Name: La voce - Opera di Zurigo
Uploaded: 2021-01-27T16:00:00.000+01:00
Duration: 565 s
Description: Siamo all’Opera: un mezzosprano e un basso-baritono lirici cantano in un musical. O è forse un’operetta? Non è sempre facile attribuire un genere, ma talvolta è necessario. Quali sono i diversi registri vocali e come vengono classificati. Tutto quello che avreste voluto sapere sull’opera e non avete mai osato chiedere: la parola ai professionisti dell’Opernhaus di Zurigo.

La voce

A Głos

La voix

Die Stimme

The voice

Siamo all’Opera: un mezzosprano e un basso-baritono lirici cantano in un musical. O è forse un’operetta? Non è sempre facile attribuire un genere, ma talvolta è necessario. Quali sono i diversi registri vocali e come vengono classificati. Tutto quello che avreste voluto sapere sull’opera e non avete mai osato chiedere: la parola ai professionisti dell’Opernhaus di Zurigo.

program_content

<p>Siamo all’Opera: un mezzosprano e un basso-baritono lirici cantano in un musical. O è forse un’operetta? Non è sempre facile attribuire un genere, ma talvolta è necessario. Quali sono i diversi registri vocali e come vengono classificati. Tutto quello che avreste voluto sapere sull’opera e non avete mai osato chiedere: la parola ai professionisti dell’Opernhaus di Zurigo.</p>

Opera di Zurigo

Tutto quello che avreste voluto sapere ma non avete mai osato chiedere: la voce.

program_playNext

Dall'Opera di Zurigo, Tatjana Gürbaca firma un nuovo allestimento di 'Lucia di Lammermoor' di Gaetano Donizetti, con un cast stellare: Irina Lungu nei panni dell'eroina fragile Lucia, ancora in lutto per la scomparsa della madre e innamorata di Edgardo, interpretato da Piotr Beczała; questi è il nemico giurato del fratello Enrico, incarnato da Massimo Cavalletti. Un'opera romantica dall'intensità e i toni drammatici.

Dall'Opera di Zurigo con Irina Lungo e Piotr Beczała

Dall'Opera di Zurigo, Tatjana Gürbaca firma un nuovo allestimento di 'Lucia di Lammermoor' di Gaetano Donizetti.

Donizetti: Lucia di Lammermoor

"Un Requiem tedesco", opera concepita a Lipsia nel 1869, è uno dei classici del repertorio di Johannes Brahms. In assenza di pubblico, l’Opera di Zurigo ne ospita la versione firmata dal direttore d’orchestra italiano Gianandrea Noseda, con l'interpretazione del soprano Lydia Teuscher e del baritono Konstantin Chouchakov.

Gianandrea Noseda e la Filarmonia di Zurigo

L’Opera di Zurigo ospita una versione del "Requiem tedesco" di Brahms firmata dall'italiano Gianandrea Noseda.

Johannes Brahms: Un Requiem tedesco

Siamo nel 1830 e il pastore zurighese al potere non ne vuole sapere di un teatro nella sua città. Non sopportando l’idea, i cittadini fondano un "Theater Aktiengesellschaft". Grazie a questa trovata ingegnosa, gli abitanti della città riescono ad avere loro teatro. Sessanta anni dopo, il teatro viene distrutto da un incendio e tutti esultano. Come mai?

Quel che avreste sempre voluto sapere sull’Opera di Zurigo, ma non avete mai osato chiedere. L’azione.

L’azione

Dove vanno a finire i costumi al termine della stagione? Dall’armadio ad azoto allo spray di vodka, le industriose donne della sartoria di scena ci svelano i loro segreti. Tutto quello che avreste voluto sapere sul Teatro dell’Opera ma non avete mai osato chiedere: la parola ai professionisti dell’Opera di Zurigo.

Tutto quello che avreste voluto sapere sul Teatro dell’Opera ma non avete mai osato chiedere: la sartoria di scena.

Le donne della sartoria di scena

Le scarpe nuove vanno curate e trattate con delicatezza. “Assolutamente no!” grida la scarpetta da punta. È una vera dura lei: alla nascita viene battuta, smollata, cucita e tagliuzzata... per il suo bene, naturalmente. Tutto quello che avreste voluto sapere sull’Opera e non avete mai osato chiedere: la parola ai professionisti dell’Opernhaus di Zurigo.

