Voyage en Méditerranée

Eine Reise am Mittelmeer

Viaje al Mediterráneo

Podróż wokół Morza Śródziemnego

Tour Mediterraneo

Stavolta, la nostra Sineb fa tappa a Creta, detta "Isola degli Dèi". Dopo un po' di shopping nella vecchia Chania, è pronta a visitare il sud in bicicletta. Nel villaggio di Kouses, entrerà nel negozio di spezie di Yannis Giannoutsos, che coltiva un giardino aromatico. Prima di partire per Archanes ad imparare il sirtaki, la famosa danza locale, la giornalista ci farà scoprire un progetto scientifico per combattere la siccità.

program_content

Creta, Grecia

program_playNext

In Libano, due giornalisti tedeschi di origine araba visitano la capitale Beirut, marchiata a fuoco da anni di guerra civile. Il viaggio prosegue nel nord, a Tripoli, per incontrare Lea Baroudi, fautrice del progetto di riconciliazione tra le comunità "March".

Libano

Viaggio alla scoperta del bacino del Mediterraneo, tra difesa del patrimonio culturale e voglia di cambiamento.

Cipro è una delle civiltà più antiche del Mediterraneo. Sui monti Troodos incontreremo i viticoltori Lefteris Mohianakis e Kristina, produttori di un vino da dessert pluripremiato - il coronamento del sogno di una vita. Ad Ayia Napa, conosceremo il biologo marino Louis Hadjioannou e i suoi studi sui "pesci leone".

Cipro

Tappa in Israele: entreremo in una sinagoga di Tel Aviv dove Romina Reisin ci introdurrà all'Ebraismo. A San Giovanni d'Acri conosceremo Uri Jeremias, che ha restaurato un palazzo ottomano di 1500 anni e trasformato in hotel. Ad Haifa, infine, l'imam Muhammad Sharif Odeh ci spiegherà come ebrei e musulmani possano convivere pacificamente.

Israele

L'Andalusia, nel caliente sud della Spagna, si svela ai nostri occhi in tutto il suo splendore. Dopo una "lezione privata" di flamenco con la ballerina Anabel Veloso, visiteremo l'Alhambra di Granada, meraviglia architettonica che ci ricorda quanto la cultura araba abbia influenzato la regione. A Tarifa, il fotografo José Luis Terrado immortala le dure condizioni di vita dei rifugiati, messe a confronto con l'opulenza delle ville della zona.

Andalusia, Spagna

Il nostro tour del Mediterraneo ci porta in Sicilia, la più grande isola del bacino, dove esploreremo la cima ghiacciata dell'Etna (Catania) e i suoi "effetti" sulla coltura delle arance rosse; scopriremo abiti fatti con le bucce di questo agrume, per poi far tappa a Palermo per incontrare l'attivista di un movimento antimafia e l'ex sindaco Leoluca Orlando, noto per la sua politica di accoglienza dei migranti.

Sicilia, Italia

L'Egitto, la Terra dei Faraoni, è considerato la culla della civiltà. Nel mondo di oggi, il paese riflette nettamente le contraddizioni sociali e culturali. Ad Alessandria, Shaima Ali ha creato un'app di incontri per musulmani. A Port Said, Eman Hadoo e i suoi amici fanno rivivere una forma d'arte tradizionalmente maschile e accompagnano le loro canzoni con la "simsimiyya", un particolare strumento a corde.

Egitto

Malta è un piccolissimo Stato, ma con un ricco patrimonio multiculturale che rivive al passo della capitale La Valletta: incontriamo l'architetto Konrad Buhagiar, che ha svolto un ruolo importante nella rinascita della città. L'isola ha però anche un lato oscuro: situata alle porte dell'Europa, è sinonimo di speranza e tragedia per molti migranti, catturati dall'obiettivo del fotografo locale Darrin Zammit Lupi.

Malta

Alla scoperta della Tunisia, il più piccolo stato del Maghreb - considerato il più progressista nel mondo arabo. A Tunisi, Jaafar incontra Rochdi Belgasmi, l'unico danzatore del ventre della città, e la dottoressa Sellin, ricercatrice che rivaluta il ruolo delle donne secondo il Corano. Durante il viaggio, conosceremo anche molti giovani che stanno cercando di plasmare un futuro sostenibile per la loro terra, sia dal punto di vista ambientale che sociale. 

