Karambolage

Il 9 maggio è la Festa dell'Europa! Ma anche i più esterofili e cosmopoliti non possono proprio rinunciare ad alcuni oggetti, trovabili solo nel paese d'origine. Allora, quali sono quelle cose che più ci mancano quando ci trasferiamo in un altro paese europeo?

program_content

Expat: cosa ci manca di più del nostro paese?

Quali sono quelle cose che più ci mancano quando ci trasferiamo in un altro paese europeo?

program_playNext

30° anniversario del Trattato intergovernativo di ARTE Rivivi la nascita del Canale

Speciale Karambolage

30° anniversario del Trattato intergovernativo di ARTE

Video successivo:

program_recommendations

Mercy, studentessa all'ultimo anno della Imo State University in Nigeria, è lontana migliaia di chilometri dal fidanzato, che vive a Dubai. Ciononostante, un matrimonio... in assenza dello sposo è programmato nel suo villaggio di Orlu. Il sogno di Mercy è quello di lasciare la Nigeria e iniziare una nuova vita e questa cerimonia con il marito "in contumacia" è il primo passo. Il grande giorno fervono i preparativi, dall'acquisto di bevande e cibo all'allestimento di tende e all'arrivo delle due famiglie. Ma quando Mercy incontra per la prima volta i suoceri, le trattative sul prezzo della sposa creano tensione...

Il prezzo della sposa

Il sogno di Mercy è quello di lasciare la Nigeria e iniziare una nuova vita. Un matrimonio "in contumacia" è il primo passo.

Generation Africa

"Le persone raccontano storie, ma quando si tratta della propria, perdono la memoria o decidono di tacere". Nata nel 1994 in Repubblica Democratica del Congo, che ha lasciato per il Ruanda e poi per il Burundi, Akili Nadege è una sopravvissuta. Ha vissuto la prigione e la tortura, ha pianto la perdita di un padre assassinato e di un Paese distrutto, ha sperimentato l'isolamento e la solitudine più cruda attraverso l'esilio. Dopo una vita di difficoltà, come trovare la forza di raccontare la propria storia? E a chi?

Prestami la tua voce

Nata nel 1994 in Repubblica Democratica del Congo (che ha dovuto lasciare), Akili Nadege è una sopravvissuta.

Concepito come spazio virtuale dove professare la libertà di espressione, Internet si è rivelato un campo minato per metà della popolazione: le donne sono infatti le prime vittime d'odio e altre forme di abusi sul web, in particolare sui social. La valanga di insulti o volgarità a sfondo sessuale a loro carico è il riflesso di una cultura misogina che punta ad annichilirne il ruolo e ridurne la voce nella sfera pubblica, relegandole a una dimensione più congeniale al sistema di valori patriarcale. Raccogliendo le testimonianze di donne di diverse nazionalità e professioni, il docu-film delle giornaliste Florence Hainaut e Myriam Leroy mostra come il dominio e la sopraffazione si esercitino anzitutto con le parole.

L'odio contro le donne sul web

Da spazio virtuale dove professare la libertà di espressione, Internet si è trasformato in un campo minato per le donne.

#Troia!

Adama e Awa, due sorelle gemelle, cercano di ripercorrere l'esodo del padre burkinabè, che le abbandonò in Senegal quando erano bambine. Il loro viaggio le porterà in Guinea-Bissau e poi in Burkina Faso, alla ricerca delle famiglie che l'uomo ha fondato lungo il suo cammino.

Seguendo le orme di un migrante

Due sorelle gemelle cercano di ripercorrere l'esodo del padre, che le abbandonò in Senegal quando erano bambine.

Nel 2002, il Belgio introdusse una legge sul diritto dei malati all'autodeterminazione, e dunque a ricorrere all'eutanasia. Da allora, alcuni ospedali hanno aperto un consultorio dedicato al "fine vita": è il caso del centro Citadelle di Liegi, dove François Damas, specialista in cure intensive, accoglie pazienti in condizioni gravi o in grande sofferenza morale, che non intendono più continuare a vivere. Con empatia li ascolta, ponendo loro domande per valutare il loro stato di salute e la loro determinazione a farla finita, nonché il modo in cui essi hanno affrontato la questione con i loro cari. Questo toccante documentario illustra la procedura che conduce alla "dolce morte" (simile a quella di un'anestesia generale), la costruzione della consapevolezza e naturalmente l'assistenza alle famiglie che comporta questo tipo di percorso.

Nel 2002, il Belgio introdusse una legge sul diritto dei malati all'autodeterminazione, e dunque a ricorrere all'eutanasia.