Tutto quello che avreste voluto sapere ma non avete mai osato chiedere: la scarpetta da punta.

La vita di una scarpetta da punta

In una istituzione operistica ci sono tanti tipi di sedili, e non solo nell’auditorio. Dove, quando e perché una persona viene a sedersi in un teatro d’opera durante una giornata di lavoro? L’Opera di Zurigo risponde in una nuova puntata di: “Quello che avreste sempre voluto sapere su un teatro d’opera ma che non avete mai osato chiedere”.

Quello che avreste sempre voluto sapere su un teatro d’opera ma che non avete mai osato chiedere.

Poltrone, sedie e altri sedili.

Tra sei minuti si alza il sipario. È un momento stressante per tutti i cantanti d’opera. Il tenore Benjamin Bernheim, il baritono Huw Montague Rendall e la direttrice d’orchestra Speranza Scappucci spiegano come riescono a gestire lo stress. Quello che avreste sempre voluto sapere su un teatro d’opera ma che non avete mai osato chiedere: gli addetti dell’Opera di Zurigo rispondono.

Lo stress

Per le scene de “La bohème” all’Opera di Zurigo c’è voluta più di una tonnellata di abeti artificiali. Gli abitanti di Zurigo non capiscono bene perché ogni giorno vedono circolare in città un rimorchio dell’Opera di Zurigo. Quello che avreste sempre voluto sapere su un teatro d’opera ma che non avete mai osato chiedere: gli addetti dell’Opera di Zurigo rispondono.

Le quinte

Oche vomitanti, maiali svuotati e corvi quasi reali - all’Opera di Zurigo Andreas Gatzka è “Archimede”. Con le sue invenzioni tutto diventa più realistico. Quello che avreste sempre voluto sapere su un teatro d’opera ma che non avete mai osato chiedere: gli addetti dell’Opera di Zurigo rispondono.

La magia del teatro

Andreas Homoki è stato riconfermato direttore dell’Opera di Zurigo fino al 2025. Il Consiglio d’Amministrazione dell’Opera di Zurigo ha annunciato il 2 luglio 2018 il rinnovo del contratto. È stato riconfermato anche il direttore del balletto Christian Spuck. Sarà Gianandrea Noseda a riprendere il testimone di Fabio Luisi come direttore musicale nel 2021.

È stata rinnovata la collaborazione con il direttore Andreas Homoki e il direttore del balletto Christian Spuck.

Opera di Zurigo: Team 2021

Teatro d'opera di Zurigo - Zurigo, Svizzera

program_recommendations

Dal Théâtre de l'Archevêché, l'opera di Mozart - per la regia di Lotte de Beer - inaugura gli appuntamenti con il Festival dell'Arte lirica di Aix-en-Provence. Il maestro Thomas Hengelbrock dirige un immenso cast vocale, tra cui il soprano Julie Fuchs, il baritono André Schuen e la mezzosoprano Lea Desandre.

Festival di Aix-en-Provence 2021

Al Théâtre de l'Archevêché, per la regia di Lotte de Beer, primo appuntamento con il Festival di Aix-en-Provence.

Mozart: Le Nozze di Figaro

Turandot è l’ultima opera di Puccini, un vero e proprio testamento musicale, in cui riecheggia tutto ciò che rende affascinante il maestro italiano: un’eroina sconvolgente, melodie espressive, luci ed ombre... Il tutto sullo sfondo di temi eterni come amore e morte.

Gran Teatre del Liceu

A Barcellona l’opera-culto di Puccini diventa una space opera

"Turandot" di Puccini: una space opera a Barcellona

Il comandante Radames ama segretamente Aida, schiava etiope della figlia del Faraone. All’Opera Bastille di Parigi, il capolavoro di Giuseppe Verdi messo in scena da Lotte de Beer si presenta con un cast d’eccezione: il soprano canadese Sondra Radvanovsky, il mezzosoprano Ksenia Dudnikova di origine uzbeka, il tenore tedesco Jonas Kaufmann e il baritono francese Ludovic Tézier.

Jonas Kaufmann, Sondra Radvanovsky, Ludovic Tézier

L’Aida di Verdi, diretta da Lotte de Beer, si presenta con un cast d’eccezione all’Opera Bastille di Parigi.