Tunisia

Il nostro viaggio attraverso il Mediterraneo sta per concludersi. Per quest'ultima tappa, Sineb ritrova il "suo" Marocco, il Paese dei suoi nonni, facendo da guida a Jaafar. Dopo una passeggiata nella medina di Tangeri e una visita al suo suk, i due colleghi si siedono in riva al mare per ripercorrere il loro emozionante tour del Mare Nostrum.

Marocco

program_recommendations

Come vivono le persone in Arabia Saudita, uno dei paesi più conservatori e più ricchi del mondo? Nella città portuale di Jeddah sul Mar Rosso, la giovane ballerina Jumana sogna un giorno di potersi esibire in pubblico, mentre il giovane Ali si reca almeno una volta all'anno in pellegrinaggio alla Mecca per purificarsi. Desideri e sogni diversi - come in qualsiasi altra parte del mondo.

Arabia saudita: l'ovest

Come vivono le persone in Arabia Saudita, uno dei paesi più conservatori e più ricchi del mondo?

Misteri d'Arabia

Avvolto nella leggenda e in gran parte sconosciuto, l'Oman è un Paese grande quasi quanto la Germania, con oltre quattro milioni di abitanti. Negli ultimi anni il sultanato si è aperto sempre più ai visitatori occidentali, che possono ammirare distese infinite nel deserto, alte montagne verdi e oasi fertili e chilometri di costa con acqua cristallina.

C'era una volta l'Oman

Acqua cristallina, spettacolari deserti di sale, tumuli sepolcrali millenari: Kuwait, Qatar e Bahrain sono gli stati più piccoli della penisola arabica. Ma le somiglianze si fermano qui: mentre in Qatar, il Paese più ricco del pianeta, l'attaccamento alle tradizioni è profondo, il Bahrain è più cosmopolita e liberale, e il Kuwait vuole mostrare la sua autenticità.

Piccoli vicini: Bahrain, Qatar e Kuwait

Acqua cristallina, spettacolari deserti di sale, tumuli sepolcrali millenari: Kuwait, Qatar e Bahrain sono gli stati più piccoli della penisola arabica.

L’attrice tedesca Esther Schweins, che pratica yoga dall’adolescenza, parte in India alla scoperta di questa pratica ancestrale, propizia al benessere. Il suo viaggio comincia a Delhi, megalopoli di 20 milioni di abitanti ricca di contrasti: tra spiritualità e capitalismo, opulenza e miseria, tradizione e innovazione. Anche il primo ministro Narendra Modi è un fervente praticante di yoga.

Serie: Yoga in india

L’attrice tedesca Esther Schweins, che pratica yoga dall’adolescenza, parte in India alla scoperta di questa pratica ancestrale, propizia al benessere. 

Dehli, megalopoli dello yoga

Tappa a Varanasi, nel nord-est dell’India, una delle città più sacre dell’induismo. Dopo il saluto al sole Esther Schweins incontra i pellegrini che fanno le abluzioni nelle acque del Gange.

Varanasi: yoga e religione

Composto per il 95% da deserti, il territorio dell'Arabia Saudita riserva molte sorprese ai visitatori. Nella sua parte orientale si trova la città costiera di Dammam, i cui giganteschi giacimenti petroliferi hanno fatto fortuna al paese. Più nell'entroterra, il mercato della capitale, Riyadh, attira uomini d'affari, lavoratori a giornata e miliardari che si dedicano alla contrattazione.

Arabia saudita: l'est

Composto per il 95% da deserti, il territorio dell'Arabia Saudita nasconde molte sorprese per i visitatori.

Nella regione di Coimbatore, a sud, si trova il celebre ashram della fondazione Isha. Tra canti e preghiere, miglialia di yogi si ritrovano qui ogni anno alla ricerca della trasformazione di sé. Jaggi Vasudev, il guru della fondazione, ha 5 milioni di fedeli.

