Twist

TWIST

Twist: la cultura della memoria

Cosa custodiamo nei nostri ricordi, in quanto società? Di cosa sono impregnati? In occasione della mostra dedicata a Proust al Museo Carnavalet di Parigi, "Twist" interroga lo storico Nicolas Offenstadt sulla dimensione politica della cultura della memoria.

program_content

Cosa custodiamo nei nostri ricordi, in quanto società? Di cosa sono impregnati?

program_playNext

Per lungo tempo, il Genio solitario nella produzione artistica è stato oggetto di adorazione. Nel mondo odierno, sono invece i collettivi ad avere il vento in poppa, sul web o in manifestazioni come la Biennale di architettura a Venezia. Da dove proviene questa tendenza a soppiantare "l'Io" nell'arte, a beneficio del "Noi"?

Collettivi artistici: la fine dell'Ego?

Da dove proviene la tendenza nell'Arte a soppiantare l'Io a beneficio del "Noi", rappresentato dai collettivi?

Video successivo:

program_recommendations

In queso episodio... c'è un brano delle Metamorfosi di Ovidio in cui Leda fa sesso con Giove trasformato in un cigno. Michelangelo in "Leda e il cigno" coglie allora l'occasione per dimostrare il suo talento nel lavorare con colori, tessuti, capelli, carne, capelli, piume, cuscini...per un godimento assicurato!

Leda e il cigno, di Michelangelo (1585)

O di come fare a sentire la voluttà di Leda e il cigno di Tintoretto dall'altra parte di una webcam.

Si prega di non toccare!

Un autore, una volta, descrisse "l'Origine del Mondo" di Gustave Courbet come il ritratto di una donna di cui l'artista, per una "svista" inconcepibile, avrebbe trascurato di rappresentare i piedi, le gambe, le cosce, lo stomaco, i fianchi, il petto, le mani, le braccia, le spalle, il collo e la testa...

L'origine del mondo, Gustave Courbet (1866)

Come si fa a rivedere l'origine del mondo di Courbet mentre vieni coccolato in un salone di bellezza?

L'umanità vi raccoglie ed esibisce tutto ciò che reputa essenziale, bello e prezioso. Quasi 500 anni dopo la loro prima apparizione, i musei - dal Louvre di Parigi agli Uffizi di Firenze, dal Pergamon di Berlino al Guggenheim di Bilbao - attirano milioni di visitatori ogni anno. Inizialmente riservati agli studiosi, questi "luoghi della curiosità" divennero rapidamente simboli di opulenza per sovrani e despoti, e più tardi dei santuari di edificazione collettiva del sapere e affermazione della Nazione. Oggi, i musei sono una vetrina prestigiosa per città, stati e... magnati della finanza.

Qual è il futuro di grandi istituzioni come i musei, di fronte alla crescente offerta culturale digitale?

La magnifica storia dei Musei

"Disegnare i corpi è disdicevole? Me ne frego". Con questo documentario ci immergiamo nella sub-cultura del fumetto nel mondo arabo, bussando alla porta di quattro disegnatrici dal forte impegno politico, espresso attraverso le loro strisce. Dieci anni dopo lo scoppio delle Primavere arabe, la tunisina Nadia Khiari, la libanese Lena Merhej, la marocchina Zainab Fasiki e l'egiziana Deena Mohamed ci accolgono nei loro rispettivi atelier, raccontandoci le loro lotte matita alla mano.

Vento di rivolta (al femminile)

Quattro fumettiste arabe ci accolgono nei loro atelier, raccontandoci le loro lotte politiche... matita alla mano.

Fumettiste arabe

Una volta ci si tenevano i telai. Oggi ci sono, tra gli altri, le opere di Joseph Beuys ad attirare l'attenzione dei visitatori. Parte del Muzeum Sztuki si trova in un complesso industriale restaurato nel centro della città polacca di Lódz - che da novant'anni è la capitale dell'arte astratta dell'Europa orientale.

Museo Szutki, Lodz

Il Muzeum Sztuki a Lodz, Polonia è un punto di riferimento per l'arte astratta in Europa da novant'anni.