Mettere la parola fine

Daniella, Edward, Kareem e Amor sono brillanti studenti di Giurisprudenza provenienti da Uganda, Sudafrica, Egitto e Kenya e sperano di vincere il trofeo dell'annuale African Human Rights Moot Court Competition. Per una settimana, a Gaborone (Botswana) ricopriranno i ruoli di pubblica accusa e difesa in diverse simulazioni di udienze relative ai diritti dei rifugiati. Seguendo la preparazione di questi aspiranti avvocati, le fasi preliminari e la finale del concorso, la documentarista Shameela Seedat ci mostra l'impegno dei giovani africani nel plasmare il futuro del continente.

Il concorso

Brillanti studenti in Giurisprudenza sperano di vincere l'annuale African Human Rights Moot Court Competition.

Nel 2017, il giornalista ucraino Stanislav Aseyev era di stanza nella Repubblica Popolare di Donetsk, nell'Ucraina orientale controllata dai russi, lavorando sotto mentite spoglie. Un giorno, però, la sua vera identità viene a galla: imprigionato nelle famigerate camere di tortura "Izolatsia", un tempo il più grande centro culturale della regione, gli ci vorrà del tempo, dopo il rilascio, per metabolizzare quanto vissuto. Di cui offre una testimonianza in questo documentario.

Il giornalista ucraino Stanislav Aseyev racconta la sua agghiacciante esperienza nella Repubblica del Donetsk.

Ucraina: una strada per il Paradiso

A Nairobi, nel quartiere di Eastleigh (soprannominato "Little Mogadiscio" con riferimento alla capitale della Somalia) un creatore di contenuti dal forte seguito sui social sta lavorando sull'identità somala. I suoi coetanei, nati in Somalia o in Kenya e legati alla diaspora occidentale del Paese, hanno visioni diverse di questa cultura e della loro identità.

Quasi Somali

A Nairobi, nel quartiere Eastleigh, un creatore di contenuti molto seguito sta lavorando sull'identità somala.

Dopo diversi mesi di permanenza in Italia presso un centro migranti, una giovane madre del Ghana ha deciso di tornare a casa. Questa scelta le è costata l'avversione del suo entourage: Fati, dissero in molti, avrebbe potuto usare i soldi guadagnati in Europa per adempiere ai suoi doveri verso la famiglia, accudire i genitori, i fratelli e le sorelle, come fanno tutti quelli che se ne vanno. Chi rimane, tuttavia, ha una visione distorta della vita dei migranti sul suolo europeo, e talvolta delle aspettative irragionevoli. Attraverso la testimonianza di Fatimah Dadzie, questo film offre una fedele illustrazione della pressione sociale che spinge all'esilio tanti giovani africani.

La scelta di Fati

Attraverso la testimonianza di Fati, un'illustrazione della pressione che spinge all'esilio tanti giovani africani.

Ti potrebbe interessare anche

program_bonus

Bonuses and Extracts

program_external

Discover more

program_categoryMostViewed

Trash da cestinare senza pietà, o Genialità incompresa? Quella della Disco italiana anni '80 è la storia di un successo mondiale, cresciuto sotto la spada di Damocle di una critica più che mai agguerrita, abituata ad un decennio precedente fatto di autorialità e impegno politico in musica. "Bastano due note, un synth, e il gioco è fatto": così solitamente si minimizzava quello che, 40 anni più tardì, alcuni riconosceranno come il sapiente modus operandi per l'invenzione di un'icona discografica. Ma come ha fatto gente come la sex symbol Sabrina Salerno e il duo Righeira, con le loro hit in un inglese perfettibile (ma trascinante), a conquistare il mondo delle radio? La risposta in questo documentario.

Trash da cestinare senza pietà o Genialità incompresa? Storia di un successo mondiale: la Disco italiana anni '80.

Italo Disco. Il suono scintillante degli Anni '80

L'ultimo vertice NATO a Madrid ha decretato il sostegno degli Stati membri all'Ucraina "per tutto il tempo necessario", prevedendo il rafforzamento militare dell'Alleanza e l'ammissione di Svezia e Finlandia. Allo stesso tempo, l'UE ha convalidato l'apertura delle candidature di Ucraina e Moldavia e avviato un riarmo strategico. È ormai chiaro che il ritorno della guerra in Europa ha sancito una decisa svolta geopolitica.

Guerra in Ucraina: un punto di svolta geopolitico

L'ultimo vertice NATO a Madrid ha decretato il sostegno all'Ucraina "per tutto il tempo necessario".

Dietro le Mappe

La città murata di Kowloon, ad Hong Kong, per un certo periodo è stata il luogo più densamente popolato al mondo. 33.000 persone stabilitesi su 2,5 ettari, contesi tra cinesi e inglesi! Una baraccopoli verticale, la mafia cinese, i comunisti, l'oppio, una casa di riposo, i dentisti e Jean-Claude Van Damme. Insomma, cosa da pazzi!

