do Gambii po drugiej nieudanej próbie dostania się do Europy. Obiecuje sobie, że już nigdy nie podejmie się tego niebezpiecznego zadania, a zamiast tego założy w kraju własny biznes. Jako kapitał startowy chce wykorzystać 1000 euro pomocy udzielonej przez Międzynarodową Organizację ds. Migracji. Jednak po drodze pojawiają się przeszkody.

Cena powrotu

23-letni Paabi wraca do Gambii po drugiej nieudanej próbie dostania się do Europy.

Jak dać głos tym, którzy go nie mają, bo nikt nie chce ich słuchać? Grupa śpiewaków i śpiewaczek postanawia stworzyć chór. Wyśpiewują trudną historię młodej kongijskiej uchodźczyni. Czy to pomoże ludziom lepiej ją usłyszeć? 

Użycz mi swego głosu

Jak dać głos tym, którzy go nie mają, bo nikt nie chce ich słuchać?

W czasie europejskiego kryzysu gospodarczego politykę kanclerz Niemiec wobec Grecji uznano za bardzo surową. Jak Angelę Merkel zapamiętają mieszkańcy Aten?

Jak Angelę Merkel zapamiętają mieszkańcy Aten?

Angela Merkel a Ateny

Na arenie międzynarodowej Angela Merkel jest uznawana za najpotężniejszego przywódcę politycznego na świecie. Jednak jak oceniają ją berlińczycy, których przez 16 lat „Mutti” była kanclerzem?

Jak Niemcy oceniają Angelę Merkel, która przez 16 lat była ich kanclerzem?

Angela Merkel a Berlin

Polecamy również

program_bonus

Bonuses and Extracts

program_external

Odkryj więcej

program_categoryMostViewed

Upadek Troi to jedna z najbardziej tajemniczych historii, jakie dotąd opowiedziano. Według mitologii Grekom udało się zdobyć Troję dzięki ogromnemu drewnianiemu koniowi, w którego wnętrzu ukryli się żołnierze i przedostali się do miasta. Naukowcy postanowili zbadać, ile jest prawdy w tysiącletnim micie.

Upadek Troi to jedna z najbardziej tajemniczych historii, jakie dotąd opowiedziano. Ile w iej prawdy?

Tajemnica konia trojańskiego

W Nadrenii gigantyczna kopalnia odkrywkowa węgla brunatnego pochłania całe wsie, zatruwa wody, powietrze i gleby. Teren zamienia się w księżycowy krajobraz, a winny jest przemysł energetyczny. Czy aktywistom uda się zatrzymać tę piekielną machinę?

Niemcy: żarłoczna odkrywka

W Nadrenii gigantyczna kopalnia odkrywkowa węgla brunatnego pochłania całe wsie, zatruwa wody, powietrze i gleby. 

Toxic Tour

To jezioro zmienia barwy. Czasem bywa czerwone, czasem lazurowe, czasem jeszcze innego koloru. Dla pobliskich mieszkańców jest przekleństwem – wielu z nich musiało stąd uciekać. A wszystko zaczęło się od kopalni miedzi, która powstała tu za rządów komunistycznego dyktatora Nicolae Ceausescu pod koniec lat siedemdziesiątych.

Rumunia: zatrute jezioro

Czasem bywa czerwone, czasem lazurowe. Dla pobliskich mieszkańców jest przekleństwem – wielu z nich musiało stąd uciekać. 

Ludzie albo czują obrzydzenie w stosunku do owadów, albo nic o nich nie wiedzą. Są mniej atrakcyjne niż słonie, orangutany czy pandy. Ludzie bardzo rzadko utożsamiają się ze ślimakiem, pasikonikiem czy karaluchem. To o wiele trudniejsze. Jesteśmy świadkami cichej masakry: Przemysł agrochemiczny właśnie wycisza brzęczenie planety. To najgorsze masowe wymieranie w historii naszej planety. Tracimy gatunki z prędkością, jakiej Ziemia nie widziała. To gorsze niż wymieranie dinozaurów. Każdy kierowca samochodu, który ma ponad 45 lat, wie, że w środowisku doszło do olbrzymiej zmiany. Po przejechaniu 200 km samochodem na przedniej szybie nie będzie żadnych owadów. A przecież gdy w dzieciństwie i jeździliśmy autem na wakacje, już po dwóch godzinach trzeba było zatrzymać się i czyścić szybę. Owady były wszędzie. Dziś zupełnie zniknęły.