Dall'industria all'arte

"Nella mia vita ho conosciuto solo tre geni: Albert Einstein, Winston Churchill e Clara Haskil". Così si espresse l'immenso Charlie Chaplin, in un audio esclusivo riportato in questo video, sulla pianista nata a Bucarest nel 1895 da famiglia ebrea, partita prestissimo per studiare musica prima a Vienna e poi a Parigi. Indebolita da un fisico fragile e scossa emotivamente dalle due Guerre Mondiali, arriverà al successo tardivamente, al culmine di (soli) dieci anni di carriera. Un documentario biografico su uno dei personaggi artistici più sottovalutati e al tempo stesso più influenti del XX° secolo.

Il mistero dell'interpretazione

Documentario biografico su Clara Haskil, una delle pianiste più influenti del XX° secolo.

Clara Haskil

In questo episodio... La lattaia è la madre di tutti noi. È in cucina, sta preparando la merenda. E ha l'odore dell'infanzia - ma non solo. Se non capite cosa intendiamo, domandate a papà...

La lattaia di Vermeer (1658-1661)

O di come dimenticare tutto quello che pensi di sapere sulla Lattaia di Vermeer facendo arrampicata su roccia.

In questo episodio... Scritti nel Medioevo, i racconti della vita e della morte dei santi - e in particolare delle torture che hanno subito - occupano un posto importante nella tradizione cattolica. Una puntata sul San Sebastiano di Perugino che parla in realtà di BDSM...ma tranquilli, facciamo solo cose vanilla.

San Sebastiano, di Perugino (1495)

O delle cose che si scoprono sul San Sebastiano di Perugino durante una casta passeggiata in un cimitero.

In questo episodio si parla di uno dei più grandi cliché della storia dell'arte: una donna nuda sdraiata, dipinta da dietro, con le natiche in primo piano. Tanto riconoscibile che nel 1914 una suffragetta britannica tirò fuori una mannaia nel mezzo della National Gallery e tagliò questa tela per lanciare un messaggio a favore dell'uguaglianza di genere. Tuttavia, vista da un'altra prospettiva, questa Venere è molto più inclusiva di quanto sembri.

Venere e Cupido di Vélasquez (1650)

Cosa ci sfugge della celebre Venere e Cupido di Diego Velázquez?

Ti potrebbe interessare anche

program_bonus

Bonuses and Extracts

program_external

Discover more

program_categoryMostViewed

Minacce di morte, insulti, fino alla completa rottura dei legami con la propria famiglia: ecco a cosa può andare incontro un musulmano che volta le spalle alla religione. L'apostasia è condannata dal Corano: chi si allontana dall'Islam - dunque etichettato come kafir - rischia una punizione divina. Questo reportage racconta le vicissitudini di quattro persone "vittime" delle loro scelte.

A cosa può andare incontro un apostata nel mondo islamico, un musulmano che volta le spalle alla religione?

Re: Allah addio - Musulmani che abbandonano la fede

Di fronte all'invasione dell'Ucraina e all'inasprimento del regime, come avranno reagito i russi? Come risponderà la società alle pesanti sanzioni economiche decise dal resto del mondo? Se da un lato rimane il mistero sul reale sostegno popolare ai piani di Putin, d'altra parte la certezza è che questo colosso militare, nonché grande esportatore di materie prime, soffre di profonde disuguaglianze intestine.

Di fronte all'invasione dell'Ucraina, all'inasprimento del regime e alle sanzioni, come avranno reagito i russi?

Dietro le Mappe: La Russia resisterà alle sanzioni?

A Mariupol sono impegnate nei combattimenti anche truppe cecene, note per i loro metodi sanguinari, anche se molti lottano al fianco degli ucraini. I Ceceni hanno già sperimentato il cosiddetto "metodo Putin": un'invasione del loro paese, riluttante a tornare nell'orbita di Mosca, che culmina nella nomina alla sua testa di un "fedelissimo" del Cremlino come Ramzan Kadyrov.

A Mariupol sono impegnate nei combattimenti anche truppe cecene, note per i loro metodi sanguinari.