Kowloon: la città più densamente popolata al mondo

La città murata di Kowloon, ad Hong Kong, per un certo periodo è stata il luogo più densamente popolato al mondo.

Crazy borders

Perché alcuni giovani diventano, improvvisamente, degli stragisti? All'indomani dell'ennesimo massacro perpetrato in una scuola del Texas, vi proponiamo un'immersione nella galassia più violenta del web e dei social network, dove proliferano comunità estremiste che coltivano progetti macabri.

La violenza giovanile nell'era social

Giovani che diventano serial killer: un'immersione nella galassia oscura del web, dove prolifera violenza ed estremismo.

"Liko", odio, uccido

Lo sapevi che il Medioevo è a pochi chilometri dalla costa francese? Un lord ei suoi vassalli vivono pacificamente sull'isola di Sark, dove le automobili non esistono! Un'isola congelata nel tempo, una campagna tranquilla e gentile, cavalli, pollame, Guglielmo il Conquistatore, lavoro a maglia e 50 scellini. Ecco, è proprio una cosa da pazzi.

L'isola di Sark, dove è ancora medioevo

La piccola isola di Sark nel Canale della Manica è l'ultimo stato feudale in Europa?

Dopo l'aggressione di Putin contro l'Ucraina, oltre 30.000 persone hanno lasciato la Russia. Si sono rifugiati in Georgia, dove, sebbene non vengano repressi, incontrano l'ostilità dei residenti e dei residenti locali. Per questo reportage ne incontriamo diversi, tra cui Artem Petukhov, l'organizzatore delle proteste contro la guerra a Tbilisi.

Dopo l'aggressione di Putin contro l'Ucraina, oltre 30.000 persone hanno lasciato la Russia per rifugiarsi in Georgia.

Re: La fuga dei russi in Georgia

I coreografi israeliani Sharon Eyal e Gai Behar presentano il loro spettacolo "Chapter 3: The Brutal Journey of the Heart" al festival Nuits de Fourvière. Con la musica di Ori Lichtik e nove ballerini della compagnia L-E-V vestiti con i costumi di Maria Grazia Chiuri di Dior, è una performance ipnotica.

Nuits de Fourvière 2022

I coreografi israeliani Sharon Eyal e Gai Behar presentano il loro spettacolo "Chapter 3: The Brutal Journey of the Heart" al festival Nuits de Fourvière.

"The Brutal Journey of the Heart" di Sharon Eyal & Gai Behar

Sono passati più di 30 anni dal crollo dell'Unione Sovietica. Cosa resta, oggi, di quella che era la più grande federazione di Stati nel mondo? Come dimostra la guerra in Ucraina, lo spettro di quella filosofia di potere autoritario non è mai stato allontanato del tutto, soprattutto se si guarda al regime di Vladimir Putin.

Lo spettro dell'Unione Sovietica

Lo spettro del potere sovietico non è mai stato allontanato del tutto, soprattutto se si guarda al regime di Putin.

Tracks East

Xi Jinping era in visita ufficiale - la prima dopo la pandemia - a Hong Kong per insediare il nuovo governatore John Lee, incarnazione di una nuova fase di sottomissione a Pechino. Per noi è l'occasione di soffermarci su un territorio rimasto a lungo un'eccezione nell'area di influenza cinese, ma che sta progressivamente diventando un satellite del Dragone come tutti gli altri.

Xi Jinping in visita a Hong Kong

È difficile immaginare cosa provino gli animali prima che diventino carne da macello, quindi cibo a basso costo. Dirk Nienhaus, allevatore di suini, rivela cosa si cela dietro l'industria della carne; l'attivista antispecista Friedrich Mülln sogna di rovesciare il sistema, denunciando la crudeltà dell'allevamento intensivo.

Lo status quo

Quali sono le conseguenze dell'allevamento intensivo e la condizione degli animali nella società di oggi?

Carnivori, ma a che prezzo?

Gennaio 2020: l'alpinista tedesco Jost Kobusch, abituato alle grandi cime del continente asiatico, tenta la scalata dell'Everest da solo, senza ossigeno supplementare e in inverno, quando il tetto del mondo è deserto. Nessuno, finora, c'è mai riuscito. 

Jost Kobusch: in cima all'Everest

Gennaio 2020: l'alpinista tedesco Jost Kobusch tenta la scalata dell'Everest da solo, senza ossigeno supplementare e in inverno.