Film dokumentalny na podstawie dziennikarskiego śledztwa oraz książki francuskiego dziennikarza Stephane'a Foucarta "I świat umilkł".

Jak chemia niszczy nasz ekosystem

Masowe stosowanie neonikotynoidów, tak zwanych „systemowych” insektycydów, zagraża nie tylko owadom…

Insektycydy

Z ogarniętej wojną Ukrainy ewakuowało się już około 6 milionów osób. Ponad 700 tysięcy z nich trafiło do Rosji - na ziemię wroga. Uchodźcy i uchodźczynie trafiły tam do specjalnych obozów. Chcieliby jak najszybciej je opuścić, ale wielu nie ma dokąd wracać.  

Ukraińcy w Rosji

700 tys. osób z Ukrainy trafiło do rosyjskich obozów. Chcieliby jak najszybciej je opuścić, ale dokąd wracać?

Re: W kraju wroga

Dlaczego niektórzy młodzi ludzie sięgają po broń? Dlaczego podkładają bomby i otwierają ogień do przechodniów? Wiele osób radykalizuje się w internecie - nawoływanie do nienawiści jest szczególnie widoczne na skrajnie prawicowych stronach społecznościowych. Ale problem ma swoje korzenie znacznie głębiej. Reportaż.

Przemoc wśród młodzieży

Dlaczego niektórzy młodzi ludzie sięgają po broń? Dlaczego podkładają bomby i otwierają ogień do przechodniów?

Lajkuję. Hejtuję. Morduję.

W Hiszpanii nadal urządza się średniowieczne walki. Przykładem jest behourd - walki na miecze i topory, w których biorą udział mężczyźni i kobiety ubrani w zbroje i hełmy. Co roku u podnóża zamku Belmonte w Kastylii-La Manchy odbywa się wielki turniej behourdu. Zapraszamy na reportaż, który przeniesie Was do innej epoki.

Behourd - Historyczne bitwy średniowieczne

W Hiszpanii nadal urządza się średniowieczne walki. Zapraszamy na reportaż, który przeniesie Was do innej epoki.   

360° Świat bez granic

W Strefie Wykluczenia wokół Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej znajduje się Rezerwat Radiacyjno-Ekologiczny. Żyją tu wielkie drapieżniki, rzadkie ptaki i unikalne płazy. Te tereny zamieszkuje też populacja wilków. Skąd wzięły się legendy o czarnobylskich wilkach?

Ukraina: wilki z Czarnobyla

Wokół Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej znajduje się Rezerwat Radiacyjno-Ekologiczny. Żyją tu wilki, o których krąży wiele legend. 

Ludzie z Korei są zdrowi. Jedzą dobrze i niskokalorycznie, są w formie. Do tego w medycynie chętnie stosuje się nowe technologie, które przyczyniają się do ogólnej poprawy zdrowia. Ale to jeszcze nie tłumaczy, dlaczego w Korei Południowej jest najmniej chorób zakaźnych na świecie. I dlaczego kraj tak dobrze poradził sobie z Covidem.

Korea Południowa: obsesja na punkcie zdrowia

Ludzie z Korei są zdrowi. Jedzą dobrze i są w formie. Ale dlaczego jest tam najmniej chorób zakaźnych na świecie?

Vanessa została poparzona kwasem przez swojego byłego chłopaka. Rebeccah zmarła od ciosów nożem zadanych przez jej partnera. Chahinez spłonęła, bo domagała się rozstania. Jakie mechanizmy działają u zabójców kobiet? Co mówią o naszych społeczeństwach? W dokumencie zadajemy te pytania prawnikom, działaczkom i bliskim ofiar.

Jakie mechanizmy działają u zabójców kobiet? Co mówią o naszych społeczeństwach?

Należysz do mnie! Kobietobójstwa w Europie

Seul: konsumpcja i komputery. Ta roziskrzona metropolia oszałamia nas dźwiękami, obrazami i zapachami. Jednak w górach na południe od stolicy odnajdujemy zupełnie inny świat. W małym klasztorze życie toczy się spokojnie, zgodnie z porami roku. Mieszka tam mniszka Wookwan Sunim, jedna z najlepszych kucharek świata. W otoczeniu natury zgłębia alchemię smaków i aromatów.

Dusza kuchni koreańskiej

Mniszka Wookwan Sunim, jedna z najlepszych kucharek świata, w otoczeniu natury zgłębia alchemię smaków i aromatów.