Dietro le Mappe: Putin e il fedele ceceno Kadyrov

Pur devastata da una crisi economica senza precedenti, quindi "abbandonata" dai turisti che assicuravano la sopravvivenza dei suoi abitanti (per non parlare della scarsità dei mezzi e dell'isolamento internazionale che dura dalla Rivoluzione di Fidel Castro del 1959), Cuba è riuscita a tenere il Covid sotto controllo. Fornendo persino assistenza ad altri paesi, ottimo viatico per esportare la filosofia della medicina olistica.

Cuba e la sua 'diplomazia umanitaria'

Cuba è riuscita a controllare il Covid fornendo assistenza ad altri paesi, all'insegna della medicina olistica.

ARTE Reportage

L'agghiacciante testimonianza di tre donne Tutsi, che accusano i soldati dell'esercito francese di stupro e violenza nei campi profughi durante il genocidio in Ruanda del 1994. Un documentario co-realizzato dallo scrittore Gaël Faye.

Tre donne Tutsi accusano i soldati dell'esercito francese di stupro, durante il genocidio in Ruanda del 1994.

ARTE Reportage: Ruanda, il silenzio delle parole

Nel 2017, il giornalista ucraino Stanislav Aseyev era di stanza nella Repubblica Popolare di Donetsk, nell'Ucraina orientale controllata dai russi, lavorando sotto mentite spoglie. Un giorno, però, la sua vera identità viene a galla: imprigionato nelle famigerate camere di tortura "Izolatsia", un tempo il più grande centro culturale della regione, gli ci vorrà del tempo, dopo il rilascio, per metabolizzare quanto vissuto. Di cui offre una testimonianza in questo documentario.

Il giornalista ucraino Stanislav Aseyev racconta la sua agghiacciante esperienza nella Repubblica del Donetsk.

Ucraina: una strada per il Paradiso

Sebbene gli insulti e le minacce sessiste siano parte del quotidiano di molte donne, colpiscono in particolare giornaliste, attiviste e politiche che si esprimono nella sfera pubblica. Durante i dibattiti, le donne di tutti i partiti ed età vengono interrotte più spesso degli uomin Sui social network, gli uomini compiono anche attacchi organizzati contro coloro che si esprimono sul femminismo. Alcuni sono radicalizzati al punto da provare odio per le donne e commettere omicidi. Questo documentario, che intervista un'ampia gamma di donne, mostra come la violenza di genere colpisce tutte le categorie sociali. 

Dietro all'odio misogino

Chi c'è dietro gli attacchi sessisti alle donne, che sembrano diventare sempre più socialmente accettabili?

Perché sono una donna

Da quando miniere e acciaierie hanno chiuso i battenti, nel piccolo villaggio di Bessèges (Massiccio centrale francese), la povertà è diventata una compagna di vita per molti abitanti: anziani e uomini soli vagabondano per le vie del paese come fossero dei “Robinson Crusoe dei sussidi sociali”. Nonostante tutto, questi volti accarezzati dalla miseria non rinunciano alla loro felicità quotidiana. Manuela Frésil ci regala un toccante ritratto dei ceti più umili di Francia: quando il realismo si mescola alla poesia.

Di Manuela Frésil

Da quando miniere e acciaierie hanno chiuso i battenti, nel villaggio di Bessèges, la povertà è diventata una compagna di vita.

I soldi non fanno la felicità... dei poveri

A quasi trent'anni dalla fine dell'Apartheid, in Sudafrica gli abitanti del Mpumalanga sono i "dimenticati" della Storia. Gli Zama Zama scendono ogni giorno nelle miniere abbandonate, estraendo chili di carbone da labirinti sotterranei dove si respira a malapena. Tra i più poveri nel paese con il più alto tasso di disuguaglianza al mondo, sfamano le loro famiglie perpetuando un mestiere illegale e pericoloso.

Schiavi del carbone in Sudafrica

A quasi trent'anni dalla fine dell'Apartheid, in Sudafrica gli abitanti del Mpumalanga sono i "dimenticati" della Storia.

Situata a un centinaio di chilometri a est di Odessa, nell'Ucraina meridionale, la città di Kherson è stata rapidamente conquistata dalla Russia il 2 marzo. Da allora, gli abitanti vivono sotto l'occupazione russa: lì le informazioni sono controllate, le reti di comunicazione stanno fallendo e i negozi fanno fatica a reperire le merci. La nostra collega ucraina Svitlana Pavuk ci racconta questa vita quotidiana per TSN 1+1.