Giuseppe Verdi: Aida

“I primi uomini“ ("“Die ersten Menschen“), l’opera di Rudi Stephan (1887-1915), finora trascurata dai teatri internazionali, sarà uno dei momenti forti dell’Holland Festival 2021. Racconta di Adamo ed Eva, di Caino e Abele e dei conflitti atavici dell’umanità. Messa in scena da Calixto Bieito ad Amsterdam, sarà diretta da François-Xavier Roth che debutta con l’orchestra reale del Concertgebouw.

Un mistero erotico all'Opera di Amsterdam

Adamo ed Eva dopo il peccato originale: François-Xavier Roth dirige l’opera di Rudi Stephan in occasione dell’Holland Festival 2021.

Rudi Stephan: I primi uomini

Anne-Sophie Mutter e il compositore John Williams hanno la stoffa per comporre un vero dream team musicale, da tradurre in un evento senza eguali. Il Maestro americano di 89 anni, in grado di far sognare il mondo con le sue colonne sonore per il cinema, firma in questo caso un concerto pensato per la violonista tedesca, con opere di Jessie Montgomery, Aaron Copland e Igor Stravinsky: è il clou dell'edizione 2021 del Festival di Tanglewood.

Tanglewood Festival 2021

Anne-Sophie Mutter e John Williams: un vero dream team musicale al Festival di Tanglewood.

Anne-Sophie Mutter e John Williams

A Vienna, dove Beethoven trascorse più di 35 anni, l’orchestra Wiener Symphoniker con i solisti Camilla Nylund, Piotr Beczala e Ryan Speedo Green, diretti da Karina Canellakis, presenta l’inno immortale del Maestro alla liberà e la fratellanza: la Nona Sinfonia. Il celeberrimo 4. movimento "Ode alla gioia" è la sonorizzazione dell’ardente arringa di Friedrich Schiller per un mondo di pari diritti per tutti. Fin dalla prima esecuzione a Vienna ebbe un successo epocale e ci accompagna fino ad oggi in vari temi della musica pop nonché nell’Inno Europeo.

Con Karina Canellakis - Vienna

A Vienna, l’orchestra Wiener Symphoniker interpreta l’inno immortale alla liberà e la fratellanza: la Nona Sinfonia. 

Beethoven: Sinfonia n.9 e "Inno alla Gioia"

In un primo tempo Ludwig van Beethoven volle dedicare la sua terza sinfonia, la cosiddetta “Eroica”, a Napoleone Bonaparte. Dopo la sua auto-incoronazione come imperatore nel 1804, decise di ritirare la dedica. L‘Eroica è considerata un’opera rivoluzionaria capace di rompere le convenzioni della sinfonia, aprendo nuovi varchi formali. Nella suggestiva chiesa di Temppeliaukio, costruita nella roccia, la Finnish Radio Symphony Orchestra si esibisce sotto la direzione di Nicholas Collon.

Con Nicholas Collon - Helsinki

Nella chiesa di Temppeliaukio (Helsinki), la Finnish Radio Symphony Orchestra si esibisce diretta da Nicholas Collon.

Beethoven: Sinfonia n.3, l'Eroica

In compagnia del suo grande amico violoncellista, il lettone Mischa Maisky, la pianista argentina Martha Argerich ci regala un concerto esclusivo dalla sua dimora di Ginevra. In un contesto intimo e familiare, arricchito dai dialoghi con sua figlia Annie Dutoit, l'artista interpreta capolavori di Ludwig van Beethoven, Robert Schumann, Frédéric Chopin e Johannes Brahms.

Con la partecipazione di Mischa Maisky

In tandem con Mischa Maisky, Martha Argerich ci regala un concerto esclusivo dalla sua dimora di Ginevra.

Martha Argerich in concerto privato

Con il suo abito chic e le scarpe di vernice, Tom Gaebel è il gentleman tedesco dello swing. In omaggio al suo maestro, Frank Sinatra, che quest'anno avrebbe compiuto 100 anni, si esibisce in concerto con la WDR Symphony Orchestra, ed esegue tutti i suoi pezzi preferiti, tra cui My Way, Strangers in the Night e New York, New York.

Con il suo abito chic e le scarpe di vernice, Tom Gaebel è il gentleman tedesco dello swing.