Coimbatore: la salute del corpo e dell'anima

Negli anni 60 un gruppo di utoposti aveva fondato la comunità di Auroville, esperimento di società ideale. Oggi ci vivono 2.500 abitanti, originari di una cinquantina di paesi, che vivono secondo i principi dell’autosufficienza, della solidarietà, delle meditazione trascendentale e dello yoga.  

Auroville: vivere felici

Trash da cestinare senza pietà, o Genialità incompresa? Quella della Disco italiana anni '80 è la storia di un successo mondiale, cresciuto sotto la spada di Damocle di una critica più che mai agguerrita, abituata ad un decennio precedente fatto di autorialità e impegno politico in musica. "Bastano due note, un synth, e il gioco è fatto": così solitamente si minimizzava quello che, 40 anni più tardì, alcuni riconosceranno come il sapiente modus operandi per l'invenzione di un'icona discografica. Ma come ha fatto gente come la sex symbol Sabrina Salerno e il duo Righeira, con le loro hit in un inglese perfettibile (ma trascinante), a conquistare il mondo delle radio? La risposta in questo documentario.

Trash da cestinare senza pietà o Genialità incompresa? Storia di un successo mondiale: la Disco italiana anni '80.

Italo Disco. Il suono scintillante degli Anni '80

Ti potrebbe interessare anche

program_bonus

Bonuses and Extracts

program_external

Discover more

program_categoryMostViewed

L'ultimo vertice NATO a Madrid ha decretato il sostegno degli Stati membri all'Ucraina "per tutto il tempo necessario", prevedendo il rafforzamento militare dell'Alleanza e l'ammissione di Svezia e Finlandia. Allo stesso tempo, l'UE ha convalidato l'apertura delle candidature di Ucraina e Moldavia e avviato un riarmo strategico. È ormai chiaro che il ritorno della guerra in Europa ha sancito una decisa svolta geopolitica.

Guerra in Ucraina: un punto di svolta geopolitico

L'ultimo vertice NATO a Madrid ha decretato il sostegno all'Ucraina "per tutto il tempo necessario".

Dietro le Mappe

Mercy, studentessa all'ultimo anno della Imo State University in Nigeria, è lontana migliaia di chilometri dal fidanzato, che vive a Dubai. Ciononostante, un matrimonio... in assenza dello sposo è programmato nel suo villaggio di Orlu. Il sogno di Mercy è quello di lasciare la Nigeria e iniziare una nuova vita e questa cerimonia con il marito "in contumacia" è il primo passo. Il grande giorno fervono i preparativi, dall'acquisto di bevande e cibo all'allestimento di tende e all'arrivo delle due famiglie. Ma quando Mercy incontra per la prima volta i suoceri, le trattative sul prezzo della sposa creano tensione...

Il prezzo della sposa

Il sogno di Mercy è quello di lasciare la Nigeria e iniziare una nuova vita. Un matrimonio "in contumacia" è il primo passo.

Generation Africa

La città murata di Kowloon, ad Hong Kong, per un certo periodo è stata il luogo più densamente popolato al mondo. 33.000 persone stabilitesi su 2,5 ettari, contesi tra cinesi e inglesi! Una baraccopoli verticale, la mafia cinese, i comunisti, l'oppio, una casa di riposo, i dentisti e Jean-Claude Van Damme. Insomma, cosa da pazzi!

Kowloon: la città più densamente popolata al mondo

La città murata di Kowloon, ad Hong Kong, per un certo periodo è stata il luogo più densamente popolato al mondo.

Crazy borders

Perché alcuni giovani diventano, improvvisamente, degli stragisti? All'indomani dell'ennesimo massacro perpetrato in una scuola del Texas, vi proponiamo un'immersione nella galassia più violenta del web e dei social network, dove proliferano comunità estremiste che coltivano progetti macabri.

La violenza giovanile nell'era social

Giovani che diventano serial killer: un'immersione nella galassia oscura del web, dove prolifera violenza ed estremismo.

"Liko", odio, uccido

Lo sapevi che il Medioevo è a pochi chilometri dalla costa francese? Un lord ei suoi vassalli vivono pacificamente sull'isola di Sark, dove le automobili non esistono! Un'isola congelata nel tempo, una campagna tranquilla e gentile, cavalli, pollame, Guglielmo il Conquistatore, lavoro a maglia e 50 scellini. Ecco, è proprio una cosa da pazzi.

