Hard Life - Sono stato in carcere per uno spinello

Dennis ha trascorso due settimane in un centro di detenzione minorile a Düsseldorf per possesso e consumo di cannabis. Ha 18 anni, è cresciuto senza i suoi genitori biologici e ha già avuto più volte problemi con la legge, soprattutto per aver fumato spinelli. Se non la smette subito, rischia di compromettere la sua formazione professionale. Lui lo sa bene e ora vuole fare il possibile per rimettersi in sesto. 

Questo programma del canale tedesco ARD fa parte di The European Collection, iniziativa comune di media pubblici europei (ARD, ARTE, France Télévisions, SRG SSR e ZDF), coordinata da ARTE.