Cent'anni di Frank Sinatra

Ti potrebbe interessare anche

program_bonus

Bonuses and Extracts

program_external

Discover more

program_categoryMostViewed

In Perù, sul confine tra le Ande e la foresta pluviale amazzonica, un popolo ha lasciato a lungo perplessi gli archeologi. Sono i Chachapoya, e l'archeologo Peter Eeckhout cerca di svelare i loro segreti...

Indagini archeologiche

I resti dei Chachapoya in Perù hanno lasciato a lungo perplessi gli archeologi.

Il culto dei morti dei Chachapoyas

"Come se qualcuno ti staccasse la spina". Riportando alcune testimonianze dirette, questo documentario indaga sui risvolti sanitari e umani della ME-CFS, conosciuta anche come 'Sindrome da Fatica cronica': una malattia sottovalutata e per la quale la ricerca è (per il momento) sottofinanziata, mentre coloro che ne sono affetti vengono lasciati soli, aggrappati alle cure delle proprie famiglie.

Una malattia sottovalutata

"Come se qualcuno ti staccasse la spina": indagine sui risvolti sanitari e umani della 'Sindrome da Fatica cronica'.

La Sindrome da Stanchezza Cronica

Al momento di fare un bilancio, tre uomini invecchiati provano a dare un senso alla loro vita. “Almost there” è un toccante documentario di Jacqueline Zünd, di grande forza visiva e dal montaggio maestoso. E’ un film che parla del tempo che scorre, della dignità e dell’evanescenza della vita.
Robert Pearson è un pensionato single di Seattle, che lascia il suo appartamento per partire con un camper, all’avventura, in direzione California. Genji Yamada fa di tutto per non somigliare a una “foglia morta bagnata”, così come in Giappone sono chiamati gli uomini anziani che stanno sempre incollati alle proprie mogli. Steve Philips, invece, abbandona il cielo grigio di Blackpool, in Inghilterra, per le spiagge di Benidorm, in Spagna, dove, con parrucca e gonna attillata, intrattiene i turisti con i suoi numeri comici.

Un film di Jacqueline Zünd

Al momento di fare un bilancio, tre uomini invecchiati provano a dare un senso alla loro vita

Almost There

Cesária Évora ha fatto risplendere la musica capoverdiana in tutto il mondo dall’inizio degli anni 90 fino alla sua scomparsa nel 2010. Questo documentario è un viaggio sonoro sulle orme della diva a piedi nudi, della morna e delle sue radici musicali.

La musica di Capo Verde

Sulle orme di Cesária Évora

Lena è una ragazza diciassettenne, di famiglia borghese, alle prese con il suo primo amore: vive avventure segrete notturne e magiche passeggiate mattutine lungo il Danubio. Ma il suo sogno va improvvisamente in frantumi quando viene violentata. Crede che nessuno la capisca, né la capirà mai: Lena non ha altra scelta che affrontare le sue paure, crescere e realizzare che non è lei che merita di soffrire.

Un film di Tereza Nvotová

Lena è una diciassettenne alle prese con il suo primo amore. Ma il suo sogno va improvvisamente in frantumi.

"Filthy" (2017)

38 milioni di giapponesi vi abitano: la metropoli di Tokyo è un'agglomerazione urbana estesa come la Corsica. "Planando" sui tetti dei suoi palazzi, è possibile intuire il compromesso tra tradizione e modernità, tra ambiente e tecnologia, tipico della società del Sol Levante. Dal rito del té matcha alla pratica del kendo, questo documentario ci porterà alla scoperta di una città dove "non ci si oppone alla natura".  

38 milioni di giapponesi vi abitano: la metropoli di Tokyo è un'agglomerazione urbana estesa come la Corsica.

Sui tetti di Tokyo

Si sa quando si parte, ma non quando si arriva: è (anche) questo il fascino della linea ferroviaria Tazara, che collega Tanzania e Zambia con un percorso infinito di 52 ore. Costruita dai cinesi negli anni ‘70 del XX secolo, accompagna passeggeri locali e adepti dello slow tourism attraverso paesaggi vertiginosi e meraviglie architettoniche dell’Africa orientale.

Si sa quando si parte, ma non quando si arriva: è (anche) questo il fascino della linea ferroviaria Tazara.