L'isola di Sark, dove è ancora medioevo

La piccola isola di Sark nel Canale della Manica è l'ultimo stato feudale in Europa?

Yousra e Othman vivono in Francia, ma hanno deciso di sposarsi a Fez, città natale della sposa. Questo reportage vi propone un'immersione nei preparativi di un matrimonio tradizionale in Marocco, per una festa da... Mille e Una Notte. 

Un sogno da Mille e Una Notte

Immersione nei preparativi di un matrimonio tradizionale marocchino, per una festa da... mille e una notte. 

Marocco: scene da un matrimonio

Dopo l'aggressione di Putin contro l'Ucraina, oltre 30.000 persone hanno lasciato la Russia. Si sono rifugiati in Georgia, dove, sebbene non vengano repressi, incontrano l'ostilità dei residenti e dei residenti locali. Per questo reportage ne incontriamo diversi, tra cui Artem Petukhov, l'organizzatore delle proteste contro la guerra a Tbilisi.

Dopo l'aggressione di Putin contro l'Ucraina, oltre 30.000 persone hanno lasciato la Russia per rifugiarsi in Georgia.

Re: La fuga dei russi in Georgia

Nel momento in cui particelle di vento solare (cariche di elettricità) incontrano il campo magnetico terrestre, si verifica l’affascinante fenomeno delle aurore boreali. Malgrado l’origine di queste coreografie di luce naturali non sia più un mistero, nuove ricerche si concentrano sulle loro conseguenze - spesso nefaste - sul clima terrestre, infrastrutture di trasporto, abitudini animali o reti di telecomunicazione. Questo documentario ci accompagna all’Università di Helsinki, dove si studiano possibili modelli per arginare il problema.

Non solo affascinanti coreografie naturali: le aurore boreali possono alterare il clima e danneggiare le infrastrutture

Aurore boreali: così affascinanti, così minacciose

Quanto sappiamo davvero di Donald Trump, magnate dell’immobiliare e della… vodka, nonché tycoon da reality show? In vista dell’attesissimo Election Day del 3 novembre 2020, ecco un ritratto e i principali punti programmatici del Presidente di 'America First'.

Donald Trump: un ritratto

Un ritratto del presidente USA uscente Donald Trump, magnate dell’immobiliare nonché tycoon da reality show.

Presidenziali USA 2020

Concepito come spazio virtuale dove professare la libertà di espressione, Internet si è rivelato un campo minato per metà della popolazione: le donne sono infatti le prime vittime d'odio e altre forme di abusi sul web, in particolare sui social. La valanga di insulti o volgarità a sfondo sessuale a loro carico è il riflesso di una cultura misogina che punta ad annichilirne il ruolo e ridurne la voce nella sfera pubblica, relegandole a una dimensione più congeniale al sistema di valori patriarcale. Raccogliendo le testimonianze di donne di diverse nazionalità e professioni, il docu-film delle giornaliste Florence Hainaut e Myriam Leroy mostra come il dominio e la sopraffazione si esercitino anzitutto con le parole.

L'odio contro le donne sul web

Da spazio virtuale dove professare la libertà di espressione, Internet si è trasformato in un campo minato per le donne.

#Troia!

Xi Jinping era in visita ufficiale - la prima dopo la pandemia - a Hong Kong per insediare il nuovo governatore John Lee, incarnazione di una nuova fase di sottomissione a Pechino. Per noi è l'occasione di soffermarci su un territorio rimasto a lungo un'eccezione nell'area di influenza cinese, ma che sta progressivamente diventando un satellite del Dragone come tutti gli altri.

Xi Jinping in visita a Hong Kong

"L'Occidente? Sono dei privilegiati, ipocriti e saccenti". A Ovest, decenni di retorica paternalistica hanno forgiato una visione esotica e arrogante dell'Europa dell'Est, considerata come un monolite (di matrice sovietica). In questa puntata, 'Tracks East' mette in luce le conseguenze di questo retaggio dando la parola alla blogger KaciaBerlin e ad altri artisti, come Julia Boxler, Mitya Churikov e Dawid Romanowski, ciascuno portatore di una propria visione del cosiddetto "Occidente".