W Andaluzji żadna ryba nie przetrwa w krwistoczerwonych wodach Rio Tinto. Rzeka jest zakwaszona i pełna metali ciężkich. Jej cechą szczególną jest podobieństwo do powierzchni Marsa. Dlatego Rio Tinto przyciąga astrobiologów z całego świata i rzesze turystów.

Hiszpania: marsjańska rzeka

W Andaluzji żadna ryba nie przetrwa w krwistoczerwonych wodach Rio Tinto. Rzeka jest zakwaszona i pełna metali ciężkich.

Dokument analizuje używanie pestycydów w rolnictwie, które mimo iż zakazane w Europie, są eksportowane do krajów, gdzie ich stosowanie jest dozwolone pomimo wysokiej szkodliwości - przede wszystkim do Brazylii. Następnie produkowane tam pomarańcze, kawa czy soja, z pozostałościami trujących pestycydów, są wysyłane z powrotem do Europy. Dlaczego UE pozwala na ten (lukratywny) eksport do krajów wschodzących?

Pestycydy zakazane w Europie są eksportowane do krajów, w których ich stosowanie jest dozwolone, np. do Brazylii.

Pestycydy: europejska hipokryzja

Hania Rani, polska pianistka, kompozytorka i wokalistka, potrafi poruszyć swoich słuchaczy zaledwie kilkoma nutami. Przekonajcie się samo podczas jej koncertu na Piano Day.

Piano Day 2022

Polska wschodząca gwiazda muzyki neoklasycznej

Hania Rani

Na kilka tygodni przed wydaniem albumu The Sick, the Dying... and the Dead! Megadeth zachwyci fanów thrashu na Hellfest.

Megadeth

Megadeth prezentuje, na kilka tygodni przed premierą, album "The Sick, the Dying... and the Dead!".

Hellfest 2022

Fani punk rocka zacierają ręce: The Offspring wydali nowy album! I oczywiście nie przegapią okazji, by zaprezentować "Let the Bad Times Roll" na Hellfest.

The Offspring

The Offspring pozwalają nam rozkoszować się słodkimi wspomnieniami młodości.

Jest to prawdopodobnie największa operacja wojskowa w Europie od czasów zimnej wojny. Mimo protestów, 24 lutego 2022 roku Rosja przypuściła atak na Ukrainę. Prezydent USA Joe Biden stanowczo potępił rosyjską interwencję wojskową. Pozostaje pytanie, jakie interesy w konflikcie ukraińskim reprezentują Rosja i USA? Kto na tym korzysta, a komu może to zaszkodzić? Odpowiedzi udzielają dwaj politolodzy.

Jakie interesy reprezentują Rosja i USA w konflikcie ukraińskim?

Wojna w Ukrainie: USA vs. Rosja, o co toczy się gra?

Dla narodu rosyjskiego negocjacje w Genewie są oznaką rosnącego znaczenia ich kraju, odwetem za upokorzenie lat 90., kiedy po rozpadzie Związku Radzieckiego Rosja straciła na znaczeniu geopolitycznym. Media państwowe bliskie prezydentowi kultywują wizerunek Putina, jako męża stanu, który pomaga ustalać porządek świata i jako jedyny może przywrócić Rosji dawną wielkość na arenie międzynarodowej. Co ludność rosyjska myśli o relacjach z Ukrainą? Nadajemy z Krasnojarska na Syberii, 3500 km od Moskwy.

Co ludność rosyjska myśli o relacjach z Ukrainą? Nadajemy z Krasnojarska na Syberii.

Ukraina oczami Rosjan

Epica zachwyciła publiczność Hellfestu utworami z nowego albumu Omega i połączeniem heavy metalu z elementami symfonicznymi.

Epica

Epica zaprezentuje na Hellfest "Omega", nowy album z niepowtarzalną mieszanką ciężkich i symfonicznych elementów.

Polska cyberelfka, ukraiński DJ na linii frontu, wojownicza rosyjska babcia, białoruscy hakerzy - to ludzie walczą o wolność. Stawiają opór wojnie, próbują powstrzymać potężne armie i doprowadzić do upadku dyktatorów. Oddajemy im głos. 

Opór

Polska cyberelfka, ukraiński DJ, wojownicza rosyjska babcia, białoruscy hakerzy - to ludzie walczą o wolność.

Problem ubóstwa w Europie

ARTE Reportage

ARTE Reportage

U.S.A: koronawirus, wróg ubogich

ARTE Reportage

ARTE Reportage

To ich koronawirus wpędza w ubóstwo

ARTE Reportage

ARTE Reportage

USA: Koszmar bezdomnych studentów z Kalifornii