Un treno tra Tanzania e Zambia: Tazara

In Kosovo la gente guadagna in media 200 euro al mese, ma la wedding planner Shemsije Dërmaku fa affari d’oro organizzando matrimoni lussuosi. Il 90% dei suoi clienti sono "schatzis", gli emigrati che di inviano denaro ai familiari che sono rimasti in patria.

Re: sguardi sulla società

In Kosovo la gente guadagna in media 200 euro al mese, ma la wedding planner Shemsije Dërmaku fa affari d’oro organizzando matrimoni lussuosi. 

Matrimoni lussuosi in Kosovo

In India, la maggior parte dei matrimoni sono combinati. L'antropologa Anne-Sylvie Malbrancke si reca a Jaipur, nel Rajasthan, per assistere all'unione di Meenal e Vineet, entrambi appartenenti alla caste privilegiata dei Bramini. La giovane donna studia, lavora e si guadagna da vivere. Eppure ha chiesto a sua madre di trovarle l'uomo perfetto...

Rituali dal Mondo

Il rito di passaggio più importante nella vita degli indù è il matrimonio.

Diventare donna e moglie in India

Dietro al volto (apparentemente) benevolo di Xi Jinping, si nasconde un leader pronto a tutto per fare della Cina la prima potenza mondiale entro il centenario della Repubblica Popolare Cinese, nel 2049. Questo documentario offre un ritratto senza precedenti del leader di Pechino, mostrando come Il percorso dell'ultimo erede di Mao abbia plasmato le sue scelte politiche.

Dietro al volto benevolo di Xi Jinping si nasconde un leader pronto a tutto per fare della Cina la 1a potenza mondiale.

Il mondo secondo Xi Jinping

Sulla Francia del 1974, dove vige una morale conservatrice ancora molto forte nonostante il Maggio '68 - impedendo a molte donne di condurre una soddisfacente vita sessuale - si abbatte un fulmine (erotico) a ciel sereno: “Emmanuelle”. Per un decennio, i cinema transalpini sono un tripudio di clamore ed estasi, di fronte alle gesta del personaggio interpretato dalla giovane olandese Sylvia Kristel, nella celebre affiche del film ritratta a seno nudo su una poltrona di vimini. “Emmanuelle” fu la promessa di emancipazione per un popolo che attendeva una decisa svolta di costume. Questo documentario è dedicato a una pellicola-evento, alla joie de vivre che essa riuscì finalmente a sdoganare, ma anche ad una triste vicenda umana.

Il cinema erotico alla francese

Sulla Francia del 1974, dal perbenismo ancora dominante, si abbatte un fulmine (erotico) a ciel sereno: Emmanuelle.

Emmanuelle

In questo film si sogna, si ama, si abbraccia la diversità, ci si aiuta, e soprattutto si danza. È la storia di “Au nom de la danse” (Nel nome della danza), associazione no-profit nel sud della Francia, e della compagnia “Sixième Sense” (Sesto senso), che unisce interpreti normodotati e diversamente abili. È soprattutto la storia di Thomas, Aurore e Pierre, tre giovani alle prese con handicap diversi tra loro, che grazie a questa esperienza sono riusciti ad accettare il proprio corpo, acquisire sicurezza e, soprattutto, imparato ad amare.

Danza, disabili e sessualità

La storia di “Au nom de la danse” e della compagnia “Sixième Sense” (Sesto senso), che unisce interpreti normodotati e diversamente abili.

"Lasciatemi amare!"

A sud di Londra si trova uno dei monumenti preistorici più famosi ed enigmatici del mondo: Stonehenge. Quasi quattromilacinquecento anni fa, con semplici strumenti di pietra, gli uomini del Neolitico costruirono questo immenso cerchio di pietre con dozzine di blocchi giganteschi. Il più grande pesa 40 tonnellate. 

Il sito preistorico di Stonehenge, a sud di Londra, continua a confondere gli esperti. Chi l'ha costruito? Perchè?

Chi ha costruito Stonehenge?

Concepito come spazio virtuale dove professare la libertà di espressione, Internet si è rivelato un campo minato per metà della popolazione: le donne sono infatti le prime vittime d'odio e altre forme di abusi sul web, in particolare sui social. La valanga di insulti o volgarità a sfondo sessuale a loro carico è il riflesso di una cultura misogina che punta ad annichilirne il ruolo e ridurne la voce nella sfera pubblica, relegandole a una dimensione più congeniale al sistema di valori patriarcale. Raccogliendo le testimonianze di donne di diverse nazionalità e professioni, il docu-film delle giornaliste Florence Hainaut e Myriam Leroy mostra come il dominio e la sopraffazione si esercitino anzitutto con le parole.