Kherson, vivere sotto l'occupazione russa

La città di Kherson è stata rapidamente conquistata dalla Russia il 2 marzo.

Ucraina: la guerra vista dall'interno

Opera tratta dall'omonima tragedia di Oscar Wilde. Richard Strauss immortala la depravazione di Erode Antipa, re di Giudea, e della sua figliastra Salomè; il sovrano tiene il profeta Jochanaan prigioniero in una cisterna, Salomè vuole sedurlo. Quando lui la respinge, lei costringe il patrigno a servirle la testa mozzata su un piatto d'argento.

Regia di Christof Loy a Helsinki

Il profeta Jochanaan rifiuta le avances di Salomè, che per vendetta chiede al patrigno di mozzargli la testa.

Richard Strauss: "Salomè"

La nostra società è sempre più sensibile e aperta nei confronti del tema dell'identità di genere. Quest'aria di cambiamento comincia a soffiare anche nell'esercito, dove perfino le rigide convenzioni che tradizionalmente caratterizzano la vita militare possono essere rimesse in discussione. Il tenente colonnello Christine Hug - primo membro transgender di alto rango dell'esercito svizzero - ci apre le porte del suo mondo per raccontare il suo percorso rivoluzionario. Prima di lei Claudia, anche lei soldata, aveva fatto la stessa scelta. Queste sono le loro storie.

Questo programma del canale svizzero SSR SRG fa parte di The European Collection, iniziativa comune di media pubblici europei (ARD, ARTE, France Télévisions, SSR SRG e ZDF), coordinata da ARTE e sostenuta dal programma Europe Créative - MEDIA.

Christine Hug è il primo membro transgender di alto rango dell'esercito svizzero. Questa è la sua storia rivoluzionaria.

Sarai una donna, figlio mio

Occorrono due Olga per rendere felice il villaggio di Ust-Talma, situato nella taiga. Mentre la prima porta la posta, la pensione e i pettegolezzi, la seconda si prende cura della salute degli abitanti. Mentre la maggior parte dei villaggi russi sta morendo, Ust-Talma mantiene la sua popolazione e attira persino le famiglie urbane, che riportano in vita le case vuote.

Una porta loro la posta, l'altra si prende cura della loro salute: un villaggio della taiga vive bene grazie a due Olga.

Re: La vita nella taiga siberiana

Lontano dalla metropoli sudcoreana di Seoul, c'è il tempio buddista di Gameunsa. Qui vivono, pregano e cucinano insieme tre monache che si sono prefissate l'obiettivo di preservare il sapere della cucina secolare del tempio. La carismatica Wookwan Sunim è venerata in Asia come una delle migliori cuoche del mondo.

La carismatica Wookwan Sunim è venerata in Asia come una delle migliori cuoche del mondo.

Geo Reportage: Corea del Sud, la cucina del tempio

Tra tutti i (piccoli) vicini di Kiev, la Moldavia è certamente il più fragile. In caso di presa del porto di Odessa, le possibilità che l'esercito russo estenda le proprie operazioni su questo territorio - protetto né dall'ombrello europeo né da quello NATO - sono molto concrete. Dal momento che la Russia ha fatto leva sulle regioni separatiste per invadere l'intera Ucraina, potrebbe fare altrettanto con la Transnistria... Analisi.

Tra tutti i vicini di Kiev, la Moldavia è certamente il più fragile: un territorio protetto né dall'UE né dalla NATO.

Dietro le Mappe: la Moldavia nel mirino di Mosca?

Dietro al volto (apparentemente) benevolo di Xi Jinping, si nasconde un leader pronto a tutto per fare della Cina la prima potenza mondiale entro il centenario della Repubblica Popolare Cinese, nel 2049. Questo documentario offre un ritratto senza precedenti del leader di Pechino, mostrando come Il percorso dell'ultimo erede di Mao abbia plasmato le sue scelte politiche.

Dietro al volto benevolo di Xi Jinping si nasconde un leader pronto a tutto per fare della Cina la 1a potenza mondiale.