Re: sguardi sulla società

Come si possono perdere 80 km2 di territorio? Eppure è quello che è successo in Messico, con l'isola di Bermeja. Il Paese, infatti, ha perso un'incredibile fonte di petrolio, nel cuore del Golfo del Messico, a vantaggio degli Stati Uniti! Un'isola perduta, petrolio in abbondanza, una vecchia mappa, un senatore, la CIA, una ciambella e la bomba atomica. Ecco, è proprio roba da pazzi!

Bermeja: il mistero dell'isola scomparsa

Un'isola al largo del Golfo del Messico che scompare misteriosamente? Benvenuti nell'isola di Bermeja.

A Kharkiv, Ucraina orientale, Dmytro, Roman e Vitaly sono praticamente dei "fratelli d'armi": i tre si sono uniti alla Difesa territoriale nazionale all'inizio dell'invasione russa. Già feriti precedentemente e amputati delle gambe, le loro protesi gli avrebbero consentito di evitare di andare al fronte. Ma a prevalere è stata la loro loro forza di volontà.

I difensori di Kharkiv

Ucraina: la guerra vista dall'interno

A Madrid i 30 Stati membri della NATO hanno trascorso due giorni per mettere a punto il nuovo assetto strategico dell'alleanza. Il ritorno della guerra sul continente europeo sta consolidando la "famiglia" atlantica, riunita dalla stessa minaccia: Vladimir Putin. Con due nuovi membri a bussare alla sua porta: Svezia e Finlandia, sui quali la Turchia di Recep Tayyip Erdogan aveva espresso dissenso.

Allargamento NATO: il "doppio gioco" di Erdogan

 Il ritorno della guerra in Europa sta consolidando la "famiglia" NATO, riunita dalla stessa minaccia: Putin.

"Se qualcuno oserà separare Taiwan dalla Cina, l'esercito cinese combatterà ad ogni costo per schiacciare ogni tentativo di secessione", ha dichiarato il ministro della Difesa cinese Fengh Wei. Il suo omologo americano, Lloyd Austin, ha risposto con fermezza: "Non cerchiamo lo scontro, stiamo difendendo i nostri interessi senza cedimenti". A che punto è il duello sino-americano, in questa regione del mondo?

Taiwan: duello Pechino-Washington?

Sull'isola di Taiwan, l'invasione dell'Ucraina da parte della Russia di Putin ha avuto un'eco non indifferente. I cittadini locali temono infatti che la guerra sul Mar Nero altro non sia che un'anteprima di quanto accadrà a loro stessi: una giovane democrazia minacciata da un potente vicino autoritario - in questo caso, la Cina - nel segno del "revival" di un passato imperiale.

Taiwan e la "lezione" ucraina

Sull'isola di Taiwan, l'invasione dell'Ucraina da parte della Russia di Putin ha avuto un'eco non indifferente.

ARTE Reportage

Il casus belli è stato lo scoppio di un contenzioso tra alcune famiglie palestinesi a rischio sfratto e gruppi nazionalisti israeliani, ma sono soprattutto gli scontri attorno alla Moschea di al-Aqsa (Gerusalemme) ad aver fatto sì che la violenza torni prepotentemente in Terra Santa. Ai missili lanciati dall'organizzazione islamista di Hamas, Israele risponde con i bombardamenti sulla striscia di Gaza.

Israele-Palestina: caos di ritorno

Gli scontri attorno alla Moschea di al-Aqsa (Gerusalemme) scatenano un'escalation di violenza in Terra Santa.

Expat: cosa ci manca di più del nostro paese?

KarambolageExpat: cosa ci manca di più del nostro paese?

Ti potrebbe interessare anche

Generation Africa

Generation Africa

Il prezzo della sposa

Generation Africa

Generation Africa

Prestami la tua voce

#Troia!

#Troia!

L'odio contro le donne sul web

Generation Africa

Generation Africa

Seguendo le orme di un migrante

Mettere la parola fine

Mettere la parola fine

Generation Africa

Generation Africa

Il concorso

Ucraina: una strada per il Paradiso

Ucraina: una strada per il Paradiso

Generation Africa

Generation Africa

Quasi Somali

I video più visti su ARTE

Italo Disco. Il suono scintillante degli Anni '80

Italo Disco. Il suono scintillante degli Anni '80

Generation Africa

Generation Africa

Il prezzo della sposa

Dietro le Mappe

Dietro le Mappe

Guerra in Ucraina: un punto di svolta geopolitico

Crazy borders

Crazy borders

Kowloon: la città più densamente popolata al mondo

"Liko", odio, uccido

"Liko", odio, uccido

La violenza giovanile nell'era social

Crazy borders

Crazy borders

L'isola di Sark, dove è ancora medioevo

Re: La fuga dei russi in Georgia

Re: La fuga dei russi in Georgia

Generation Africa

Generation Africa

Prestami la tua voce