L'odio contro le donne sul web

Da spazio virtuale dove professare la libertà di espressione, Internet si è trasformato in un campo minato per le donne.

#Troia!

In Cina, una piaga socio-demografica preoccupa le istituzioni: la penuria di donne, a cui hanno contribuito decenni di politica del figlio unico, sospesa solo di recente. In alcune aree del paese, un maschio adulto su cinque fa fatica a trovare una partner nel corso dei successivi cinque anni, ricorrendo per extrema ratio a bambole di silicone, "acquisto" di donne importate da altri paesi o persino rapimenti.

ARTE Reportage

In Cina, una piaga socio-demografica preoccupa le istituzioni: la mancanza di donne.

Demografia in Cina: la penuria di donne

Indipendente dal Portogallo dal 1975, il Mozambico ha tutte le caratteristiche per poter ambire allo sviluppo: tra queste, 2500 chilometri di spiagge dorate (ancora risparmiate dal turismo di massa) e soprattutto immensi giacimenti di gas, di recente scoperta. Eppure, su questo potenziale Eldorado incombono la minaccia di un'enclave jihadista e il peso economico della Cina, primo creditore estero del paese africano.

Dietro le mappe

Sul Mozambico, potenziale Eldorado, pesano la minaccia jihadista e il ricatto economico della Cina, suo primo creditore.

Mozambico: un paradiso maledetto?

L'archeologo Peter Eeckhout svela i misteri delle antiche civiltà. Nel nordest della Colombia, la foresta tropicale ha inghiottito, per quasi quattro secoli, una delle più grandi città precolombiane. E secondo la leggenda, questa città perduta doveva nascondere quantità astronomiche di oro...

Secondo la leggenda, la grande città precolombiana di Cuidad Perdida doveva nascondere quantità astronomiche d'oro...

Taironas, la città perduta

Dalla rivolta dei Sepoy in India nel 1857 alla sorprendente repubblica del Rif, difesa dalle popolazioni berbere a nord dell’odierno Marocco dal 1921 al 1926, il primo episodio della serie “Decolonizzazioni” dimostra che la resistenza nasce esattamente all’inizio della colonizzazione. 

Decolonizzazioni (1/3)

Resistenza: dalla rivolta dei Sepoy alla Repubblica del Rif

Yukio Mishima è stato il più grande scrittore giapponese della sua generazione. Ossessionato dall’unione tra il corpo e l’arte, nel 1970 tenta un colpo di stato innengiando all’imperator, e si suicida alla maniera degli antichi samurai, davanti a una folla tanto spaventata quando affascinata.

The Lost Ones

Yukio Mishima è stato il più grande scrittore giapponese della sua generazione. Ossessionato dall’unione tra il corpo e l’arte, nel 1970 tenta un colpo di stato innengiando all’Imperatore, e si suicida alla maniera degli antichi samurai, davanti a una folla tanto spaventata quando affascinata.

Teatro d'opera di Zurigo - Zurigo, Svizzera

Donizetti: Lucia di Lammermoor

Johannes Brahms: Un Requiem tedesco

L’azione

Le donne della sartoria di scena

La vita di una scarpetta da punta

Poltrone, sedie e altri sedili.

La voce

Lo stress

La voceOpera di Zurigo

Program Partner

Teatro d'opera di Zurigo

Ti potrebbe interessare anche

Mozart: Le Nozze di Figaro

"Turandot" di Puccini: una space opera a Barcellona

Giuseppe Verdi: Aida

Rudi Stephan: I primi uomini

Anne-Sophie Mutter e John Williams

Beethoven: Sinfonia n.9 e "Inno alla Gioia"

Beethoven: Sinfonia n.3, l'Eroica

Martha Argerich in concerto privato

I video più visti su ARTE

Il culto dei morti dei Chachapoyas

La Sindrome da Stanchezza Cronica

Anne-Sophie Mutter e John Williams

Almost There

Sulle orme di Cesária Évora

"Filthy" (2017)

Sui tetti di Tokyo

Un treno tra Tanzania e Zambia: Tazara