Il mondo secondo Xi Jinping

Per lui l'Islam è una religione di pace, che ha perso la sua essenza di tolleranza nel corso dei decenni - soprattutto a causa del peso della corrente wahabita in auge nei paesi arabi del Golfo. Ludovic-Mohamed-Zahed, arrivato in Francia nel 1995 per sfuggire alla guerra civile in Algeria, è un imam fieramente omosessuale: da una decina d'anni, è il leader di un movimento progressista e inclusivo che propugna un Islam aperto alle donne, ai diritti LGBT e al dialogo interreligioso.

Ludovic-Mohamed-Zahed, arrivato in Francia nel 1995 dall'Algeria in guerra, è un imam fieramente omosessuale.

ARTE Reportage: Essere imam e gay

Nella Renania, una gigantesca miniera di carbone a cielo aperto sta inghiottendo interi villaggi, gradualmente cancellati dalla mappa da un'industria ultra-inquinante destinata alla produzione di elettricità. Basteranno pochi attivisti per fermare la macchina infernale che sta creando questo paesaggio lunare?

Germania: la miniera affamata

Nella Renania una miniera di carbone a cielo aperto sta inghiottendo interi villaggi.

Toxic Tour

Negli ultimi cinque anni CCTV, la televisione pubblica cinese che trasmette in diverse lingue, ha trasmesso un centinaio di confessioni forzate di dissidenti o attivisti per i diritti umani, nelle ore di maggiore audience. Si tratta un meccanismo ben rodato, ormai istituzionalizzato dal potere di Pechino, per mettere alla gogna chiunque contesti l'autorità del regime. 

Cina: confessioni forzate su CCTV

Negli ultimi cinque anni CCTV, la televisione pubblica cinese che trasmette in diverse lingue, ha trasmesso un centinaio di confessioni forzate di dissidenti o attivisti per i diritti umani, nelle ore di maggiore audience. 

Dopo l'invasione dell'Ucraina, nell'area post-sovietica alcuni temono già che Putin non si accontenti di Kiev. I pensieri convergono soprattutto su Moldavia e Georgia, due territori a loro volta fortemente influenzati da Mosca: ex repubbliche URSS indipendenti dal 1991, non hanno mai davvero tagliato il cordone ombelicale che le lega alla Grande Madre Russia. Analisi.

Dopo l'invasione dell'Ucraina, nell'area post-sovietica alcuni temono già che Putin non si accontenti di Kiev.

Twist: la cultura della memoria

Ti potrebbe interessare anche

Si prega di non toccare!

Si prega di non toccare!

Leda e il cigno, di Michelangelo (1585)

Si prega di non toccare!

Si prega di non toccare!

L'origine del mondo, Gustave Courbet (1866)

La magnifica storia dei Musei

La magnifica storia dei Musei

Fumettiste arabe

Fumettiste arabe

Vento di rivolta (al femminile)

Dall'industria all'arte

Dall'industria all'arte

Museo Szutki, Lodz

Clara Haskil

Clara Haskil

Il mistero dell'interpretazione

Si prega di non toccare!

Si prega di non toccare!

La lattaia di Vermeer (1658-1661)

Si prega di non toccare!

Si prega di non toccare!

San Sebastiano, di Perugino (1495)

I video più visti su ARTE

Re: Allah addio - Musulmani che abbandonano la fede

Re: Allah addio - Musulmani che abbandonano la fede

Dietro le Mappe: La Russia resisterà alle sanzioni?

Dietro le Mappe: La Russia resisterà alle sanzioni?

Dietro le Mappe: Putin e il fedele ceceno Kadyrov

Dietro le Mappe: Putin e il fedele ceceno Kadyrov

ARTE Reportage

ARTE Reportage

Cuba e la sua 'diplomazia umanitaria'

ARTE Reportage: Ruanda, il silenzio delle parole

ARTE Reportage: Ruanda, il silenzio delle parole

Ucraina: una strada per il Paradiso

Ucraina: una strada per il Paradiso

Perché sono una donna

Perché sono una donna

Dietro all'odio misogino

I soldi non fanno la felicità... dei poveri

I soldi non fanno la felicità... dei poveri

Di Manuela Frésil