Cosa pensa l'Est Europa degli occidentali?

Decenni di retorica paternalistica hanno forgiato una visione arrogante dell'Est Europa. Cosa ne pensano i diretti interessati?

Tracks East

I coreografi israeliani Sharon Eyal e Gai Behar presentano il loro spettacolo "Chapter 3: The Brutal Journey of the Heart" al festival Nuits de Fourvière. Con la musica di Ori Lichtik e nove ballerini della compagnia L-E-V vestiti con i costumi di Maria Grazia Chiuri di Dior, è una performance ipnotica.

Nuits de Fourvière 2022

I coreografi israeliani Sharon Eyal e Gai Behar presentano il loro spettacolo "Chapter 3: The Brutal Journey of the Heart" al festival Nuits de Fourvière.

"The Brutal Journey of the Heart" di Sharon Eyal & Gai Behar

A Kharkiv, Ucraina orientale, Dmytro, Roman e Vitaly sono praticamente dei "fratelli d'armi": i tre si sono uniti alla Difesa territoriale nazionale all'inizio dell'invasione russa. Già feriti precedentemente e amputati delle gambe, le loro protesi gli avrebbero consentito di evitare di andare al fronte. Ma a prevalere è stata la loro loro forza di volontà.

I difensori di Kharkiv

Ucraina: la guerra vista dall'interno

Sono passati più di 30 anni dal crollo dell'Unione Sovietica. Cosa resta, oggi, di quella che era la più grande federazione di Stati nel mondo? Come dimostra la guerra in Ucraina, lo spettro di quella filosofia di potere autoritario non è mai stato allontanato del tutto, soprattutto se si guarda al regime di Vladimir Putin.

Lo spettro dell'Unione Sovietica

Lo spettro del potere sovietico non è mai stato allontanato del tutto, soprattutto se si guarda al regime di Putin.

È difficile immaginare cosa provino gli animali prima che diventino carne da macello, quindi cibo a basso costo. Dirk Nienhaus, allevatore di suini, rivela cosa si cela dietro l'industria della carne; l'attivista antispecista Friedrich Mülln sogna di rovesciare il sistema, denunciando la crudeltà dell'allevamento intensivo.

Lo status quo

Quali sono le conseguenze dell'allevamento intensivo e la condizione degli animali nella società di oggi?

Carnivori, ma a che prezzo?

Ormai in declino socio-economico, una vecchia famiglia borghese è alla ricerca del cimitero migliore per seppellire la zia defunta... Un'opera insignita del Premio ARTE al Festival Internazionale del Cortometraggio di Dresda, nel 2021.

Un corto di Nazgol Kashani

Ormai in declino, una vecchia famiglia borghese è alla ricerca del cimitero migliore per seppellire la zia defunta.

"Che riposi in pace" (2020)

Danny e il suo ragazzo spagnolo sono in gita in campagna, in Repubblica Ceca. Alla stazione si imbattono in una coppia di locali che, convinti che nessuno possa capirli, iniziano a fare commenti sarcastici. Non passa molto tempo prima che la situazione degeneri in un conflitto, il cui esito è devastante per tutti.

Un corto di David Semler

Danny e il suo ragazzo spagnolo sono in gita in Rep.Ceca. Alla stazione si imbattono in una coppia di locali...

"Must be painful" (2020)

Come si possono perdere 80 km2 di territorio? Eppure è quello che è successo in Messico, con l'isola di Bermeja. Il Paese, infatti, ha perso un'incredibile fonte di petrolio, nel cuore del Golfo del Messico, a vantaggio degli Stati Uniti! Un'isola perduta, petrolio in abbondanza, una vecchia mappa, un senatore, la CIA, una ciambella e la bomba atomica. Ecco, è proprio roba da pazzi!

Bermeja: il mistero dell'isola scomparsa

Un'isola al largo del Golfo del Messico che scompare misteriosamente? Benvenuti nell'isola di Bermeja.

Creta, Grecia